"Любові ўсе ўзросты пакорлівыя": аўтар крылатага выразы, твор

"Любові ўсе ўзросты пакорлівыя" ... Аўтар гэтых радкоў вядомы ўсім. Аляксандр Сяргеевіч Пушкін не мае патрэбы ў прадстаўленні. Раман "Яўген Анегін" - гэта твор, якое валодае унікальнай творчым лёсам.

Гісторыя стварэння твора "Яўген Анегін"

Ствараўся ён з мая 1823 года па верасень 1830, гэта значыць больш за сем гадоў. Аднак праца над дадзеным тэкстам не спынялася аўтарам аж да таго, як у 1833 годзе з'явілася апошняе выданне. У 1837 году выйшаў апошні аўтарскі варыянт творы. У Аляксандра Сяргеевіча больш няма іншых твораў, якія мелі б такую працяглую гісторыю стварэння. Раман Пушкіна "Яўген Анегін" зусім не пісаўся аўтарам "на адным дыханні", а складваўся ў розны час жыцця. Чатыры перыяду творчасці Аляксандра Сяргеевіча ахоплівае дадзены твор - ад паўднёвай спасылкі да часу, вядомага як болдзінскай восень (1830 год).

Усе кіраўнікі з 1825 па 1832 год выдаваліся як самастойныя часткі і сталі вялікімі падзеямі ў літаратурным жыцці яшчэ да завяршэння самага рамана. Калі прыняць да ўвагі перарывістасць, фрагментарнасць працы Пушкіна, мабыць, можна сцвярджаць, што дадзены твор для яго з'яўлялася чымсьці накшталт запісной кніжкі, альбома. Сам Аляксандр Сяргеевіч часам называе "сшыткамі" кіраўніка свайго рамана. Запісы папаўняліся на працягу сямі з лішнім гадоў "назіраннямі розуму халоднага" і "заўважыў сэрца".

Ролю адступлення "Любові ўсе ўзросты пакорлівыя" Пушкіна ў творы

У восьмы чале Пушкін апісвае новы этап, які перажыў Анегін у сваім духоўным развіцці. Сустрэўшы ў Пецярбургу Таццяну, ён вельмі змяніўся. Нічога не засталося ў ім ад ранейшага разумовага і халоднага чалавека. Гэты палкі закаханы не заўважаў нічога, акрамя прадмета любові, чым вельмі нагадвае Ленскага. Упершыню ў сваім жыцці Анегін выпрабаваў сапраўднае пачуццё, якое абярнулася любоўнай драмай. Цяпер ужо Таццяна не можа адказаць галоўнаму герою на запозненую каханне. "Любові ўсе ўзросты пакорлівыя", аўтарскае адступленне з восьмай кіраўніка, з'яўляецца своеасаблівым тлумачэннем Пушкіна псіхалагічнага стану Анегіна, яго любоўнай драмы, якая непазбежная.

Унутраны свет героя ў восьмы чале

На першым плане ў характарыстыцы персанажа, як і раней, варта суадносіны паміж пачуццём і розумам. Зараз ужо розум быў пераможаны. Яўген палюбіў, не слухаючы яго голасу. Аўтар заўважае не без іроніі, што Анегін ледзь было не сышоў з розуму ці не стаў паэтам. У восьмы чале мы не знаходзім вынікаў духоўнага развіцця гэтага персанажа, Паверыць нарэшце ў шчасце і каханне. Не дасягнуў жаданай мэты Анегін, па-ранейшаму ў ім адсутнічае гармонія паміж розумам і пачуццём. Яго характар аўтар творы пакідае незавершаным, адкрытым, падкрэсліўшы, што Анегін здольны да рэзкага змянення сваіх каштоўнасных арыенціраў, што ён гатовы да ўчынку, да дзеяння.

Анегін ад нігілізму прыходзіць да любові

Цікава тое, як аўтар разважае пра сяброўства і любові ў адступленні "Любові ўсе ўзросты пакорлівыя". Вершы гэтыя прысвечаны адносінам паміж сябрамі і закаханымі. Два гэтых выгляду ўзаемаадносін паміж людзьмі з'яўляюцца асялку, на якіх чалавек выпрабоўваецца. Яны раскрываюць ўнутранае багацце яго ці ж, наадварот, спустошанасць.

Выпрабаванне сяброўствам галоўны герой, як вядома, не вытрымаў. Прычынай трагедыі ў гэтым выпадку стала яго няздольнасць адчуваць. Аўтар нездарма, каментуючы душэўны стан Анегіна перад дуэллю, заўважае, што ён мог бы выявіць пачуццё замест таго, каб "шчацінне, як звер". У гэтым эпізодзе Анегін паказаў сябе глухім да голасу сэрца свайго сябра Ленскага, а таксама свайго ўласнага.

Ад фальшывых каштоўнасцяў святла зачыніўся Яўген, патаптаўшы ілжывы бляск іх, аднак ні ў вёсцы, ні ў Пецярбургу не адкрыў сапраўдных чалавечых каштоўнасцяў для сябе. Аляксандр Сяргеевіч паказаў, якім складаным з'яўляецца рух чалавека да зразумелым і простым, здавалася б, відавочным жыццёвым ісьцінаў. Аўтар паказвае, праз якія выпрабаванні трэба прайсці чалавеку, каб сэрцам і розумам зразумець значнасць і веліч дружбы і любові. Ад забабонаў і саслоўнай абмежаванасці, народжаных бяздзейнай жыццём і выхаваннем, праз які адмаўляе не толькі ілжывыя, але і сапраўдныя жыццёвыя каштоўнасці абстрактны нігілізм Анегін прыходзіць да адкрыцця высокага свету пачуццяў, любові.

Няправільная трактоўка онегинской радкі

Дзіўная гісторыя не толькі жыцця Аляксандра Сяргеевіча, яго творчасці, асобна ўзятага творы, такога як, напрыклад, раман Пушкіна "Яўген Анегін". Нават адна радок верша гэтага вялікага паэта часам жыве сваім уласным жыццём. "Любові ўсе ўзросты пакорлівыя", аўтарскае адступленне Аляксандра Сяргеевіча, цытуецца сёння вельмі часта. Часцяком шукае праўды ў творы не глыбіні думкі Пушкіна, а оправдывание свайго маладушнасці, чалавечая свядомасць выхоплівае з кантэксту гэты радок і прыводзіць яе як аргумент. Мы пачынаем сцвярджаць і пераконваць іншых у тым, што калі паэт дазволіў, значыць, можна улюбляцца.

Каханне ў сталым узросце

Настолькі звыклай стала сёння гэтая думка, што нават знаходзіцца тлумачэнне ў энцыклапедычных выданнях пра тое, што гэтая фраза ўжываецца для таго, каб растлумачыць (апраўдаць) праявы пачуццяў паміж людзьмі немаладога ўжо ўзросту. Аднак першы радок страфы "Любові ўсе ўзросты пакорлівыя" (вершы наступныя гэта пацвярджаюць) на самой справе не дазвол на тое, каб захапляцца ў любым узросце. Як раз наадварот - гэта аўтарскае перасцярогу. Наступны верш не выпадкова пачынаецца саюзам "але": "Але юным, цнатлівым сэрцаў ...", піша Пушкін, парывы яе дабратворныя, а вось на павароце гадоў яны могуць быць вельмі сумныя.

Каханне, сапраўды, можа нагнаць і ў сталым узросце чалавека, аднак наступствы для многіх людзей, якія сталі блізкімі, будуць катастрафічныя. Вядома, гэта не азначае, што мудры Аляксандр Сяргеевіч забараніў сталых людзей улюбляцца. Аднак пушкінскі ідэал, Таццяна, не дазволіла ж сабе пасля замужжа гэтага пачуцця.

Чаму цікавіць нас радок часта тлумачыцца няправільна?

Даследнікі тлумачаць, чаму фраза "Любові ўсе ўзросты пакорлівыя", аўтар якой - Пушкін, часта тлумачыцца зменліва, а таксама чаму яна набыла такую папулярнасць. Вядомасць ёй прынесла шырокае распаўсюджванне оперы пад назвай "Яўген Анегін". Канстанцін Шылоўскі быў аўтарам лібрэта да яе. Ён змяніў тэкст, у якім пасля першага радка адразу варта трэцяя: "Яе парывы дабратворныя". Гэта значыць Шылоўскі перарабіў гэты ўрывак з "Яўгена Анегіна". Ён змяніў сэнс такім чынам, што каханне стала карыснай як ледзь ўбачыў святло юнаку, так і "байцу з седою галавой". Дзякуючы гэтаму якая цікавіць нас радок сёння часта тлумачыцца зменліва.

Гісторыя прозвішчы "Грэмін"

Гэта не адзіны выпадак, калі пры адаптацыі творы змяняецца яго змест. Оперы і пастаноўкі часцяком ўносяць нешта сваё ў мастацкі тэкст. Напрыклад, мяняюцца імёны герояў, з'яўляюцца новыя.

У рамане "Яўген Анегін" не згадваецца імя мужа Таццяны Ларынай. Сказана Пушкіным толькі тое, што гэта генерал 1812 года. Аднак у оперы Чайкоўскага з аднайменнай назвай ён мае прозвішча Грэмін. "Яўген Анегін" таму лепш вывучаць, грунтуючыся на аўтарскім арыгінале. Толькі так можна пазбегнуць няслушных трактовак і фактычных памылак.