Сакрэты і прыколы ў "ГТА: Сан Андрэас"

Гульня GTA: San Andreas калісьці была вельмі папулярнай. Але нават сёння многія фанаты гуляюць у яе ў кааператыўным рэжыме і нават праходзяць адзінкавыя кампаніі. Аднак мала хто здагадваецца пра прыколы ў "ГТА: Сан Андрэас", якімі гульня проста кішыць. У гэтым артыкуле будуць прадстаўлены лепшыя з іх.

Прыколы у перакладзе "ГТА: Сан Андрэас"

Усім вядома, як была перакладзена на рускую мову гэтая гульня. Проста існуючы тэкст у дыялогах загналі ў перакладчык. Прычым ніхто нават не правяраў якасць і правільнасць перакладу. У выніку атрымаўся поўны трэш з перакладам, таму дыялогі герояў гульні не проста былі незразумелыя нікому, яны былі бессэнсоўнымі. Але па асобных словах можна было здагадацца, пра што гавораць персанажы.

Менавіта пераклад з'яўляецца першым прыколам. Вось прыклады прыколаў ў "ГТА: Сан Андрэас" без мата ў дыялогах:

1. "Яна са мной, вугляпластык";
2. "Вы не хочаце, каб я тэлефанаваў зброю ў ваш твар";
3. "Я разглядаю яе карысць";
4. "Я перакульвае чалавека, ты рухаешся".

Падобных перакладаў шмат, імі літаральна кішыць ўся гульня. Некаторыя настолькі смешныя, што ўжо сталі мемами ў сетцы. Аднак з-за цэнзуры многія прыколы напісаць не атрымаецца, бо ў іх шмат лаянкі. Шукайце іх у самой гульні.

Сакрэт у GTA: як хутка разбагацець

Зусім неабавязкова выконваць місіі або прапісваць коды для атрымання грошай. Ёсць цалкам рэальны працоўны спосаб разбагацець ў гульнявым свеце. На поўнач ад цэнтра Лос Сантоса ёсць вёсачка, дзе знаходзіцца букмекерская кантора (па сюжэце галоўны герой яе нават рабуе). Захаваліся недалёка ад яе, стаўце ўсе грошы на самы вялікі каэфіцыент. Калі прайграваеце, то загружалася зноўку і праробліваць гэтую аперацыю да тых часоў, пакуль не выйграеце. Выйгралі? Можаце зноў захавацца і паспрабаваць выйграць яшчэ раз. Усяго за 30 хвілін можна з адной тысячы долараў зрабіць сто тысяч. Можна такім жа чынам выйграць грошы на скачках, хоць там каэфіцыенты ніжэй, таму часу прыйдзецца выдаткаваць больш.

Таксама ёсць і яшчэ адзін цікавы прыкол у "ГТА: Сан Андрэас". Ёсць місія, дзе трэба рабаваць бензакалонку. Пасля рабавання ваш заказчык прапануе на яго працаваць. Згаджайцеся. Праца будзе заключацца ў перавозцы бензіну і аплачвацца ў залежнасці ад працягласці працы, а час па нейкай прычыне не сканчаецца.

Місія з сутэнёраў

Ёсць у гульні місія, дзе трэба забіць суценёра. Праблема заключаецца ў тым, што калі ён зьяжджае на машыне, дагнаць яго вельмі складана. І шмат каму гульцам не ўдавалася дагнаць і забіць яго. Але ёсць іншы спосаб: яго машына стаіць перад клубам ў пачатку місіі. Прастрэліў колы і ідзіце ў клуб. Калі сутэнёр выскачыць з установы і сядзе ў машыну, ён будзе ледзь-ледзь ехаць з-за прастрэленай колаў.

Бясконцыя патроны для драбавіка

У гульні ёсць глюк, дзякуючы якому можна атрымаць мноства патронаў для драбавіка. У аўташколе даводзіцца праходзіць урок "Манеўр ПІТ" на паліцэйскай машыне. Калі яго праваліць, то вы аўтаматычна атрымліваеце 5 патронаў. Правалы тэст 10 разоў і атрымаеце 50 патронаў.

НЛА ў гульні

Не менш цікавы прыкол у "ГТА: Сан Андрэас" - гэта НЛА. У штаце Las Venturas ёсць малапрыкметная таверна "Ліў Проб". Перад ёй знаходзіцца стэнд з НЛА. Унутры гэтай карчмы мноства фатаграфій людзей, якія, як яны самі сцвярджаюць, бачылі НЛА. А ў службовым памяшканні наогул знаходзіцца студыя па перахопе і выяўленню НЛА. Таксама ёсць карта, з паметкамі, дзе відавочцы бачылі лятаючую талерку.

Пропуск у аэрапорт

Да аэрапорта San-Fiero трэба пад'ехаць з задняга ўваходу. Справа будзе стаяць машына Super GT. Сфатаграфуйце яе, і левыя вароты для ўезду ў аэрапорт адкрыюцца. Так вы зможаце пранікнуць у аэрапорт нават без ліцэнзіі пілота.

Прыколы ў "ГТА: Сан Андрэас": якое зброю можна знайсці ў продажы?

Калі хто-то глядзеў фільм "Крымінальнае чытво" рэжысёра Квенціна Таранціна, то ён напэўна памятае цікавую сцэну, дзе героя Бруса Ўіліса (Бутч) звязалі. Аднак ён пазней вызваліўся і пайшоў ратаваць свайго ворага - Марселласа. Дык вось, калі Бутч выбіраў зброю ў краме (а менавіта ў краме гэта ўсё адбывалася), у яго быў складаны выбар: малаток, бейсбольная біта, бензапіла і самурайскі меч. У канчатковым выніку ён абраў самурайскі меч. Падобны набор прадаецца ў зброевай лаўцы гульні GTA. Супадзенне?

Іншыя прыколы

Калі ўзяць паліцэйскую машыну і паехаць у паліцэйскі гараж, то можна ўбачыць, як двое паліцэйскіх збіваюць чалавека. Гэта нязвыклае з'ява для свету San Andreas.

Усе ведаюць пра ваенную базу на паўночным усходзе Лас Вентураса. Праехаць ўнутр могуць толькі вайсковыя машыны, а вароты гэтай базы пуленепробиваемы. Калі ў горадзе атрымаць 2 зоркі разыскиваемости і хутка вярнуцца да дадзенай базе, то спачатку будуць з'язджацца паліцэйскія машыны, а ледзь-ледзь пазней копы будуць з'яўляцца прама каля вас і за агароджай базы. Усе яны будуць бегаць натоўпам за вамі, але бо яны знаходзяцца па-за сеткай, яны нічога зрабіць не змогуць. Дарэчы, улічваючы, што над ваеннай базай закрытае паветраную прастору, там нават не лятаюць паліцэйскія верталёты.

Калі саскочыць з вялізнага хмарачоса на веласіпедзе ўніз і прызямліцца на абодва колы, то персанаж не памрэ і нават не пацерпіць.

На гэтым прыколы ў "ГТА: Сан Андрэас" не заканчваюцца. Там ёсць куча незвычайных месцаў і плакатаў, якія заслугоўваюць увагі.

Прыколы ў гульні "ГТА: Сан Андрэас": месца і надпісы

Усе ведаюць, дзе знаходзіцца трэнажорная зала ў гульні? Калі прайсці ад яго на ўсход, а затым павярнуць налева ў завулак, а потым прайсці крыху наперад і ўсталявацца, то можна ўбачыць цікавае відовішча: людзі падыходзяць да краю даху і заміраюць.

Ёсць у гульні такое месца - ферма труць. Перад уездам на ферму стаяць таблічкі, на якіх запісаны розныя папярэджання. У перакладзе з ангельскага надпісы абвяшчаюць: "Праезд забаронены. Парушальнікі будуць застрэленыя. Выжылыя будуць застрэленыя паўторна".

У Лас-Вентурасе ёсць прыкольны гараж, на якім напісана Welding and Weddings. Because they sound similar. У перакладзе гэта азначае: "Зварка і вяселля. Проста яны гучаць аднолькава".

У Сан-Фиерро ёсць дзіўны спартзалу. Каля яго вісіць шыльда з кобрай, а пад ёй віднеецца надпіс Marital Arts. Мяркуецца, што павінна быць напісана Martial Arts, што значыць "Баявыя мастацтва", а па факце напісана "Шлюбныя мастацтва". І гэта ніякая не памылка. Ўнутры спартзалы вісіць дакладна такая ж надпіс.

Ёсьць яшчэ адзін прыкол у ГТА 5 "Сан Андрэас". У кінатэатры таго ж Сан-Фиерро пастаянна ідзе адзін і той жа фільм, які называецца The Wizard of Ass. У перакладзе гэта значыць "Чараўнік Задніцы". Хутчэй за ўсё, так распрацоўшчыкі абыгралі назва фільма The Wizard of Oz (Чараўнік краіны Оз).

Ідзем далей. У пустыні, якая знаходзіцца недалёка ад Вялікага Юха, ёсць прыгожы гейзер. З яго пастаянна вывяргаецца вада. Там часта можна сустрэць людзей з фотаапаратамі, якія выбіраюць ракурс для здымка.

Будынак з плакатам знаходзіцца на поўначы Дораці. На плакаце напісана New Store Open Soon, трохі ніжэй на тым жа плакаце надпіс Six more floors of Khakis. Аднак апошнія 2 літары замазаны белай фарбай, і гэта мяняе сэнс перакладу. Было: "Засталося 6 паверхаў Хакі". Стала: "Засталося 6 паверхаў лайна".

Яшчэ адзін прыкол з свету GTA - гэта рэкламны плакат трэнажорнай залы, які абвяшчае: Train Hard, што азначае ў перакладзе: "Трэніруйся старанна". Але хто-то дамаляваў літару "S", што моцна мяняе сэнс. Цяпер плакат абвяшчае: Strain Hard (нацягвай старанна).

Таксама па штаце поўным-поўна рэкламных банэраў, дзе напісана Big S. Гэта чытаецца як Big ass, што ў перакладзе азначае "Вялікая задніца". Ёсць яшчэ адзін цікавы рэкламны банэр ўяўляе сабой сцёб над гульнёй True Crime (рэальнае злачынства). На ім напісана True Grime: street cleaners (рэальная ўборка). Вісіць ён у Станцыі Адзінства.

выснову

Гэта далёка не ўсе прыколы пра "ГТА: Сан Андрэас". Гульня проста кішыць самымі разнастайнымі "велікоднымі яйкамі", сакрэтамі і глюкамі, якія гульцы перагортваюць на сваю карысць. Да таго ж розныя місіі можна праходзіць па-рознаму. Хоць для сучасных гульняў гэта нармальна, але ў свой час гэта быў фурор. Менавіта за гэта дадзеная гульня так падабаецца фанатам і столькі гадоў праз у яе да гэтага часу гуляюць, робяць новыя мадыфікацыі і нават портируют на смартфоны.

Асобна можна пісаць пра чыць-коды для гэтай гульнi, аднак гэта не зусім адносіцца да гэтай тэмы. Але гульня з чыць-кодамі ўспрымаецца зусім па-іншаму. Звыклы San Andreas змяняецца да непазнавальнасці, таму шматлікія фанаты рэкамендуюць праходзіць яго некалькі разоў: першы раз па сюжэце, без кодаў, другі - з чыць-кодамі і дэталёвым вывучэннем гульнявога свету.