Чаму электрычку называюць сабакам? Самыя распаўсюджаныя версіі

Цяпер часта можна пачуць, як маладыя людзі называюць электрычку сабакам. Здавалася б, ніякага вонкавага падабенства дадзены від транспарту з хатнім жывёлам не мае. Але тады чаму электрычку называюць сабакам? Адназначны адказ на гэтае пытанне ніхто даць не можа, але ёсць некалькі здагадак. Ніжэй прыведзены ўсе варыянты здагадак, чаму электрычкі называюць сабакамі.

гістарычная версія

Шматлікія адмыслоўцы кажуць аб тым, што электрычку сталі называць сабакам у савецкія часы. Студэнты дабіраліся да патрэбнага горада (Масквы ці Пецярбурга) з перасадкамі. Гэта значыць спачатку яны да Цверы або Чудаў ехалі на адной электрычцы, а потым перасаджваліся на іншую. Атрымлівалася, што студэнты перасоўваліся на перакладных, як на ездавых сабаках. Але тады чаму электрычку называюць сабакам, а не канём? Ні адзін слоўнік жарганізмы адказу на гэтае пытанне не дае. У гістарычных крыніцах толькі пазначана, што ў 70-80-х гадах гэта было слэнгам маладых людзей.

Дадзенае словаўжыванне можна сустрэць і ў літаратурных тэкстах. Пра электрычцы, як пра сабаку, у сваёй песні згадвае Ю. Шаўчук. У загадку таго часу пра зялёную і доўгую электрычку, пахла каўбасой, адказам было - «сабака». Справа ў тым, што раней за кілбаснымі вырабамі ездзілі ў Маскву на электрычцы з бліжэйшых гарадоў, так як у маленькіх населеных пунктах яе не было. Аўтарства дадзенай тэрміналогіі прыпісваюць менавіта масквічам, таму што ленінградцы у той час называлі электрычку электронам.

іншыя версіі

Жыхары Поўначы сцвярджаюць, што адказам на пытанне аб тым, чаму электрычку называюць сабакам, варта лічыць аналогію з сабачымі запрэжкамі. Ездавых сабак па шляху мянялі, гэтак жа як і некаторыя людзі перасаджваюцца з электрычкі ў электрычку, каб хутчэй дабрацца да месца.

Яшчэ адна здагадка заснавана на падабенстве віску сабакі і рыпання ад тармажэння электрычкі. Іншыя ў сваіх здагадках параўноўваюць натоўп у электрацягніку з блыхамі ў поўсці сабакі. У гадзіну пік у вагоны набіваецца мноства людзей, якіх часцяком параўноўваюць не толькі з селядцом у бочцы, але і з маленькімі крывасмактальнымі казуркамі ў поўсці жывёл.

Часта жанчыну-кантралёра называюць цёткай або сабакам, таму што ёй даводзіцца лаяцца з пасажырамі, якія забываюць або не жадаюць купіць білет. Па адной з версій, электрычку так назвалі з-за таго, што яна робіць частыя прыпынкі, як і сабака ў кожнага слупа.

У заключэнне

Вышэйпералічаныя здагадкі не даюць дакладнага адказу на пытанне аб тым, чаму электрычку называюць сабакам. Ён да гэтага часу застаецца адкрытым, так як цяжка цяпер адрозніць, дзе праўда, а дзе выдумка. Усе версіі маюць права на існаванне. Магчыма, хтосьці зможа прапанаваць і свае цікавыя варыянты.