Што такое сабж? Паняцце і ўжыванне

У наш час з развіццём сеткавых тэхналогій з'явіўся і свой слэнг. Гэта нармальная з'ява, бо прафесіяналам трэба неяк размаўляць паміж сабой. Слэнг атрымаў назву сеткавага. Большасць слоў у ім маюць англійскае паходжанне. І гэта зразумела, бо большасць тэрмінаў і штодзённыя слоў ідуць з гэтай мовы: «кампутар», «мадэм», «флэшка», «хард» і т. Д. Часта гэта альбо скарачэння, альбо абрэвіятура. У дадзеным артыкуле разгледзім, што такое сабж? Для пачатку разбяром этымалогію гэтага паняцця, якое займае ў сеткавым слэнгу годнае месца.

паходжанне слова

Тэрмін «сабж», што азначае літаральна «тэма», бярэ пачатак ад ангельскага subject. На самай справе ў гэтага слова шмат значэнняў. Гэта і "прадмет", і "тэма", і «сюжэт». Варыянтаў шмат. Больш за дзесятак. Англійская варыянт таксама скарачаецца і запісваецца так - subj. Існуюць розныя варыянты вымаўлення, акрамя класічнага «сабж». Напрыклад, «сабдж» або «субж». Але гэтыя два варыянты носяць большай часткай, скажам так, цынічна-здзеклівы характар і выкарыстоўваюцца не гэтак часта.

Карані тэрміну «сабж» сыходзяць яшчэ ў 90-я гады мінулага стагоддзя.

ФІДО

У той час была папулярная міжнародная аматарская сетка "Фіданет" (англ. FidoNet). Ці коратка проста "ФІДО". "Ну і добра, а што значыць" сабж »у гэтай сеткі?" - спытае скурпулёзны чытач.

Сетка "ФІДО" ўяўляе сабой (у першым набліжэнні) нейкі аналаг форумаў. Структура лісты ў ёй наступная:

• імя і адрас адпраўніка;
• імя (часам і адрас) атрымальніка;
• тэма ліста (па-ангельску - subject, subj - вось той самы «сабж»);
• тэхнічная інфармацыя (дата, чарсет, г.зн. набор сімвалаў, і гэтак далей);
• цела лісты;
• подпіс;
• розная тэхнічная службовая інфармацыя.

Самы папулярны ў "ФІДО" паштовы рэдактар GoldEd (на сеткавым слэнгу «голдед» або «голы дзед») самой вядомай англамоўнай версіі паказваў загаловак лісты ў выглядзе:

-------------------------------------------------- -------

From: Vasisualy Lokhankin 2: 1454 / 667.91
To: Moderator
Subj: Re: [!] - адключаны навечна

-------------------------------------------------- -------

Як бачна, у апошнім радку указана тэма ліста. У выніку транскрыпцыі словы Subj і з'явілася «сабж». І стала вельмі папулярным. Значыць, што такое «сабж», больш-менш ўразумелі. Цяпер высвятлім, дзе гэтае слова выкарыстоўваецца.

прымяненне тэрміна

Натуральна, што з развіццём Інтэрнет-тэхналогій сетка "ФІДО" практычна «памерла», хоць па стане на 2012 год у ёй налічвалася 3676 вузлоў (так званых нодов).

Цяпер разгляданы тэрмін можна сустрэць практычна як па ўсім Інтэрнэту, так і ў рэальным жыцці. Што такое? «Сабж» ўжываецца ў рэальным жыцці? Так. На жаль ці на шчасце - цяжка сказаць. Але калі паслухаць гаворка людзей, увесь час «якія жывуць» у Інтэрнэце, альбо кампутарнікаў, то можна разабраць слова «сабж» і іншыя элементы сеткавага слэнгу. Праўда, наўрад ці звычайны чалавек зможа звязаць пачутае ў нармальны тэкст. Вось тое, што тычыцца рэальнага жыцця, як зноў кажуць сеткавікі - IRL (у Рунэце часта вымаўляецца як «і-рэ-эл»), гэта значыць «ін рыл лайф», у рэальным, так бы мовіць, жыцця. Часам выкарыстоўваюць транслітарацыю - ірл, альбо змяшанае пазначэнне «у RL».

У сетцы сабж можна сустрэць паўсюдна. На паштовых серверах, праўда, зараз там пішуць па-руску: «Тэма (лісты)». Сустракаецца ён і на форумах. У гэтым выпадку тэрмін ужываецца ў адносінах да тэмы, якая абмяркоўваецца, радзей да якога-небудзь прадмеце. Напрыклад, на такіх папулярных рэсурсах, як "башорга" і "Лукамор'е". На апошнім асабліва, у сілу спецыфікі гэтага сайта. Ну і нарэшце, у звычайным перапісцы па «асьцы», «скайпе» і ў іншых праграмах і сэрвісах імгненнага абмену паведамленнямі. Асабліва часта сустракаецца сярод заядлых інтэрнэтчыкаў або карыстальнікаў, якія ў сілу узроставых асаблівасцяў ходзяць выглядаць вельмі «крута». Апошнія часта, што такое сабж, уяўляюць цьмяна і часта выкарыстоўваюць гэтае слова, дзе трэба і дзе не варта.

форумы

Яшчэ адно пытанне разгледзім больш падрабязна. Што такое сабж на форуме? Спачатку дамо вызначэнне. Такім чынам, форум - самы распаўсюджаны выгляд сумеснага сеткавага рэсурсу, які мае на ўвазе зносіны паміж яго ўдзельнікамі ў форме online-дыскусіі.

У Інтэрнэце іх велізарная колькасць. Тэрмін «сабж» на рускамоўных форумах практычна не ўжываецца, за выключэннем яго прысутнасці ў целе паведамлення. У гэтым выпадку яго ўжываюць сеткавікі або тыя, хто лічыць сябе такім.

Замест «сабж» выкарыстоўваюць назву «тэма», «форум» або «подфорум». Часам - «топік».

На англамоўных рэсурсах таксама ўжываюць замест subject (s) слова topic (s). А таксама thread, гэта значыць «нітка», «паток». Часта выкарыстоўваюць абазначэння subforums і forums. Такім чынам, слова «сабж» практычна выцеснена з абарачэння на форумах у пазначэннях тэм. Часта проста адсутнічае назву топіка, бо гэта і так відаць з такога радка, напрыклад, Forum -> Community self help -> Installation issues. Зразумела, што абмяркоўваюцца праблемныя пытанні ўстаноўкі. Гэта значыць, той самы, які вас цікавіць «сабж».

Такім чынам, мы высветлілі ў артыкуле, што такое «сабж», паходжанне гэтага тэрміна і яго выкарыстанне.