Капітан Цітарэнкі: "разваліны Рэйхстага здаволены" ( "У бой ідуць адны" старыя ", 1973)

Усё далей ад нас Вялікая Айчынная вайна, якая пачалася 75 гадоў таму. Якая панесла амаль 20 мільёнаў жыццяў, яна застаецца ў памяці пакаленняў, па макулінках збіраюць сапраўдныя сведчанні таго часу ад імкліва віднеўся шэрагаў ветэранаў. 30 красавіка 1945-го на будынку парламента Германіі, над якім узвіўся сцяг Перамогі, з'явіліся першыя надпісы савецкіх салдат, сярод якіх ёсць і такая: «разваліны Рэйхстага здаволены». Праўда, замест назвы будынка фігуравала слова «Берлін». Але ў шырокія масы фраза трапіла дзякуючы легендарнаму фільму «У бой ідуць адны« старыя ».

задума фільма

Каб зразумець паходжанне фразы «разваліны Рэйхстага здаволены», трэба бліжэй пазнаёміцца з самім фільмам. Кінакарціна - гэта ўвасабленне мары выбітнага акцёра Леаніда Быкава, які выступіў у ёй адначасова ў ролі галоўнага героя, рэжысёра і сцэнарыста. Народжаны на Украіне ў 1928 г., хлапчуком ён застаў шчаслівы перыяд вызвалення роднай зямлі ад фашыстаў. Аднойчы ў 1944-м юнак трапіў на канцэрт хору якая спявае эскадрыллі 5-га авіяцыйнага палка, які вырабіў на яго незгладжальнае ўражанне. Ён таксама хацеў стаць лётчыкам, але маленькі рост (163 см) не дазволіў рэалізаваць мару. З успамінаў таго перыяду ў памяць урэзалася песня, якую спявалі якія вяртаюцца з перамогай салдаты. Гэта была «Смуглянка», напісаная ў 1940-м і прысвечаная Бесарабскага партызанам.

Ён паабяцаў сабе, што абавязкова здыме карціну пра лётчыкаў-знішчальнікаў, дзе будзе гучаць гэтая песня. Пераехаўшы ў пачатку 70-х у Кіеў, Быкаў прыступіў да стварэння фільма на кінастудыі ім. Довженко. Разам з Я. Анапрыенка і А. Сацкая ён напісаў сцэнар, грунтуючыся на рэальных падзеях і ўспамінах дзяцінства. Амаль у кожнага героя ёсць правобраз, як і ў капітана Цітарэнкі, сказаўшы знакамітую фразу: «разваліны Рэйхстага здаволены». Цытата, як і многія іншыя з фільма, адразу ж стала знакамітай. А пра двойчы Героя Савецкага Саюза Віталя Папкова і Іване Лавейкине (прататыпы героя) даведалася ўся краіна.

Гісторыя стварэння фільма

Чыноўнікам кінаіндустрыі сцэнар не спадабаўся, яны палічылі яго ня гераічным, таму ўсяляк перашкаджалі пачатку здымак. Спатрэбілася ўмяшанне камандуючага ВПС СССР А. Пакрышкін, які прачытаў тэкст за адну ноч і які напісаў у рэзалюцыі, што гэта і ёсць сапраўдны фільм пра вайну. Быкаву адмовіліся вылучыць каляровую плёнку, таму карціна пабачыла свет у чорна-белым варыянце. Толькі ў 2009 яна будзе адрэстаўраваная і колоризована, на жаль, з парушэннем аўтарскіх правоў. А. Пакрышкін акажа садзейнічанне здымак, вылучыўшы цэлых пяць самалётаў, а маршал С. Рудэнка прадаставіць Па-2, на якім лёталі гераіні з жаночага палка.

Герой Л. Быкава, аўтар фразы «разваліны Рэйхстага здаволены», фота якога можна ўбачыць у артыкуле, па сцэнары быў цудоўным лётчыкам і ўжо меў Зорку Героя. Для ўжывання ў ролю акцёр навучыўся самастойна кіраваць знішчальнікам, выканаўшы мару дзяцінства. Пасля завяршэння здымак ў 1973 годзе фільм вырашана было пакласці «на паліцу», але якія прысутнічалі на прагоне маршалы А. Пакрышкін, П. Кутахов і генерал-лейтэнант В. Папкоў адстаялі карціну, якая ўбачыла свет у жніўні 1974-га.

Сюжэт карціны і нараджэнне фразы «разваліны Рэйхстага здаволены»

Фільм распавядае пра ваенныя будні 1-й эскадрыллі лётчыкаў-знішчальнікаў, комэск якой з'яўляецца капітан Цітарэнкі (Л. Быкаў). Ваенныя дзеянні праходзяць на тэрыторыі Украіны, а лётчыкі прадстаўляюць усе куткі неабсяжнай Радзімы: Таўрыю і далёкую Сібір, Грузію і Узбекістан. Папаўненне прыбывае з Арэнбургскага вучылішча (у рэальнасці яго не існавала). Паскораны выпуск курсантаў паміж сабой пілоты і механікі называюць «ўзлёт-пасадка», таму імкнуцца паберагчы і навучыць маладых і нявопытных рабят: «Пілотам можаш ты не быць, лётаць навучым усё адно!». Музыкамі жа быць пажадана. У 1-й эскадрыллі усе спяваюць, бо «вайна мінуча, музыка - вечная". Фільм пра тое, што пераможцамі могуць быць толькі тыя, хто ў самых жорсткіх умовах застаецца чалавекам.

Цітарэнкі падтрымаў свайго кіраванага Сяргея Скварцова (В. Талашка), якая выявіла ў баі маладушнасць і баязлівасць. Ён даў магчымасць таму паверыць у сябе, і яго гібель са словамі «Хлопцы! Будзем жыць! »Болем адгукаецца ў сэрцах гледачоў. Як і смерць параненага Рамэа (Р. Сагдуллаев), які закуў самалёт на мяжы чалавечых магчымасцяў: «Камандзір, я сеў!». Сыход з жыцця кожнага героя паказаны некалькімі рыскамі, але так, што гледачы пачынаюць ненавідзець вайну. І які прайшоў ад Сталінграда да Дняпра, які траціць сваіх таварышаў Аляксей Цітарэнка з адчаем выклікне, з якой радасцю ён дойдзе да Берліна, каб напісаць «разваліны Рэйхстага здаволены».

поспех карціны

У 1974-м фільм паглядзела больш за 44 млн гледачоў. Гэта была адзіная карціна пра вайну, якая ўвайшла ў дзесятку самых паспяховых кінапрац, якія маюць выдатную пракатную гісторыю. Ветэраны прызналі яе праўдзівасць, а выкарыстанне кадраў кінахронікі і ўспамінаў лётчыкаў ператварыла яе ў гістарычны крыніца для наступных пакаленняў. Сёння няма чалавека, Хто ня ведаў б, пачуўшы фразу «разваліны рэйхстага здаволены», хто сказаў гэтыя словы і з якой нагоды. Яны сталі сімваламі вялікай Перамогі нашай краіны ў самай кровапралітнай вайне XX стагоддзя.

У фільме няма нічога выпадковага. Нават пазыўны Цітарэнкі - «Маэстра» - узяты ад рэальнага Дзмітрыя Цітарэнка, кіраванага славутага лётчыка Івана Кожедуба. Можа, таму героі фільма ўспрымаюцца як рэальныя людзі і ім усталёўваюць помнікі. У Харкаве - механіку Макарыча, кранальна сыгранныму Аляксеем Смірновым, удзельнікам вайны. У Кіеве - комэск Цітарэнкі, произнёсшему «разваліны Рэйхстага здаволены». Фота помніка можна ўбачыць у артыкуле. Фільм быў адзначаны на Усесаюзным і Міжнародных кінафестывалях, але галоўнае яго дасягненне - каханне гледачоў, якія традыцыйна ўключаюць яго ў Топ-100 лепшых расійскіх кінастужак.