Незнаёмы навуцы звярок, ці Чаму Чабурашку назвалі Чабурашкай

Чебурашка - адзін з тых мультыплікацыйных персанажаў, сімпатыю да якіх мы працягваем адчуваць, нават быўшы дарослымі. Не будзем падрабязна пераказваць сам твор «Кракадзіл Гена і яго сябры» (яго героем ён з'яўляецца), а высвятлім наступны момант: чаму Чабурашку назвалі Чабурашкай.

А хто ж аўтар?

Разыходжанняў пры адказе на гэтае пытанне не можа быць ніякіх: персанаж з'явіўся з-пад пяра савецкага і расійскага пісьменніка, сцэнарыста, аўтара дзіцячых кніг Эдуарда Успенскага. Адбылося гэта ў 1966 годзе. Тады ж было апублікавана яшчэ адно яго твор - «Уніз па чароўнай рацэ». Успенскі стаў папулярны. Да адказу на пытанне: «Чаму Чабурашку назвалі Чабурашкай?» - мы звернемся крыху ніжэй.

Радзіма пісьменніка - горад Егорьевск (Маскоўская вобласць). Па заканчэнні школы ён паступіў у Маскоўскі авіяцыйны інстытут. У гэты ж перыяд з'яўляюцца ў друку яго першыя літаратурныя работы.

На сённяшні дзень месцам жыхарства пісьменніка таксама з'яўляецца Маскоўская вобласць. Творы аўтара працягваюць друкавацца ў выдавецтве «Самавар». Спадзяемся, што ніякіх складанасцяў з адказам на пытанне: "Хто напісаў Чабурашку?" - у чытачоў дадзенага матэрыялу не будзе.

Сам персанаж стаў вядомы пасля таго, як на экраны выйшаў мультфільм пра кракадзіла Гену і яго сябрах (1969 год).

Першапачатковы варыянт кнігі знаёміў чытачоў з нязграбным, дробным істотай. Маленькія вушы, карычневая поўсць - так у агульных рысах была апісана яго знешнасць. З'яўленню ж лагоднага ладу Чабурашкі, якога адрозніваюць вялікія вушы і вялікія вочы, мы абавязаны мастаку-пастаноўшчыку Леаніду Шварцману.

Дарэчы, у перыяд 1990-2000-х гадоў пісьменніку Эдуарду Ўспенскаму давялося ўдзельнічаць у спрэчках, якія тычацца аўтарства на дадзены вобраз. Гаворка ішла аб яго выкарыстанні ў назвах розных дзіцячых устаноў, у розных таварах (гэта была звычайная практыка ў савецкі перыяд).

Мы ўспомнілі аб тым, хто напісаў Чабурашку. Далей зоймемся пералікам варыянтаў назвы персанажа.

Звярок з гарачых краін

Існуе версія, што ў дзіцячыя гады будучы пісьменнік гуляў з мяккай цацкай, мабыць, не самай лепшай якасці. Яна была дзіўнага выгляду: з вялікімі вушамі і такімі ж вялікімі вачыма. Зразумець, да якога менавіта атраду жывёл свету яна належыць, не атрымлівалася. Тады фантазія бацькоў падказала звярку імя - Чабурашка. Месцам яго пражывання абралі гарачыя краіны. Мы прывялі пакуль адну версію, чаму Чабурашку назвалі Чабурашкай.

Лета, дзяўчынка, шубка

Тлумачэнне такому назве выдуманага героя прыводзіць і сам Успенскі ў адным з сваіх інтэрв'ю. У сям'і знаёмых пісьменніка расла маленькая дачка. Адной з пакупак, якой бацькі вырашылі яе парадаваць, была маленькая шубка. На двары стаяла цёплае лета. Прымерка абноўкі адбывалася пры Эдуардзе Успенскім. Вялікую па памеры футра дзяўчынка цягнула па падлозе, ісці ёй было няёмка. Пасля таго як яна ў чарговы раз спатыкнулася і ўпала, бацька сказаў: «Зноў чебурахнулась!» Успенскі зацікавіўся значэннем незвычайнага слова. Сябар жа растлумачыў яму значэнне слова «чебурахнуться». Яно азначае «зваліцца».

Даведацца пра паходжанне слова можна і з слоўніка У.І. Даля. У ім прыводзіцца і тое значэнне, якое мы ўжо прывялі, і такія як «грымнуць», «расцягнуцца». Таксама Даль згадвае пра слова «чебурашка». Розныя дыялекты вызначаюць яго як «шашку Бурлацкі шлейкі, яна вешаў на хвост» або жа як «Ванька-встанька, лялячку, яна падымаецца на ногі сама, як бы яе ні кінулі». У словы маюцца і пераносныя тлумачэння.

Кніжны варыянт назвы

Для таго каб разабрацца ў яшчэ адным варыянце, чаму Чабурашку назвалі Чабурашкай, давайце ўспомнім сюжэт самой кнігі. Такім чынам, каханым стравай невядомага навуцы звярка, які жыў недзе на поўдні, былі апельсіны. У адзін з гарачых дзён ён залез у выяўлены на беразе скрыню з якім падабаюцца садавінай. Добранька паеў і заснуў. Далей забітымі скрыню апынуўся ў нашай краіне і быў дастаўлены ў краму. Пасля выкрыцця скрыні замест чаканых садавіны перад дырэктарам крамы паўстала дагледжаны мохнатое істота. Не маючы ніякага ўяўлення, як з ім быць, дырэктар вырашыў пасадзіць звярка на скрыню. Звярок не ўтрымаўся і зваліўся. У дырэктара вырвалася фраза: «Фу ты, чебурашка які!» Так і замацавалася за персанажам гэтае імя.

Наш аповяд пра Чабурашку падыходзіць да канца. Хацелася б дапоўніць яго некаторымі цікавымі фактамі.

Цікавыя факты аб персанажу

На сённяшні дзень гэтаму герою і яго сябрам ўстаноўлена нямала помнікаў і скульптурных кампазіцый. Сустрэць іх можна ў такіх населеных пунктах, як пасёлак Гаспра (г. Ялта, Крым), падмаскоўны горад Раменское, горад Хабараўск, горад Кременчуг, горад Дняпро.

Пачынаючы з 2003 года масквічы штогод у жнівеньскія выходныя праводзяць дабрачынную акцыю «Дзень нараджэння Чабурашкі». Яна накіравана на дапамогу дзецям-сіротам.

У Маскве ж у дзіцячым садку № 2550 (Усходняя адміністрацыйная акруга) у 2008 годзе адбылося адкрыццё музея Чабурашкі. У ім захоўваецца друкаваная машынка. Менавіта на ёй стваралася гісторыя каханага і дзецьмі, і іх бацькамі персанажа.