Ніна Берберовых: біяграфія, творы

Ніна Берберовых - жанчына, якую можна назваць адным з самых яркіх прадстаўнікоў рускай эміграцыі. Яна жыла ў няпросты час у гісторыі нашай краіны, якое спрабавалі асэнсаваць многія пісьменнікі і паэты. Не засталася ў баку і Ніна Берберовых. Яе ўклад у вывучэнне рускай эміграцыі неацэнны. Але пра ўсё па парадку.

Паходжанне, гады навучання

Берберовых Ніна Мікалаеўна (гады жыцця - 1901-1993) - паэтка, пісьменніца, літаратурны крытык. Яна нарадзілася ў Санкт-Пецярбургу 26 ліпеня 1901 года. Сям'я Берберовых з'яўлялася даволі забяспечанай: маці была цвярскі памешчыца, а бацька служыў у Міністэрстве фінансаў. Ніна Мікалаеўна вучылася спачатку ў Археалагічным універсітэце. Затым яна скончыла Данскі універсітэт у Растове-на-Доне. Тут з 1919 па 1920 гг. Ніна вучылася на гісторыка-філалагічным факультэце.

Першыя вершы, знаёмства з Хадасевічам, эміграцыя

У 1921 годзе ў Петраградзе Ніна Берберовых напісала першыя свае вершы. Аднак толькі адно з іх было надрукавана ў зборніку "ушкуйнікі" 1922 гады. Дзякуючы першым творам яна была прынята ў паэтычных колах Петраграда. Так адбылося яе знаёмства з многімі паэтамі, уключаючы і В. Хадасевіча, жонкай якога неўзабаве стала Ніна Мікалаеўна. Разам з ім яна выехала за мяжу ў 1922 годзе. Перш чым пасяліцца надоўга ў Парыжы, сям'я Берберовых спачатку гасцявалі ў Берліне і Італіі ў М. Горкага, а затым пераехала ў Прагу.

Такім чынам, з 1922 года Ніна Мікалаеўна знаходзілася ў эміграцыі. Менавіта тут адбыўся яе сапраўдны дэбют у літаратуры. Вершы Берберовых былі апублікаваныя ў выдаецца М. Горкім і В. Ф. Хадасевічам часопісе "Бяседа".

Апавяданні і раманы Берберовых

Ніна Берберовых была супрацоўнікам газеты "Апошнія навіны" і яе пастаянным аўтарам. У перыяд з 1928 да 1940 гг. яна апублікавала ў ёй серыю апавяданняў "Биянкурские пернікі". Гэта иронико-сімвалічныя, лірыка-гумарыстычныя творы, прысвечаныя жыццю ў Биянкуре рускіх эмігрантаў. Пры гэтым апошнія з'яўляюцца рабочымі завода "Рэно", п'яніцамі, жабракамі, дэкласаваных дзівакамі і вулічнымі спевакамі. У гэтым цыкле адчуваецца ўплыў ранняга А. Чэхава, а таксама М. Зошчанка. Тым не менш, у іх было шмат і свайго.

Да закрыцця газеты "Апошнія навіны" ў 1940 годзе ў ёй з'явіліся наступныя раманы Берберовых: ў 1930 годзе - "Апошнія і першыя", ў 1932 - "Валадарка", у 1938 - "Без заходу". Менавіта яны вызначылі рэпутацыю Ніны Мікалаеўны як празаіка.

"Палягчэнне долі"

Крытыка адзначала блізкасць празаічных твораў Берберовых французскім раманаў, а таксама сур'ёзнасць спробы Ніны Мікалаеўны стварыць у эпічнай пераламленні "вобраз эмігранцкага свету". Жыццё за мяжой, сацыяльны ландшафт "падполля" (ўскраіны) вызначылі гучанне "палягчэння долі". Гэты цыкл апавяданняў публікаваўся ў 1930-я гады. А ў 1948-м асобным выданнем выйшла аднайменная кніга. У гэтым цыкле нарадзілася тэма бяздомнасці, важная для творчасці Берберовых ў цэлым. Пры гэтым бездамоўе ўсведамляць Нінай Мікалаеўнай ня як трагедыя, але як надзел чалавека 20 стагоддзя, вольнага ад прыхільнасці свойму "гнязда", якое перастала быць сімвалам "трываласці жыцця", "любаты" і "абароны".

"Апошнія і першыя"

У "Апошніх і першых", аднак, была апісана спроба пабудовы такога "гнязда". Забараніўшы сабе сумаваць па радзіме, герой рамана паспрабаваў стварыць нешта накшталт сялянскай абшчыны, якая падавала не толькі прытулак, але і павінна была вярнуць адчуванне культурнай самабытнасці яе ўдзельнікам. Адзначым, што да Берберовых амаль ніхто не апісваў белетрыстычна жыццё і побыт, спадзяванні і мары радавых рускіх эмігрантаў. Пасля тэма пабудовы сялянскай абшчыны не атрымала развіцця ў творах Берберовых. Аднак яна засталася ўплеценыя ў яе біяграфію. Ніна Мікалаеўна пражыла гады акупацыі на маленькай ферме, дзе яна займалася сялянскай працай.

"Валадарка" і "Без заходу"

"Валадарка" - другі раман Ніны Мікалаеўны. Ён быў апублікаваны ў 1932 годзе. У творы гаворыцца пра падрабязнасці побыту эмігранцкай моладзі, якая адносіцца да трэцяга пакалення. У 1938 году з'явіўся трэці раман - "Без заходу". Перад чытачамі і героямі ў ім ставілася пытанне аб тым, чым і як жыць жанчыне-эмігранткі з Расіі. Адназначны адказ на яго наступны: толькі ўзаемная любоў можа даць шчасце. Крытыка адзначала, што гэтыя апавяданні, звязаныя штучна паміж сабой, павучальныя, востры, займальныя, а часам чаруе неженской зоркасцю да людзей і рэчаў. У кнізе шмат выдатных лірычных радкоў, яркіх старонак, значных і глыбокіх думак.

Пераезд у ЗША, "Мыс бур"

Затым, у 1950 годзе, пераехала ў ЗША Ніна Берберовых. Біяграфія яе ў гэтыя гады адзначана выкладаннем у Прынстанскім універсітэце спачатку рускай мовы, а потым і рускай літаратуры. Аднак круг пісьменніцкіх інтарэсаў Ніны Мікалаеўны застаўся ранейшым. У 1950 году з'явіўся раман "Мыс бур". У ім гаворыцца пра двух пакаленнях эміграцыі. Для маладога "вселенское" больш важна, чым "роднае", а старэйшае пакаленне ( "людзі мінулага стагоддзя") не думае жыцця па-за рускіх традыцый. Страта сваёй краіны прыводзіць да страты Бога. Аднак духоўныя і жыццёвыя бедствы, якое яна перажывае, асэнсоўваюцца як вызваленне ад кайданоў традыцыйных пастановаў, на якіх трымалася светаўладкаванне, якая павалілася з рэвалюцыяй.

Дзве кнігі пра кампазітараў

Ніна Берберовых кнігі пра кампазітараў апублікавала яшчэ да вайны. Гэтыя творы маюць дакументальна-біяграфічны характар. У 1936 году з'явіўся "Чайкоўскі, гісторыя самотнага жыцця", а ў 1938-м - "Барадзін". Яны былі ацэненыя як з'явы, якія маюць новае літаратурнае якасць. Гэта былі так званыя раманы без выдумкі або, па словах Хадасевіча, біяграфія, ўбачаная творча, якая строга прытрымлівалася фактаў, але асвятляла іх з уласцівай раманістам свабодай.

"Жалезная жанчына"

Ніна Берберовых як крытык абгрунтоўвала бесперспектыўнасць дадзенага жанру, асабліва запатрабаванага ў перыяд цікавасці да выдатным лёсаў і індывідуальнасцям. Вышэйшым дасягненнем Ніны Мікалаеўны на гэтым шляху стала якая з'явілася ў 1981 годзе кніга "Жалезная жанчына". Гэта біяграфія баранэсы М. Будберг. Яе жыццё была цесна звязана спачатку з М. Горкім, а потым - з Г. Уэллсом.

Берберовых, абыходзячыся без народжаных уяўленнем "упрыгожванняў" і выдумкі, здолела стварыць яркі партрэт авантурніцы. М. Будберг належала да тыпу людзей, які, як лічыла Берберовых, асабліва наглядна выказвае тыповыя рысы 20 стагоддзя. У бязлітаснае час гэта была выключная жанчына. Яна не паддавалася патрабаванням эпохі, прымушае забыцца пра маральныя запаведзях і жыць проста для таго, каб выжыць. Аповяд, пабудаваны на лістах, дакументах, сведчаннях відавочцаў, а таксама на ўспамінах самога аўтара пра сустрэчы з гераіняй і разважаннях аб ходзе гісторыі, ахоплівае практычна паўстагоддзя. Ён заканчваецца апісаннем паездкі, якую Будберг здзейсніла ў 1960 годзе, калі адправілася да апальнага Б. Пастэрнаку ў Маскву.

"Курсіў мой"

У 1969 годзе на англійскай, а затым і на рускай (у 1972-м) быў надрукаваны аўтабіяграфія Ніны Берберовых "Курсіў мой". Азіраючыся на ўласнае жыццё, Ніна Мікалаеўна бачыць у ёй "вяртаюцца тэмы", а таксама рэканструюе ў ідэйным і духоўным кантэксце часу сваё мінулае. Вызначаючы сваю літаратурную і жыццёвую пазіцыю як празаходнюю, антыправаслаўны і антипочвенную, яна выбудоўвае праз гэтыя характарыстыкі "структуру" сваёй асобы, супрацьстаялай "нетрываласці" і "бессэнсоўнасць" свету. У кнізе прадстаўлена панарама мастацкай і інтэлектуальнай жыцця рускай эміграцыі ў гады паміж двума сусветнымі войнамі. У ёй маюцца важныя мемуарных пасведчання (асабліва аб Хадасевіч), а таксама разборы творчасці пісьменнікаў рускага замежжа (Г. Іваноў, Набокаў і інш.).

Берберовых Ніна Мікалаеўна ў 1989 годзе прыязджала ў Расію, дзе сустракалася з чытачамі і літаратурнымі крытыкамі. Памерла яна 26 верасня 1993 гады ў Філадэльфіі. І сёння застаецца запатрабаваным творчасць Ніны Берберовых. Спіс літаратуры пра яе ўжо досыць вялікі.