Рыана - значэнне імя ва ўсёй сваёй разнастайнасці

Калі вы чакаеце дзіцяці, адразу ж узнікае мноства пытанняў: дзе купіць ложачак, якою калыску аддаць перавагу, як назваць дзіця? І тады раптам прыходзіць разуменне таго, як жа шмат імёнаў існуе на свеце, і як складана выбраць якое-небудзь з іх. Бо кожнаму таце і кожнай маме хочацца даць малому асаблівае, мілагучнае і незвычайнае імя, разам з тым, якое мае добрае значэнне.

Сёння мы нададзім увагу жаночым імёнах, а калі быць дакладнымі, даведаемся, што значыць імя Рыяна. Варта ўлічваць тое, што яно ўзыходзіць да некалькіх вытокаў і можа мець мусульманскія, кельцкія (ангельскія), арабскія карані. Таму, у залежнасці ад разгляданага варыянту паходжання, Рыяна, значэнне імя, роўна як і яго гісторыя, змяняецца.

Згодна з англа-саксонскім крыніцах, гісторыя гэтага імя бярэ пачатак ад даўжэйшага "Рыаннон», пазней скараціўшыся да больш простага і лаканічнага "Рыяна". Значэнне імя мае некалькі варыяцый: "вялікая каралева", "боская каралева", "святая каралева". Гэтыя расшыфроўкі, у прынцыпе, маюць адно і тое ж значэнне, але розныя адценні. Так, вялікая каралева павінна выклікаць павагу, боская - трапятанне, а святая - каханне.

Улічваючы тое, што "Рыаннон" паходзiць ад слова "Рыяна" - "каралева" і якая ўзмацняе часціцы "ён", якая мае некалькі трактовак, ужо прыведзеных вышэй, можна зрабіць выснову аб тым, што калі людзі адкідаюць "ён" і пакідаюць "Рыяна ", значэнне імя становіцца відавочным і пазбаўляецца ад нявызначанасці. "Каралева", вось як ахарактарызавалі б кельты дзяўчыну, якая носіць гэтае імя.

Згодна з арабскім крыніцам, "Рыяна" - назва прыправы, якую на рускую мову можна перавесці як салодкі базілік. Так звалі адну з наложніц Мухамеда, і імя мела на ўвазе пад сабой менавіта траву, але, цалкам магчыма, менавіта на гэтай глебе нарадзілася мусульманская "Рыяна", значэнне імя якой інтэрпрэтуецца як "асалода", "задавальненне", "асалода".

Таксама існуе другі варыянт перакладу з арабскай мовы, і, безумоўна, вялікая частка ўладальніц гэтага імя аддасць перавагу яго базіліку. "Душа ад бога", вось так можна інтэрпрэтаваць Рыяна. Значэнне імя, калі казаць пра пераклады з розных моў, можа вельмі змяняцца і падносіць сюрпрызы, бо сугучныя словы ёсць у многіх цюркскіх мовах. Так, да прыкладу, калі перавесці гэтае імя з казахскай мовы, (хоць там яно гучыць хутчэй як "Райхан"), то мы атрымаем значэнне "румяная, Чырванашчокая".

Такім чынам, калі абагульняць значэнне гэтага імя з усяго вышэйпералічанага, то мы атрымаем наступны вынік. Рыяна нясе ў сабе ўсю слодыч Усходу, чароўнага і чароўнага, але разам з тым і магутнага і ўладнага. Пра такіх дзяўчат кажуць "мёд душы маёй" і "асалода маіх вачэй", пакуль яны танчаць з кінжаламі, небяспечныя і выдатныя адначасова.

У цэлым, Рыяна - імя, добра падыходнае для дзяўчыны, якая мае ўсходнія або мусульманскія карані. Але гэта не значыць, што пякучай бландынцы арыйскай знешнасці яно будзе не да твару. Рэдкае, незвычайнае, пяшчотнае слых, прытым тое, якое мае выдатнае значэнне - імя Рыяна будзе з радасцю насіць любая прадстаўніца прыгожага полу.