Скланенне геаграфічных назваў у рускай мове: асаблівасці і правілы

Руская мова мае шмат мноствам правілаў, якія рэгламентуюць правільнае ўжыванне і напісанне слоў. Але акрамя гэтага, пісьменны чалавек павінен умець схіляць розныя словы. Гэтая тэма звычайна выклікае шмат пытанняў і сумненняў не толькі ў школьнікаў, але і ў дарослых людзей. Асабліва цяжка даецца большасці людзей скланенне уласных імёнаў, прозвішчаў, геаграфічных назваў. Пра гэта мы сёння і пагаворым у нашым артыкуле.

Тапонімы: што гэта такое?

Скланенне геаграфічных назваў падпарадкоўваецца пэўным правілам, якія проста неабходна ведаць на памяць. У адваротным выпадку вас чакае маса кур'ёзных выпадкаў, якія будуць характарызаваць вас з не вельмі добрай боку перад сябрамі або калегамі.

Даволі часта, кажучы пра скланенне геаграфічных назваў у рускай мове, мы маем на ўвазе тапонімы. Гэтым тэрмінам называюць усе геаграфічныя ідэнтыфікатары увогуле. Дадзенае слова прыйшло да нас з старажытнагрэцкай мовы, яно сфармавалася з двух розных слоў, якія абазначаюць у перакладзе "месца" і "назва". Цяпер у шматлікіх інфармацыйных крыніцах ўжываецца менавіта слова "тапонімы".

Дзе можна паглядзець правілы скланення тапонімаў?

Вядома, для таго каб правільна схіляць геаграфічныя назвы, неабходна не толькі ведаць правіла, але і ўжываць яго да месца. Бо даволі часта нават чалавек, які лічыць сябе правільным, сумняваецца ў напісанні таго ці іншага слова. У гэтым выпадку вам дапамогуць спецыяльныя слоўнікі, па якіх можна праверыць скланенне геаграфічных назваў. Розенталь Дзітмар Эльяшэвіч, напрыклад, стварыў пышнага памочніка школьнікам усіх узростаў - "Слоўнік цяжкасцяў беларускай мовы". Карыстацца гэтым выдатным даведнікам могуць і дарослыя, якія жадаюць павысіць узровень пісьменнасці.

віды тапонімаў

Перш чым пагрузіцца ў тэму пад назвай "Схіленне геаграфічных назваў", варта высветліць, якімі бываюць тапонімы. Бо ад гэтага істотна мяняюцца правілы іх скланення. На дадзены момант у рускай мове вылучаныя наступныя віды тапонімаў:

• славянскія - да іх ставяцца спрадвечна рускія назвы або тыя, якія ўжо даўно асвоены ў рускай мове;
• складанымі - гэты від тапонімаў складаецца звычайна з двух слоў;
• назвы рэспублік;
• іншамоўныя - падобныя назвы маюць свае катэгорыі, на кожную з якіх існуе асобнае правіла скланення.

Правілы скланення славянскіх тапонімаў

Скланенне геаграфічных назваў, якія маюць славянскія карані, падпарадкоўваецца простаму правілу: назва заўсёды ўзгадняецца з ужывальным да яго словам. Да такіх слоў адносяцца:

• горад;
• вёска;
• сяло;
• вуліца і т. д.

У гэтых выпадках тапонім ставіцца ў скланенне які вызначае слова. Напрыклад, вы заўсёды будзеце казаць "у горадзе Самары" і "ў горадзе Маскве". Улічыце, што вызначальны слова "горад" практычна заўсёды схіляе ідучы следам тапонім. Гэта датычыцца і выключэнняў. Да іх можна аднесці наступныя выпадкі:

• ня схіляюцца тапонімы, якія маюць розны род з вызначальным словам (напрыклад, правільна будзе казаць - на возеры Салехард);
• часцей за ўсё скланення не падлягаюць тапонімы множнага ліку (да прыкладу, у вёсцы Топотищи).

Калі мы гаворым пра назвы вуліц, то тут дзейнічаюць свае правілы скланення геаграфічных назваў. Тапонім жаночага роду заўсёды ўзгадняецца з вызначаным словам "вуліца". Назвы мужчынскага роду ў гэтым жа разе не схіляюцца, падобнаму правілу падпарадкоўваюцца і складовыя тапонімы. У якасці прыкладу можна прывесці наступныя спалучэння:

• па вуліцы Вішнёвыя сады;
• на вуліцы Калтук;
• да вуліцы меладычнасць.

Тапонімы ў выглядзе прыметніка часцей за ўсё схіляюцца: на Жоўтай рацэ, каля Зялёнага мыса і т. Д.

Скланенне геаграфічных назваў, якія заканчваюцца на "о", "е"

Аб гэтым правіле дарослыя людзі чамусьці даволі часта забываюць. Прыкрыя памылкі здараюцца нават у вядомых тэлевядучых і журналістаў. Каб праславіцца пісьменным чалавекам, запомніце, што славянскія тапонімы ніякага роду ня схіляюцца ў рускай мове. Правільна будзе казаць:

• у горадзе Кемерава;
• у горада Гродна;
• на сяле Комарково.

Як ні дзіўна, але гэта простае правіла заўсёды выклікае масу цяжкасцяў. Хоць нічога складанага ў ім няма, галоўнае - гэта запомніць правільнае напісанне.

Тапонімы, якія сканчаюцца на "ов", "ев", "ін", "ын": правілы скланення

Скланенне геаграфічных назваў з гэтак распаўсюджанымі ў рускай мове канчаткамі выклікае сур'ёзную блытаніну. Справа ў тым, што правілы скланення падобных тапонімаў мяняліся ўжо не адзін раз за апошнія дзесяцігоддзі. Гістарычна геаграфічныя назвы з канчаткамі "ов", "ев", "ін", "ын" заўсёды схіляліся. Напрыклад, домік у Асташкаве або дача ў Магілёве.

У пачатку дваццатага стагоддзя з'явілася тэндэнцыя не схіляць падобныя геаграфічныя назвы. Гэта было звязана з шэрагам ваенных дзеянняў, калі ў пазбяганне блытаніны ў данясеньнях ўжываліся назвы толькі ў назоўным склоне. Ваенныя імкнуліся да таго, каб у картах і розных загадах тапонімы былі ідэнтычныя. З часам гэты падыход стаў лічыцца нормай і нават прымяняцца на тэлебачанні.

У апошнія гады журналістыка пачала вяртацца да спрадвечнай форме скланення геаграфічных назваў. Але прымяненне іх у назоўным склоне таксама лічыцца нармальным і правільным.

Складанымі славянскія тапонімы

Скланенне геаграфічных назваў, якія складаюцца з некалькіх слоў, падпарадкоўваецца пэўнаму правілу. Калі мы гаворым пра складанымі тапонімы, то яго першая частка заўсёды схіляецца, незалежна ад наяўнасці або адсутнасці які вызначае слова. У якасці прыкладу можна прывесці наступныя назвы:

• у Растове-на-Доне;
• у Камсамольску-на Амуры і т. д.

З гэтага правіла існуе адно выключэнне - назва горада Гусь-Хрустальны. Першая частка гэтага складанымі тапоніма не павiнна схіляцца.

Вялікую блытаніну выклікаюць назвы, у якіх першая частка каштуе ў сярэднім родзе. Па правілах рускай мовы яна павінна падлягаць абавязковаму скланення, але ў апошнія гады нарастае тэндэнцыя да нязменлівасць дадзенай часткі. Таму правільнымі будуць, напрыклад, абедзве версіі напісання: у Арэхава-Зуеве і ў Арэхаве-Зуеве.

Як правільна схіляць тапонімы - назвы рэспублік?

Калі вы не ведаеце, як правільна пісаць назву рэспублікі, то ўспомніце правіла, пра які мы зараз пагаворым. Назвы, якія сканчаюцца на "ія" і "ея", павінны ўзгадняцца са словам "рэспубліка". Напрыклад, "у рэспубліцы Карэі" ці "з рэспублікі Македоніі". Але і ў гэтым правіле ёсць свае падводныя камяні, як, зрэшты, у многіх правілах рускай мовы.

Афіцыйныя дакументы выключаюць магчымасць скланення падобных назваў, хоць журналістыка прымяняе да іх звычайнае правіла рускай мовы. Выключэнне распаўсюджваецца і на Федэратыўную Рэспубліку Германія. Па дамоўленасці паміж нашымі краінамі было прынята рашэнне не схіляць дадзеная назва.

Ва ўсіх іншых выпадках назва не адпавядае са словам "рэспубліка" і застаецца ў назоўным склоне.

іншамоўныя тапонімы

З іншамоўнымі геаграфічнымі назвамі рускаму чалавеку даволі складана справіцца. Прасцей запомніць, якія з іх не скланяюцца. Такім чынам, у спіс геаграфічных назваў, якія не падлягаюць скланення, уключаны:

• фінскія назвы;
• грузінскія і абхазскія (за выключэннем назваў курортаў);
• французскія тапонімы, якія сканчаюцца на літару "а";
• складанымі італьянскія, партугальскія ды гішпанскія тапонімы;
• адміністрацыйна-тэрытарыяльныя адзінкі.

Схіляць можна толькі назвы, якія маюць канчатак на "а" і асвоеныя ў рускай мове. Напрыклад, у Вероне і з Анкары. Французскія назвы можна схіляць толькі ў тым выпадку, калі яны ў рускай гучанні набылі канчатак "а".

Калі іншамоўныя геаграфічныя назвы сканчаюцца на "е", "ы", "і", "о", то яны ставяцца да нескланяльных. Прыкладаў гэтага правіла вялікае мноства:

• ў Токіо;
• з Мехіка;
• да Сант'яга.

Выключэннем з'яўляюцца назвы, якія ў рускай мове маюць множны лік, утворанае з іншамоўнага слова. Да прыкладу, правільна пісаць "у Гімалаях".

Скланення імёнаў і прозвішчаў

Многія лічаць, што скланенне геаграфічных назваў і ўласных імёнаў маюць агульныя правілы. Гэта не зусім дакладна. Вядома, у правілах шмат агульнага, але на самой справе яны не ідэнтычныя.

Часцей за ўсё правільнае скланенне імёнаў і прозвішчаў, геаграфічных назваў выклікае масу пытанняў у вясенне-летні перыяд, калі выпускнікі сканчаюць школу і атрымліваюць атэстаты. Даволі распаўсюджана няправільнае напісанне тапонімаў і імёнаў уласных у дыпломах. Пазбегнуць гэтых непрыемных момантаў дапаможа веданне правілаў рускай мовы. Давайце разгледзім асноўныя пункты правілы.

Скланенне стандартных прозвішчаў

Схіляць стандартныя прозвішчы даволі проста - яны становяцца ў патрэбную форму інтуітыўна. Але ў выпадку, калі прозвішча было запазычана з замежнай мовы і канчаецца на "ов", "ін", то ў творным склоне яна будзе мець канчатак "ом". Напрыклад, прозвішча Грын у творным склоне будзе гучаць як Грынам.

Часта пытанні ўзнікаюць са скланенне жаночых прозвішчаў з канчаткам "іна". У гэтым выпадку ўсё залежыць ад назоўнага склону мужчынскі прозвішчы. Напрыклад, перад намі Андрэй Жамчужына. Прозвішча яго жонкі Юліі будзе схіляцца як намінальнае назоўнік. Напрыклад, рэчы Юліі Жамчужыны. Калі ж мужа завуць Андрэй жамчужыны, то ў гэтым выпадку мы будзем гаварыць пра рэчы Юліі Жамчужынай.

Нестандартныя прозвішчы: як схіляць?

Раней лічылася, што на скланенне прозвішча ў першую чаргу ўплывае падлогу чалавека. Але на самой справе пераважным фактарам тут з'яўляецца заканчэнне прозвішча. Менавіта ад яго ўсё залежыць у першую чаргу.

Ня схіляюцца прозвішчы, якія сканчаюцца на:

• "Е";
• "І";
• "О";
• "У";
• "Ы";
• "Э";
• "Ю";
• "Ых";
• "Іх".

Схіляюцца мужчынскія прозвішчы, якія сканчаюцца на згодную літару. Калі прозвішча канчаецца на "я" і перад гэтым варта таксама галосная літара, то прозвішча трэба схіляць. У падобным жа выпадку са сканчэннем "а" прозвішча ставіцца да нескланяльных.

Вядома, руская мова не так ужо і просты. Але калі вы запомніце некалькі пералічаных намі правілаў, то ніколі не будзеце чырванець з-за няправільнага напісання геаграфічных назваў і імёнаў уласных.