Тэрміналогія сваяцтва: кім прыходзіцца бацька жонкі бацьку мужа?

Вяселле - гэта дзень стварэння новай ячэйкі грамадства - сям'і, а таксама аб'яднання двух родаў. Вы заўсёды хацелі мець шмат сваякоў? Ваша мара спраўдзілася, бо з моманту ўступлення ў шлюб колькасць блізкіх падвойваецца. Як называюцца ўсе новыя сваякі, кім прыходзіцца бацька жонкі бацьку мужа?

Бацькі мужа і жонкі ў адносінах да дзяцей

Кожны з нас ведае, што маладая жонка павінна называць бацькоў свайго мужа свёкра. Адпаведна, мама жонка - свякроў, а бацька - свёкар. Муж называе маці сваёй жонкі цешчай, а тату - цесцем. А кім прыходзіцца бацька жонкі бацьку мужа, ці ёсць асобны тэрмін для вызначэння дадзенай ступені сваяцтва? Сёння складаныя вызначэння сваякоў «па шлюбе» нячаста выкарыстоўваюцца ва ўжытку. Пагадзіцеся, не так ужо часта пачуеш слова «дзевер» або «нявестка». Таму людзі часта блытаюцца, і шмат хто лічыць, што бацька жонкі бацьку мужа даводзіцца цесцем. Але гэта няправільнае вызначэнне. Называць дадзеных словам бацькі жонкі можа толькі яе муж, які, у сваю чаргу, у адносінах да свайго цесьця і цешчы з'яўляецца зяцем.

Правільнае вызначэнне сваяцтва

На самай справе бацька жонкі бацьку мужа даводзіцца сватам. Існуе і жаночы варыянт гэтага вызначэння - «свацця». Гэты тэрмін выкарыстоўваецца для вызначэння свякрухі і цешчы ў адносінах адзін да аднаго. Адкуль адбылося само слова «сват»? Дакладнага адказу на гэтае пытанне няма, спецыялісты вылучаюць розныя версіі. Зрэшты, як бы там не было, адназначна, што само слова добрае і прыемнае. Папулярная ў прыказках і вершах рыфма «брат-сват». А бо сапраўды, у старыя часы верылі, што пажаніць дзяцей - значыць парадніцца іх бацькам.

Кім прыходзіцца бацька мужа бацьку жонкі?

Вызначэння «сват» і «свацця» ўніверсальныя. Яны могуць выкарыстоўвацца для абазначэння бацькоў жонкі і мужа (у адносінах да мамы і таты другога мужа адпаведна). Памылкова лічыць, што бацька мужа бацьку жонкі прыходзіцца кумам. «Кум» і «кума» - гэта зварот хросных бацькоў дзіцяці ў адносінах да біялагічным. Запомніце раз і назаўсёды дакладнае вызначэнне бацькоў мужа і жонкі ў адносінах адзін да аднаго. Гэта менавіта «сват» і «свацця». Існуе і яшчэ адзін варыянт вызначэння бацькі або маці мужа дачкі (або жонкі сына). Гаворачы аб сват або сват ў трэцяй асобе, дарэчы сказаць: «Свякроў маёй дачкі ...» або «Цесць майго сына ...». У некаторых сітуацыях гэты варыянт абазначэння сваякоў у размове зручней, да прыкладу, калі дзяцей некалькі і ўсе яны знаходзяцца ў шлюбе. У гэтым выпадку, ня пускаючыся ў тлумачэнні, пра які цесцю ідзе гаворка, можна коратка сказаць: «гэта свёкар / цесць (імя дзіцяці)». Гэтак жа можна казаць і пра цешчы або сьвякрові, адмовіўшыся ад ужывання слова «свацця».

Сват і свацця - новыя сваякі маладой сям'і

Адносіны паміж сваякамі маладых бываюць самымі рознымі. Але заўсёды варта паспрабаваць іх наладзіць і зрабіць больш блізкімі. Якая розніца, кім прыходзіцца бацька жонкі бацьку мужа і як правільна называць гэта сваяцтва? Бо гаворка ідзе, як правіла, пра двух прыкладна аднаго ўзросту, прадстаўніках аднаго пакалення. І нават калі адрозніваюцца сацыяльны статус і светапогляд, знайсці агульныя інтарэсы і тэмы для размоў зусім няцяжка. Цесьцю і свекру можа быць цікава разам, досыць арганізаваць агульны выезд на рыбалку ці паляванне, пікнік або знайсці альтэрнатыўнае занятак. Адразу пасля знаёмства сваякоў маладыя павінны ўсімі сіламі дапамагчы сваім бацькам наладзіць узаемаадносіны. І калі кантакт будзе ўстаноўлены, у вас сапраўды будзе вялікая і дружная сям'я. Часцяком сваякі, не звязаныя кроўнымі вузамі, становяцца адзін аднаму нават бліжэйшымі, чым браты і сёстры, якія вырасьлі разам. І сапраўды, варта звярнуцца да старажытнай мудрасці і ўспомніць, што вяселле дзяцей - нагода парадніцца іх бацькам.