Афіцыйна-справавы стыль: прыклады тэксту. Дзелавы стыль зносін: асаблівасці

Дзелавы стыль, прыклады якога будуць прадстаўлены ў гэтым артыкуле, так ці інакш датычыцца кожнага члена грамадства. Ён суправаджае нас у непазбежным паўсядзённых зносінах з дзяржавай і грамадскімі інстытутамі. Звычайны чалавек часцей за ўсё аказваецца адрасатам, калі выкарыстоўваецца дзелавой стыль. Прыклады, калі ўся велізарная маса дзелавых тэкстаў рознага характару патэнцыйна накіравана менавіта на яго, шматлікія. Сітуацыі жа, калі яму самому даводзіцца складаць такі тэкст і накіроўваць яго ў розныя інстанцыі, узнікаюць значна радзей.

Тыпы дзелавой гаворкі

Дзелавая гаворка можа быць накіравана да чалавека як грамадзяніну сваёй краіны. Яна зыходзіць ад дзяржавы і носіць які прадпісваў і афіцыйны характар. Гэта гаворка дзяржавы і права. Яна можа быць таксама звернута і да асобнага чалавека як прыватнай асобе, і ў гэтым выпадку яе афіцыйны характар ідзе на змяншэнне. У першым выпадку прадстаўлены законамі і падзаконнымі актамі, пастановамі, распараджэннямі, загадамі, правіламі дзелавой стыль (прыклады можна працягнуць). Другі з развіццём эканамічных рэформаў набывае ўсё новыя формы і жанры.

Творчасць у дзелавой гаворкі

Імкненне аказаць непасрэдны ўплыў на кожнага чалавека вядзе да пошуку і ўжывання разнастайных, часам яркіх і выразных спосабаў моўнага выказвання, даходлівых і нават дакучлівых. Гэта патрабуе ад стваральніка такога тэксту вынаходлівасці і творчасці, блізкай да мастацтва плаката, калі гэта пісьмовы тэкст, і сцэнічным мастацтве, калі гэта гульнявой рэкламны сюжэт. Гэты другі тып дзелавых тэкстаў зараз лавінападобна расце, і ў ім фармуюцца свае прыёмы, узнікаюць таленавітыя знаходкі. Але не трэба думаць, што раней зусім не выкарыстоўваўся такі дзелавы стыль. Прыклады сустракаліся і ў мінулым. Можна ўспомніць хаця б В. В. Маякоўскага, ня пожалевшего марнаваць свой талент на вершыкі кшталту "Нідзе акрамя, як у Моссельпроме" ці "Хто куды, а я ў ашчадкасу".

Розная ступень афіцыяльнасьці

Зразумела адно: чым вышэй ступень афіцыяльнасьці прамовы, тым больш апора на кніжна-пісьмовыя звароты і штампы, чым яна нязначна, тым бліжэй гаворка да звычайнай, нават гутарковай, тым больш верагоднасць з'яўлення ў ёй не толькі шырокага пласта літаратурных моўных сродкаў, але і спецыяльна знойдзеных спосабаў ўразіць чытача або гледача незвычайнасцю і тым прыцягнуць яго ўвагу і ўздзейнічаць на яго. Рэклама - найбольш яскравы прыклад таго, што зусім не адзінай разнавіднасцю дзелавой гаворкі з'яўляецца афіцыйны дзелавой стыль.

Прыклады з рэкламы настолькі далёкія ад яго, што ў іх застаецца толькі першапачатковае яго прызначэнне. Аднак гэта назіраецца не толькі ў дзелавой прамовы. Можна ўбачыць поўную аналогію суадносін "навукова-справавы стыль - навукова-папулярны стыль" і "дзелавая размова - гаворка рэкламы", у якіх другі член ўшчыльную наблізіўся да мастацкай прамовы і выйшаў з крынічнай разнавіднасці літаратурнай мовы. Першы і другі члены гэтых суадносін дыяметральна разыходзяцца. Адпаведна, разыходзяцца і пазначаныя тут першы і другі тыпы дзелавой гаворкі. Працэс фарміравання літаратурнай мовы жывы. На нашых вачах адбываюцца перагрупоўкі. Развіваецца дзелавой, гутарковы стыль. Гэта значыць, у дзелавой прамовы, як і ў газетна-публіцыстычнай, вылучаецца вобласць мастацка-выяўленчай моўнай волі.

Афіцыйны дзелавы стыль

Прыклады, прыведзеныя вышэй, паказваюць, што дзелавы стыль - паняцце досыць шырокае. Калі зыходзіць з абавязковасці моўнай аднастайнасці разнавіднасці літаратурнай мовы, то варта прызнаць, што ўласна дзелавой прамовай з'яўляецца толькі афіцыйна-дзелавы яе тып. Шырокае кола абласцей грамадскім жыцці ахоплівае дзелавой стыль зносін.

Прыклады: заканадаўчая і выканаўчая, вытворчая і эканамічная, адміністрацыйная і гаспадарчая вобласці, ахова здароўя і гандаль, унутраная і знешняя палітыка. Адпаведныя ім тэксты аб'ядноўваюцца агульным для іх корпусам моўных сродкаў, адрозненні ж носяць прыватны характар і тычацца галоўным чынам спецыфічных для гэтых абласцей пазначэнняў рэалій, т. Е. Тэрміналагічнай лексікі і шэрагу лексічных штампаў. У асноўным жа на адзіных прынцыпах будуецца тэкст афіцыйна-дзелавога стылю. Прыклады ужывання сустракаюцца ў афіцыйна-дакументальных, дырэктыўных, інструктыўных, праграмна-метадычных, даведачна-інфармацыйных, ведамасных і іншых аднатыпных выданнях.

Аднастайнасць і мінімізацыя моўных сродкаў

У дзелавой гаворкі назіраецца лімітавая мінімізацыя і, як следства, аднастайнасць моўных сродкаў. Існаванне вялікай колькасці дробных жанраў дзелавых папер не вядзе да іх вар'іравання. Многія жанры адзіныя ў сваёй дырэктыўнай накіраванасці, што прыводзіць да ўжывання славесных указанняў, якія маглі б быць абразлівымі пры асабістым зносінах, але квітнеюць ў дзелавых тэкстах: "Забараняецца", "Правоз забаронены", "Яўка абавязковая" (аддзеяслоўны назоўнік на "-ка "ўзмацняе імпэратыўнасьці).

Асаблівасці дзеяслоўнага і імяннога кіравання

Імкненне да спецыялізацыі і адасобленасці дзелавой гаворкі вядзе да палегчанаму абыходжанні з законамі дзеяслоўнага кіравання. Калі вырасьце ва ўжыванні, канструкцыя з парушэннем літаратурных дзеяслоўнага кіравання, паўтараючыся як шаблон, становіцца формулай. У не меншай меры гэта закранае і імянная кіраванне. Ўзнікаюць якія адарваліся ад літаратурных граматычнай сістэмы і не узаконеныя нават і внутристилевой нормай дзелавой гаворкі, але якія распаўсюдзіліся канструкцыі: "Інструкцыя карыстання", "Інструкцыя па догляду абутку (№ 10, 13)", "Чацвер і чацвер прыёму няма (абвестка)", " інструкцыя на зборку (№ 2) "," Водгук на аўтарэферат "," Водгук аб аўтарэфераце "(нарматыўнае аб тут успрымаецца як нізкая)," Тэлеграмы катэгорыя "тэрміновая" прымаюцца па-за чаргой (абвестка) "," Узровень шуму не павінен перавышаць шэсцьдзесят дэцыбел "і інш. У навуковай прамовы гэта не прын то.

Завышаная ступень Намінатыўны

Завышаная ступень Намінатыўны прамовы ствараецца ў асноўным чатырма спосабамі: практычна неабмежаваным адукацыяй Аддзеяслоўны назоўнікаў з суфіксам "-ка" і бессуффиксальных; разгорнутымі намінацыямі цалкам імяннога характару, якія ўжываюць у якасці тэрміна, а таксама рознага роду вытворчымі (адміністрацыйнымі, эканамічнымі, гандлёвымі, юрыдычнымі і інш.) тэрмінамі; месным-склонавымі канструкцыямі рознага роду; выкарыстаннем нямногіх, але вельмі частотных дзеясловаў, прызначэнне якіх не ўдзельнічаць у фарміраванні прапановы уласным лексічным значэннем, а толькі забяспечваць яму неабходную прэдыкатыўных (іх можна лічыць "пустымі" ці "паўпарожнімі" маркерамі дзеяслоўныя). Такія суадносіны Намінатыўны і дзеяслоўныя назіраецца і ў навуковай гаворкі, аднак у дзелавой яно выяўлена яшчэ выразней і дасягае магчымага максімальнага мяжы перавагі і перавагі імя над дзеясловам, лексічнае значэнне якога губляе каштоўнасць і знікае. Калі ж яно трэба па ходзе паведамлення, то замест дзеяслова выступае аддзеяслоўны назоўнік на "-ание", "-ение", "-ие".

Штучныя Аддзеяслоўны назоўнікі і прыметнікі

Аддзеяслоўны назоўнікі, насычаць дзелавую гаворка, вельмі часта бываюць штучнымі і па форме, і па словаўтваральнай мадэлі, і па значэнні. Такіх слоў і такіх значэнняў няма ў тлумачальных слоўніках сучаснай рускай літаратурнай мовы. Штучнымі бываюць і прыметнікі. Напрыклад, надпіс на тытуні "Крэпасць вышесреднего".