"Гора луковое": значэнне фразеалагізма, гісторыя і прыклады

Выразы, прыказкі, прыказкі і прымаўкі паміраюць, знікаюць тады, калі імі перастаюць карыстацца. Каб ўжываць ўстойлівыя словазлучэнні, трэба ведаць іх сэнс. Але змест некаторых выразаў ад чалавека выслізгвае з цягам часу. Мы не хочам, каб брыльянт народнай мудрасці «гора луковое» (значэнне фразеалагізма, калі казаць канкрэтна) згубіўся ў невядомых пясчынкі стагоддзяў, таму і пагаворым сёння пра яго.

значэнне

Так кажуць пра засмучэнні, якое не варта разлітых слёз. Напрыклад, маленькі дзіця вельмі любіць салодкае, але тую цукерку, якую яму дала мама, ён страціў. І пачаў раўці так, што патрывожыў сваімі паводзінамі ўвесь дом. Што гэта? Тут ўстойлівае словазлучэнне «гора луковое» (значэнне фразеалагізма будзе ў далейшым толькі праяснівацца) падыходзіць як нельга лепш. Луковые пакуты ўспамінаюць тады, калі назіральніку здаецца, што засмучэньня не вартыя таго, каб хвалявацца да слёз. Але той, хто плача, думае ў гэты трагічны момант: «Што ён разумее, гэты назіральнік! Не яго ж цукерка знікла! ». Пытанне аб правамернасці слёз будзе раскрыты ніжэй і крыху пазней, а пакуль пагаворым аб гародніны, якія былі задзейнічаныя ў прыказцы.

Прычым тут лук?

Усе, хто хоць раз чысціў гэта травяністая расліна, не дадуць схлусіць: калі рабіць гэта нажом, то сьлёз будзе шмат. Нельга сказаць, што ў працэсе апрацоўкі лука чалавек лье мора і акіян слёз, але калі не звяртацца да выкрутаў, то з вачэй вада цячэ пастаянна. Нельга не пагадзіцца і з тым, што ў такога «агародніннага» засмучэнні няма асаблівай прычыны.

Так і з чалавекам, які турбуецца па дробязную нагоды. У рэальнасці, з пункту гледжання назіральніка, для слёз прычын няма: у дзіцяці адабралі цукерку ці ён яе страціў. Школьнік атрымаў двойку за кантрольную работу ў класе або нават у чвэрці - гэта ўсё глупства, хоць, вядома, гледзячы з чым параўноўваць. Спадзяемся, цяпер зразумелы сэнс словазлучэння «гора луковое» (значэнне фразеалагізма ўжо раскрыта).

Аб адноснасці і абсалютнасці пакуты для чалавека

Дапусцім, мы зразумелі, што кропкай справаздачы ў праблеме «лукаў» выступае знешні назіральнік. А што рабіць з тым, хто непасрэдна адчувае маральныя ці фізічныя пакуты? Вядомы псіхолаг Віктар Франкл сказаў, што пакуты абсалютныя. Яны запаўняюць усе прасторы душы па-за залежнасці ад іх рэальнага маштабу.

Напрыклад, дзяўчына зламала пазногаць, ці чалавек трывае голад. У пэўнай кропцы суб'ектыўнага перажывання гэтыя пакуты роўныя, хоць з пункту гледжання звычайнага чалавека такое становішча спраў здаецца абсурдным і несправядлівым. Але калі б можна было памераць градус суб'ектыўнага напружання, то ў абодвух выпадках ён быў бы роўны. Таму не спяшайцеся выкарыстоўваць ідыёмы «гора луковое» (значэнне фразеалагізма абмяркоўвалася крыху вышэй), калі бачыце моцныя эмацыйныя перагрузкі іншага чалавека па, як вам здаецца, кепскі нагоды. Можа быць, для яго нагода не такі ўжо і маленькі.

Вернемся да дзіцяці з цукеркай. Так, для дарослага гэта ўсё глупства, падумаеш, цукерка. А для маляняці слодыч - гэта мэта жыцця, альфа і амега існавання. Уявіце, філосаф знайшоў універсальны адказ пра сэнс чалавечага жыцця і раптам забыўся яго! Уяўляеце яго адчай? Вось так. А кажаце, цукерка.

Таму перш чым пускаць у ход выраз «гора луковое», трэба добра падумаць. Яно, вядома, суцяшае, але і крыўдзіць таксама.