Летазлічэнне ў краіне Узыходзячага Сонца, або які цяпер год у Японіі

У Японіі ўсё інакш. Яны не так апранаюцца, па-іншаму ядуць і сядзяць, інакш лічаць дні і гады. Заходняму чалавеку бывае цяжка зразумець, які цяпер год у Японіі. Японцы з самых старажытных часоў ўзялі для сябе за аснову кітайскі месяцова-сонечны каляндар, але гэтая нацыя з яе асаблівым менталітэтам ўнесла ў яго асаблівыя змены. Цяпер ён выкарыстоўваецца ў асноўным пры правядзенні цырымоній, у астралогіі ці нейкіх культурных мэтах. Мы пастараемся дэталёва разабрацца з календаром у Японіі. Які цяпер год, мы таксама ўдакладнім.

Падлік гадоў - спосабы

Японцы называюць сваё астраўная дзяржава «Ниппон», што азначае Радзіма сонца, кітайцы пераклалі гэтую назву як Краіна ўзыходзячага сонца, рускія сказілі яго да слова «Японія». Гэтыя выспы мелі тры спосабу вылічэння гадоў, два з якіх дзейнічаюць і сёння. Але мы згадаем ўсе тры.

Самы старажытны, які зараз не ўжываецца, ішоў ад падставы Японіі легендарным імператарам Дзимму больш чым за пяцьсот гадоў да н. э.

Іншую сістэму японцы скапіявалі з кітайскай. Паднябесная ў тыя часы была самай развітой з усіх азіяцкіх краін. Год, калі пачынаў правіць новы імператар, пасля смерці папярэдняга, пачынаў новы адлік часу. Які цяпер год у Японіі, даведацца лёгка. 28-й年(іерогліф пазначае слова «год») праўлення імператара Акіхіта.

У 1873 годзе ў краіне быў прыняты грыгарыянскі каляндар. Ён паступова прыжыўся і выкарыстоўваецца нароўні з традыцыйным. 2017 年 - вось які цяпер год у Японіі. Першым у напісанні ставіцца год, затым - месяц, апошнім - лік. Усё гэта пішацца нашымі традыцыйнымі лічбамі. 13 мая 2017 года будзе выглядаць так: 2017/05/13.

Перыяд праўлення імператара

Мы вядзем свой рахунак дзён ад Каляд Хрыстова, нічога не змяняючы. У Японіі склалася іншая практыка. Новы імператар, калі ўступае на пасад (рэальна ён не кіруе), то абірае сабе дэвіз - нэнго, пад якой пройдзе час яго ўлады.
Гэты дэвіз, складзены з двух шчасных іерогліфаў, патрабуецца, каб праз увесь час кіраваньня прайшоў гладка, без катаклізмаў. Спецыяльная дзяржаўная камісія, якая вывучае старажытныя кітайскія скруткі з класічнай літаратурай для яго выбару, стваралася і ствараецца ў Японіі. Які цяпер год? Гэты перыяд завецца эпоха «Хэйс», што ў перакладзе азначае «Свет і спакой». Ён пачаўся ў 1989 годзе, калі да ўлады прыйшоў чароўны выбраннік Акіхіта.

цыклавы каляндар

З ім Захад ужо нядрэнна пазнаёміўся, але адзначае наступленне ўсходняга Новага года па сваіх дат, якія не супадаюць з першакрыніцай. Па гэтым шасцідзесяцігадовы цыкле кожным годам кіруе якое-небудзь жывёла і адмысловая стыхія.
Гэтых элементаў, якімі кіруе Сатурн, пяць: дрэва, агонь, метал, вада і зямля. Яны валодаюць уласнымі кветкамі: сінім, чырвоным, жоўтым, белым, чорным. Акрамя таго, шлях Юпітэра падзелены на дванаццаць сегментаў, кожнаму з якіх адпавядае жывёла. Яны ідуць у той паслядоўнасці, у якой прыходзілі да Буды: пацук, конь, бык, авечка, тыгр, малпа, заяц (трус), певень, цмок, сабака, змея, свіння. Мы ўжо адсвяткавалі Новы год і ведаем, які цяпер год у Японіі - Пеўня, вядома. Яго сімвал стаяў на многіх еўрапейскіх цацанкі, прадметах посуду і адзення.

Летазлічэнне ў Японіі

Які цяпер год? Летазлічэнне ў Японіі прымушае еўрапейцаў зазіраць у астралагічныя прыкметы надыходзячага года. Мы імкнемся спадабацца прыходнаму новаму сутнасці, прыгатаваць у тым ліку і для яго смачныя стравы, каб ён аберагаў нас цэлы год. Вядома, гэта проста рытуал, які дадае пікантнасці навагоднія святы і забываецца ў заходніх краінах наступнай раніцай. Але ў дзяржавах Азіі Новы год, які прыпадае на прамежак паміж дваццатага ліку студзеня і лютага, святкуецца з размахам. Абавязковыя феерверкі і захаванне ўсіх рытуалаў. Так, напрыклад, японцы наведваюць сінтаісцкія храмы, купляюць цацку-бажаство Дарума, загадваюць жаданне і зафарбоўваюць яму адно вока. Калі год скончыцца, калі жаданне спраўдзілася, то Дарума зафарбоўваюць другое вока, а калі няма, то не чапаюць. У любым выпадку драўляная куколка адпраўляецца назад у той храм, дзе яна куплялася і спальваецца ў адмысловых вогнішчах.

час сакуры

З поўначы, ад Ахоцкага мора да поўдня, дзе Японія абмываецца Ціхім акіянам, працягнуўся архіпелаг, у якім амаль сем тысяч выспаў. Яго даўжыня - тры з паловай тысячы км. Таму пытанне аб надвор'і для любога японца лічыцца добрым тонам.

Японцы вельмі чакаюць пачатку цёплых вятроў, калі на змену зімы прыйдзе квітнеючая сакурой вясна.
Толькі на розныя выспы яна з'яўляецца ў розны час. На поўдні, на востраве Кюсю, сакура можа абвясьціць вясну ўжо ў лютым, а на паўночных астравах Хакайда і Ааморы толькі ў траўні. Так што калі пытаюцца: «Які час года цяпер у Японіі?», То трэба арыентавацца не па календары, а па геаграфічнаму становішчу таго ці іншага выспы. Гэта як у нашай краіне - на чарнаморскім узбярэжжы вясна ўжо збіраецца пераходзіць у лета, а ў Падмаскоўі дзьмуць у траўні пранізлівыя наскрозь злыя паўночныя вятры, ідзе халодны дождж, і па начах замаразкі. А па календары - вясна, якой жыхары Падмаскоўя не могуць дачакацца.

Мы спадзяемся, што цяпер стала ўсім ясна, як у Японіі вылічаецца бягучы год.