Метанімія, сінекдаха. Прыклады з мастацкай літаратуры, эстэтыка апавядання

Метанімія, сінекдаха па-грэцку азначае "перайменаванне", замену словы іншымі словамі, блізкімі па сэнсе, з захаваннем першапачатковай сэнсавай нагрузкі. Гэты літаратурны прыём звычайна выкарыстоўваецца для надання вытанчанасці простым словазлучэннях. Метанімія, сінекдаха, прыклады з мастацкай літаратуры якой можна прыводзіць да бясконцасці, з'яўляецца папулярным у пісьменнікаў спосабам павышэння эстэтычнага ўзроўню твора. Прымяняецца як да асобных словах, так і да цэлых прапановах, прымушае гучаць іх на больш высокім мастацкім узроўні. Часам метанімія, сінекдаха, вызначэнне і прыклады якой дастаткова выразна пазначаныя, выкарыстоўваецца для пераўтварэння некалькіх прапаноў, аб'яднаных у адзін блок. Гэты прыём лічыцца унікальным, ім валодаюць толькі нешматлікія пісьменнікі і паэты. Найвышэйшага майстэрства ў гэтым дасягнуў амерыканскі пісьменнік Уільям Фолкнер (1897-1962), пра творчасць якога мы пагаворым пазней.

Акрамя ўсяго іншага, метанімія, сінекдаха, прыклады з літаратуры якой характарызуюць яе як надзейны спосаб захавання дакладнасці апісання, часам ужываецца для павышэння чытацкай цікавасці. Прынцып метанімія, сінекдаха можна растлумачыць на наступным прыкладзе: "... зала ўстала і авацыі доўга не заціхалі ...". Аднак зала ўстаць не можа, гэта памяшканне, неадушаўлёнае і нерухомае. Правільней было б сказаць: "... публіка, якая знаходзілася ў зале, ўстала, і авацыі доўга не заціхалі ..." Але тады фраза атрымліваецца сумнай. Як досыць тонкі літаратурны прыём, метанімія, сінекдаха, прыклады з мастацкай літаратуры таму пацверджанне, можа стаць добрым інструментам для стварэння арыгінальных тэкстаў.

Яе часам блытаюць з метафарай, паколькі паміж гэтымі двума літаратурнымі прыёмамі існуе некаторая сувязь. Абедзве яны прызначаныя для змены словы, фразы, прапановы з мэтай павышэння эстэтычнага ўзроўню сказанага або напісанага. Аднак калі схема прымянення метафары элементарна, т. Е. Там адбываецца замена слоў па прынцыпе падобнасці, синонимизации, то метонимическая замена слоў дзейнічае па прынцыпе сумежна. Да таго ж метанімія, сінекдаха, прыклады з мастацкай літаратуры таму сведчанне, з'яўляецца часткай досыць складанага літаратурнага працэсу.

Ужо згаданы намі Уільям Фолкнер шырока выкарыстаў метонимические прыёмы ў сваёй творчасці. Апавяданні, аповесці, раманы пісьменніка папулярныя ва ўсім свеце, ён уваходзіць у залаты пяцёрку амерыканскіх празаікаў. Майстэрства Фолкнера носіць элітарны характар, пісьменнік піша стылістычна складаным, але ў той жа час зразумелай мовай, яго творы чытаюцца на адным дыханні. Пасродкам іншасказанні Уільям Фолкнер надае апавяданню асаблівую прывабнасць, стварае ўражанне лёгкай інтрыгі, якую чытачы "разгадваюць" з задавальненнем. Нездарма яго метанімія, сінекдаха, прыклады з мастацкай літаратуры пацвярджаюць гэта, лічыцца найбольш яркай і высокамастацкай. У аповедзе "Поўны паварот кругам", які Уільям Фолкнер прысвяціў ваеннай тэме, ёсць некалькі выдатных метонимических прыкладаў: "Ён запэўнівае, што хавае карабель пад прычалам. З надыходам ночы заганяе судна пад прычал і потым не ў стане яго адтуль вывесці, да самага адліву ... "Вось яна, знакамітая метонимическая інтрыга Фолкнэра. Сутнасць у тым, што карабель сапраўдны, і чытачу трэба будзе разабрацца ў сітуацыі.