Суфіксы назоўнікаў у англійскай мове: правілы, прыклады

Важна адзначыць, што суфікс - гэта элемент, які прыбудоўваецца да слова, і ў большасці выпадкаў змяняе сэнс слова і яго роля ў маўленні.

Як правіла, суфіксы назоўнікаў у англійскай мове спалучаюцца з канкрэтнымі словамі, якія проста неабходна запамінаць. Аднак існуе шэраг правілаў, якіх трэба прытрымлівацца для пісьменнага валодання мовай.

Колькі суфіксаў мае ангельскую мову?

Суфіксаў назоўнікаў у ангельскай мове існуе вялікая колькасць, і ўсе яны маюць свой уласны сэнс. Таму вельмі важна разбірацца ў іх. Неабходна ведаць, што звычайна суфіксы ў англійскай мове застаюцца ненаціскных, аднак у пэўных сітуацыях яны валодаюць першасным націскам ва ўсім слове.

Важна адзначыць, што бываюць:

1. Словообразующие суфіксы назоўнікаў у англійскай мове адказваюць за стварэнне новых слоў, апорных іншы сэнс. Напрыклад, слова collect, што ў перакладзе азначае калекцыянаваць пры даданні суфікса or, набывае новы сэнс collector, што ў перакладзе азначае калекцыянер.
2. Формаўтваральныя суфіксы адказваюць за пераўтварэнні слова ў іншую форму, напрыклад, у мінулую. Напрыклад слова cook, што ў перакладзе азначае рыхтаваць, пры даданні суфікса ed, набывае мінулы форму без страты сэнсу самога слова (cooked - рыхтаваў). Падобных суфіксаў англійская мова налічвае толькі 5.

Прымяненне суфіксаў er, or, ar

Дадзеныя суфіксы назоўнікаў у англійскай мове, як правіла, прыбудоўваюцца да дзеясловы, і надаюць слову сэнс выканаўцы дзеянні. Гэтак жа суфіксы er, or, ar могуць служыць для абазначэння інструмента, які выконвае канкрэтнае дзеянне. Неабходна прывесці некалькі прыкладаў, каб зразумець сітуацыю наглядна:

1. Возьмем дзеяслоў play, пераклад якога "гуляць" і дадамо суфікс er. У выніку мы атрымаем назоўнік player, пераклад якога "гулец". На дадзеным прыкладзе можна ўбачыць розніцу пры даданні суфікса, бо слова play, перакладам якога было слова "гуляць" ператварылася ў назоўнік player, пераклад якога "гулец".
2. Дзеяслоў collect (калекцыянаваць) пры даданні суфікса or набывае сэнс "калекцыянер".
3. Калі да дзеяслова beg, што ў перакладзе азначае "прасіць", дадаць суфікс ar, то слова ператворыцца ў імя назоўнік са значэннем "жабрак".

Важным пунктам з'яўляецца тое, што такія словы, як father, brother, sister, daughter, таксама ставяцца да гэтага правіла, нягледзячы на тое, што іх значэнне не пазначае іх род дзейнасці. Хоць, у нейкай ступені, логіка тут прысутнічае.

Што датычыцца правілаў напісання, то неабходна нагадаць, што існуюць дзеясловы, якія сканчаюцца на згодную e. У падобным выпадку пры даданні суфікса er, дадаецца толькі адна літара r.

Цікава тое, што перакладчыкам даводзіцца часта звяртацца да апісальных зваротаў, калі яны сустракаюцца з дадзенымі суфіксамі. Напрыклад, назоўнік lifter часта перакладаюць як пад'ёмная прыстасаванне, альбо слова timer перакладаецца як прыбор, які разлічвае час.

Яшчэ адзін цікавы факт, што назоўнікі, якія маюць суфікс or, часцяком з'яўляюцца французскага або лацінскага паходжання. Напрыклад, doctor, actor і т. Д.

Суфікс -ist ў англійскай мове

Суфікс ist з'яўляецца вельмі папулярным, ён надае слову значэнне прафесійнага дзеяча навуковага або палітычных кірункаў. Дадзены суфікс ў англійскай мове ідэнтычны нашаму "іст", які мае аналагічнае значэнне ў рускай мове. Суфікс ist можа далучацца і да імёнаў назоўнікаў і да імёнаў прыметнікам.

Прывядзём наглядны прыклад, калі дадзены суфікс выкарыстоўваецца для абазначэння прафесійнага дзеяча. Напрыклад, назоўнік psyshologist, эквівалент якому ў рускай мове служыць слова "псіхолаг".

Дадзены суфікс можа таксама выкарыстоўвацца і з музычнымі інструментамі для абазначэння таго, хто на іх гуляе. Напрыклад, па такім прынцыпе ўтварылася слова pianist, што ў перакладзе азначае "піяніст".

Суфікс ist можа выкарыстоўвацца для абазначэння таго чалавека, які мае негатыўнае стаўленне да пэўнай групе людзей, накіраванню ў грамадстве. Выдатным прыкладам гэтай сітуацыі служыць слова racist, што ў перакладзе азначае "расіст".

Суфікс -ian ў англійскай мове

Гэты суфікс можа казаць аб лацінскай або грэцкай паходжанні пэўнага слова. У ангельцаў гэты суфікс выкарыстоўваецца для:

1. Абазначэння нацыянальнасці або прыналежнасці да пэўнай краіны. Напрыклад, russian - рускі, расеец; ukrainian - украінскі, украінец; bulgarian - балгарскую, балгараў.
2. Гэты суфікс таксама можа выкарыстоўвацца для абазначэння прафесій, аднак гэта з'яўляецца досыць рэдкай з'явай. Напрыклад, musician - музыкант; librarian - бібліятэкар.

Неабходна запомніць, што назоўнікі і прыметнікі, якія паказваюць на прыналежнасць да пэўнай краіны, нацыянальнасці, у англійскай мове ўвесь час пішуцца з вялікай літары, незалежна ад суфікса. Гэтае правіла прымяняецца да ўсіх прыметнікам й назоўніка, які абазначае нацыянальную прыналежнасць, і гэтыя словы могуць мець абсалютна любы суфікс.

Важна адзначыць, што ў цяперашні час словы з суфіксам ian таксама могуць перакладацца як прыметнікі.

Да сваяку суфікса ian адносяць і суфікс an, аднак гэты суфікс не так распаўсюджаны. Але варта адзначыць, што дастаткова вялікая колькасць слоў ўтвораны з дапамогай суфікса an і актыўна выкарыстоўваюцца як у размоўнай мове, так і ў афіцыйнай.

Суфікс -ing ў англійскай мове

Гэты суфікс утварае назоўнікі ад дзеясловаў. Наяўнасць суфікса ing можа паказваць на:

1. Дзеянне. Напрыклад, meet - meeting, сустракаць - сустрэча.
2. Вынік. Напрыклад, proceed - proceeding, працягваць - практыка.
3. Працэс. Напрыклад, build - building, будаваць - будаўніцтва.
4. Матэрыял. Напрыклад, wad - wadding, набіваць - набіванне.

Аднак каштаваць разумець адрозненне паміж герундый, дзеясловамі і прычасцю. Усе яны выкарыстоўваюцца са сканчэннем ing, аднак адрозненні паміж імі вельмі значныя. Выяўляюцца яны ва ўжыванні і самай значэнні.

Суфікс ing, вядома ж, выкарыстоўваецца і для абазначэння прыметнікаў. Па-першае, прыметнікі з гэтым суфіксам апісваюць прадмет, да якога яны адносяцца. Напрыклад, "цікавая паездка" будзе перакладацца як interesting trip.

Гэты суфікс можа выкарыстоўвацца для абазначэння прычыны. Напрыклад, што-то сумнае будзе перакладацца як something boring.

Суфіксы -ment, -ion, -ism ў англійскай мове

Шэраг гэтых марфем валодае падобнымі ўласцівасцямі. Гэтыя суфіксы могуць несці сэнс:

1. Рух, вынік ці ж стан. Яскравым прыкладам выступае дзеяслоў move, што ў перакладзе азначае "рухацца". Пры даданні суфікса - ment ператвараецца ў імя назоўнік і набывае новае значэнне - movement, што ў перакладзе значыць "рух";
2. Суфікс - ism можа пазначаць сістэму поглядаў і перакананняў. Напрыклад, racism (расізм, расіст), communism (камунізм);
3. Суфікс - ion можа мець таксама значэнне дзеяння, працэсу або ж выніку. Напрыклад, revolution - рэвалюцыя; isolation - ізаляцыя; restriction - абмежаванне. Наяўнасць гэтага суфікса заўсёды кажа аб лацінскай паходжанні.

Суфікс -ess ў англійскай мове

Гэты суфікс гуляе вельмі важную ролю ў словаўтварэнні англійскай мовы, таму што ён утварае назоўнікі жаночага роду. Напрыклад, назоўнік poet пры даданні суфікса - ess набывае форму poetess і прымае жаночы род, гэтыя словы перакладаюцца як: "паэт-паэтка" ці назоўнік sreward - сцюард пры наяўнасці дадзенага суфікса становіцца stewardess і прымае форму жаночага роду.

Яшчэ гэты суфікс называюць "жаночым" суфіксам таму, што ён з'яўляецца адзін з нямногіх суфіксаў для адукацыі назоўнікаў жаночага роду.

Суфіксы -hood, -ship ў англійскай мове

Гэтыя суфіксы паказваюць на ўзрост, адносіны і стан чалавека. У ангельскай мове ўжыванне гэтых суфіксаў - вельмі папулярнае з'ява. Яскравым прыкладам таму служаць словы, напрыклад, childhood, якое перакладаецца як "дзяцінства", motherhood, у перакладзе азначае "мацярынства", friendship, у перакладзе "сяброўства".

Важна адзначыць, што суфікс - ship паказвае на пэўную групу, аб'яднаную па якой-небудзь прыкмеце або прыкметах. Таксама гэты суфікс можа паказваць на стан адносінаў, напрыклад, partnership, што ў перакладзе азначае "Партнёрства". Паказвае на званне або пасаду, напрыклад, lordship, што перакладаецца як "светласць". Суфікс - ship можа вызначаць ўмення або навыкі, яркім прыкладам гэтага служыць слова horsemanship, што ў перакладзе з англійскай на рускую будзе мець значэнне "мастацтва верхавой язды".

Марфемы -ness і -th

Што тычыцца суфікса - ness, то ён служыць для стварэння з прыметнікаў імёны назоўнікаў. Яскравы прыклад - слова cuteness, што перакладаецца як "прывабнасць" ўтворана ад прыметніка "прывабны", якое на англійскай будзе гучаць як cute.

Немалаважную ролю адыгрывае суфікс - th, таму што ён паказвае на назоўнік са значэннем якасці. Напрыклад, truth - праўда, health - здароўе.

Вядома, у ангельскай мове існуе велізарнае мноства розных суфіксаў, якія маюць розныя значэнні, але ў артыкуле прыведзены самыя ужывальныя з іх.