"Сядзець на шыі" - як зразумець? Гісторыя і прыклады ужывання

Часта можна сустрэць такі зварот: «Ён / яна сядзіць у бацькоў на шыі». Прычым калі гаворка ідзе не пра маленькіх дзецях, то якія гавораць цалкам дакладна ведаюць, што маецца на ўвазе. «Сядзець на шыі» значыць быць несамастойным і залежаць ад каго-то. Часцей за ўсё так кажуць, калі чалавек жыве за чыйсьці кошт, напрыклад, бацькоў, братоў ці сясцёр. Пагаворым пра гэта падрабязней, а так жа асветлім то цёмнае месца, адкуль пайшла такая прымаўка.

Людзі і коні

Мяркуецца, што фразеалагізм родам з слоўніка наезнікаў. Яны так кажуць, калі цалкам падпарадкавалі каня сваёй волі. Лагічная версія. Бо выраз "сядзець на шыі» значыць, што малады здаровы чалавек (пол значэння не мае) аказваецца на апецы бацькоў не таму, што ў яго ёсць нейкія для гэтага прычыны, а таму, што яму так зручна жыць. Ён таксама падпарадкаваў бацькоў сваёй волі, як наезнік каня.

Але не трэба думаць, што «наезнік» ў гэтым выпадку вакол вінаваты. Наадварот, магчыма, вінаватыя менавіта бацькі, так як яны не прышчапілі дзіцяці любові да працы і не навучылі шанаваць і паважаць чужыя намаганні. Таму тата і мама расплачваюцца за свае памылкі.

Калі замануліся сядзець на шыі хворыя і калекі, то ў гэтым грамадства не знаходзіць нічога заганнага. У «асаблівых людзей» ёсць аб'ектыўныя прычыны, чаму яны не могуць працаваць нароўні з усімі. Парадокс чалавечай прыроды ў тым, што хворыя і калекі як раз хочуць працаваць, таму што бачаць у гэтым рэалізацыю ўласнай асобы, а здаровыя - не, таму што праца - гэта так стамляе, а ў свеце столькі больш цікавых рэчаў.

Гэта вечная гісторыя. Адны скачуць з вокнаў ад непадзеленага кахання, такім чынам, адмаўляюцца ад жыцця, а іншыя пакутліва чапляюцца за быццё, чакаючы донарскіх органаў ад тых, хто звёў рахункі з жыццём якім-небудзь такім спосабам, які не пашкодзіў вантроб.

Псіхалагічная трактоўка фразеалагізма

Можна зірнуць на праблему з іншага боку. А што калі фразеалагізм «сядзець на шыі» валодае псіхалагічнай глыбінёй? Маленькія дзеці любяць катацца на спіне таты. Такім чынам, сын або дачка выконваюць ролю наезніка, а тата ролю каня. І заўважце, катаюцца на бацьку толькі маленькія дзеткі, калі б дарослы ўздумаў ўзлезці на састарэлага бацьку, то ўсе, хто б бачыў гэтую карціну, пакруцілі пальцам ля скроні.

Тое ж самае адбываецца, калі дарослы паўнавартасны чалавек жыве за кошт сваіх бацькоў. Ён як бы дэгенерыруюць да дзіцячага стану. Іншымі словамі, прыказка фіксуе яшчэ і лімітавую інфантыльнасць сына (ці дачкі), якому зусім не сорамна весці святкую жыццё.