Як клікалі пудзеля Мальвіны і якую ролю ён адыграў у прыгоды Бураціна?

Аляксей Талстой, савецкі пісьменнік, з дзяцінства любіў казку італьянца Карла Коллоди «Прыгоды Пінокіё. Гісторыя драўлянай лялькі ». Ён перапісаў яе на свой лад, і кожнае дзіця ведаў, якія прыгоды перажыў Бураціна, як клікалі пудзеля Мальвіны і хто такі П'еро.

савецкі Пінокіа

У 1934 году пісьменнік вырашыў перавесці любімы апавяданне на рускую мову і адаптаваць яго пад айчыннага чытача. Але падчас працы Талстой так захапіўся, што ў асноўным сюжэце тэксту з'явілася новая, арыгінальная ідэя. У яго інтэрпрэтацыі таксама трансфармуюцца імёны галоўных персанажаў.

Так, Пінокіа становіцца Бураціна, Джеппетто - гэта тата Карла. Хто чытаў працу італьянца, той ведае, хто такі Медоры - вось як клікалі пудзеля Мальвіны у арыгінальнай версіі. А сама дзяўчынка была феяй.

Спачатку аўтар спрабаваў прытрымлівацца ўтрымання, але пасля з'явіліся ачаг і ключык, якія сталі адметнасцю творы. Акрамя гэтага, героі Талстога больш жыва, яны прагнуць авантур.

Першыя прыгоды лялькі

Майстар Джузэпэ знайшоў палена і пачаў яго габляваць, і яно закрычала. У ходзе падзей столяр аддае дзіўную драўніну сябру Карла. Той вычэсвалі з яе хлопчыка. Дзіця павінен быў прыносіць радасць старому, але наўзамен гэтага стварыў шмат праблем. Так, Бураціна прадаў буквар, які яму купіў бацька на апошнія грошы. Замест школы адправіўся ў лялечны тэатр. Там ён даведаецца, хто такія Мальвiна i П'еро. Бураціна знаёміцца з няшчасным закаханым, ад якога збегла нявеста.

З'яўленне гэтай лялькі зрывае спектакль. Гэта абурае дырэктара Карабаса Барабаса, які хоча кінуць дзеравяку ў агонь. Ратуецца хлопчык тым, што распавядае пра свой дом і ўспамінае пра карціну з агменем. Барадач радуецца і дае Бураціна 5 залатых манет для беднага таты.

сябры героя

На наступны дзень хлапчук ідзе дадому, але сустракаецца з Алісай і Базіліо. Тыя распавядаюць яму пра Краіне дурняў. «Таварышы» спыняюцца ў забягалаўцы на ноч. Калі хлапчук прачынаецца, уладальнік кажа, што лісіца і кот выйшлі раней і загадалі яму іх дагнаць. Ён выходзіць з карчмы, на яго нападаюць разбойнікі і падвешваюць на дрэве. Далей яго ратуе прыгожая дзяўчынка і Бураціна пазнае, як клікалі пудзеля Мальвіны.

Так ён знаёміцца са сваімі сябрамі. Сабака Артамон высакароднага роду. Ён выдатна пастрыжаны і расчасаць. У яго хвосцік з чорным бантам, а на адной з лап - гадзіны. Ён вельмі ажыўлены і заўсёды гатовы прыйсці на дапамогу сваёй сяброўцы і гаспадыні. Менавіта сабака паклікаў лекараў да ледзьве жывому Бураціна.

Калі хлопчыку стала лепш, прыгажуня пачала займацца яго выхаваннем. Дзяўчынка не выпадкова жыве ў лесе. Там яна хаваецца ад тырана Карабаса. Аўтар дае такое апісанне Мальвіны: у яе былі кучаравыя блакітныя валасы, кірпаты носік і добранькі раток.

Але Бураціна - няздатны вучань. Настаўніца карае хлопчыка і закрывае ў каморы. Адтуль ён ўцякае да Алісы і Базіліо.

выкрыццё сакрэтаў

З "таварышамі" хлопчык саджае манеткі і чакае, калі вырасце грашовае дрэва. Але ліса бяжыць у міліцыю і заяўляе пра бяздомнага. Дзеравяку забіраюць у пастарунак, а ашуканцы дзеляць грошы.

Праваахоўнікі вырашаюць ўтапіць Бураціна. Але ён не тоне і ў возеры знаёміцца з чарапахай Тортиллой. Руская Пінокіо распавядае пра тое, як яго падманулі Аліса і Базіліо. Сумнага хлопчыку цётачка аддае ключык.

Далей у яго жыццё зноў урываюцца Мальвiна i П'еро. Хоць дзяўчынкі не было, проста закаханы паэт крыкнуў яе імя. Аказалася, што за ім гналіся. Гэты артыст выпадкова пазнае пра таямніцу Карабаса, якую і распавядае Бураціна. Пагаварыўшы, хлопцы пайшлі да дома дзяўчынкі, якая была вельмі рада іх бачыць. Як толькі лялькі паабедалі, прыйшла жаба і сказала, што дырэктар тэатра будзе тут праз некалькі хвілін. Сябры пачалі спешна збірацца.

Бураціна добра запомніў, як клікалі пудзеля Мальвіны, бо менавіта ён дапамог з уцёкамі. На яго пагрузілі ўсе патрэбныя рэчы і адправіліся ў шлях.

Гераізм Артамона і фінал прыгод

Адразу іх убачыў Карабас. Дзяўчынка і П'еро пабеглі да возера, а сын Карла залез на дрэва і паклікаў лясных жыхароў. За пудзелем пагналіся бульдогі. Ён смела адбіваўся ад зграі. Калі стаміўся, на дапамогу прыйшлі звяры. Разам таварышы збілі злых паліцэйскіх сабак. Ужыўшы хітрасць, Бураціна зрабіў так, што Карабас прыляпіўся барадой да сасны.

Сябры схаваліся ў пячоры, дзе адважны пудзель Падлечваюся раны. П'еро, Артамон i Мальвіна засталіся ў бяспецы, а галоўны герой пайшоў за дырэктарам, каб даведацца сакрэт таямніцай пакоя.

Дарога завяла злодзеяў у харчэўню «Трох печкуроў», хлопчык схаваўся там за збанам. Калі яго знайшлі, ён пабег да сяброў у пячору, але там нікога не было. Прыйшлося вызваляць іх з лап сышчыкаў. Далей на шляху сталі Аліса, Базіліо, Карабас і Дурамар. Але выратаваў лялек тата Карла. Затым ён забраў іх дадому. Бураціна адкрыў патайныя дзверы. За ёй сяброў чакаў лепшы ў свеце тэатр. Там яны ставілі добрыя чароўныя п'есы.