Агляд выразы "ветлівасць бярэ горада"

Больш за год таму ў Крыме прайшоў рэферэндум, у выніку якога паўвостраў быў далучаны да Расіі. Бяспеку гэтага мерапрыемства забяспечвалі вайскоўцы ў камуфляжы, у масках, без якіх-небудзь апазнавальных знакаў. Паводзілі сябе яны надзвычай карэктна, за што і атрымалі назву «ветлівыя людзі».

значэнне выразу

У сувязі з гэтым знакамітая руская прыказка «смеласць горада бярэ» была аператыўна трансфармавана. Але змянілася толькі адно слова. Цяпер яна стала гучаць так: «ветлівасць горада бярэ».

І ў гэтым няма перабольшання. У канцы лютага невядомыя і неопознаваемые людзі вельмі хутка і без адзінага стрэлу захапілі шэраг ключавых пунктаў паўвострава - Савет міністраў Крыму і яго Вярхоўную Раду, Сімферопальскі і Бельбекскую аэрапорты, а таксама штаб войскаў берагавой абароны і дзяржаўную тэлерадыёкампанію «Крым».

Нікому не было вядома, хто гэтыя людзі, адкуль прыбылі, якія ў іх мэты. Аднак усім кідалася ў вочы, што вялі яны сябе надзвычай стрымана. Мясцовыя газеты адзначалі, што ўсе ваенныя, а таксама транспартныя аб'екты, былі імі «ветліва блакаваныя». А ў дзень правядзення рэферэндуму на рукавах вайскоўцаў былі павязаныя стужачкі белага колеру, якія падкрэсліваюць іх міратворчыя мэты. Зыходзячы з гэтага значэнне выразу можна разглядаць як тое, што не дэсант, а ветлівасць бярэ горада.

этымалогія

Выраз, якое характарызуе паводзіны невядомых вайскоўцаў, з'явілася пасля таго, як у адным з інтэрв'ю начальнік аховы захопленага імі аэрапорта паведаміў, што яго людзей «ветліва папрасілі выйсці». З тых часоў гэтая фраза ў розных варыяцыях стала выкарыстоўвацца журналістамі, выраз стаў інтэрнэт-мемом.

Ветлівасць бярэ горада ... Хто сказаў гэтую фразу ўпершыню? Менавіта ў такім афармленні яна прагучала ў загалоўках сродкаў масавай інфармацыі ўжо пасля вядомых падзей. А выраз «ветлівыя людзі», як лічыцца, першым вымавіў Міністр замежных спраў Расіі Сяргей Лаўроў. Зрэшты, разгляданая фраза цалкам лагічна выцякае з гэтага словазлучэння.

Тэрмін «ветлівыя людзі» спарадзіў ўсплёск натхнення ў інтэрнэт-супольнасцях. Так, яго плёнам сталі прыколы, жарты, калажы і жанры графікі сацыяльнай рэкламы. «Ветлівасць горада бярэ» - «плакат сацыяльнай рэкламы» з такім дэвізам і наступным тэкстам: «2014 - год культуры ў Расеі» - быў створаны ў нетрах Інтэрнэту. Вядома ж, акрамя надпісаў, на ім мае месца і малюнак Закамуфляванай з ног да галавы ваяра з аўтаматам.

Выкарыстанне выразы ў СМІ

Наколькі аператыўна паўстала фраза «ветлівасць горада бярэ», настолькі аператыўна яна і ўвайшла ў мову. Рэдкая газета не выкарыстоўвала яе ў якасці загалоўка, распавядаючы пра крымскіх падзеях. Ёю ж мільгаюць і многія інтэрнэт-сайты.

У маі мінулага года на адной з соцсетей быў размешчаны ролік пра перавагі воінскай службы, які адразу ж стаў карыстацца вялікай папулярнасцю. У інтэрв'ю РІА «Навіны» адзін з прадстаўнікоў расейскага Міністэрства абароны пракаментаваў гэты цікавасць моладзевай аўдыторыі наступным чынам: «Сёння можна канстатаваць, што« ветлівасць »бярэ не толькі горада, але і пакарае сэрцы ...»

Можна смела сцвярджаць, што вызначэнне, дадзенае вайскоўцам, якія забяспечылі бяспеку правядзення крымскага рэферэндуму, ўвайшло ў расійскі лексікон - як палітычны, так і бытавой, а разам з гэтым і фраза, якая характарызуе іх паводзіны: «ветлівасць бярэ горада».

Безадносна да сакавіцкіх падзей падобны загаловак змясціла бізнес-выданне, распавядаючы пра тонкасці дзелавых адносін з Сінгапурам.

Выкарыстанне выразы ў размоўнай мове

Натуральным чынам згаданая фраза перавандравала з Інтэрнэту, з іншых сродкаў масавай інфармацыі ў бытавыя размовы. Знамянальнай бачыцца такая "карцінка з натуры». Гутараць бабуля з унукам-васьмікласнік. Унук шукае прыказкі са словам "адвага" і, вядома ж, адной з першых знаходзіць "адвага горада бярэ»: «Баб, правільна?» - «Не, - адказвае бабуля, - ветлівасць бярэ горада! - і на здзіўлены погляд ўнука тлумачыць: - смеласць кожны дурань зможа, а ты вось з дапамогай ветлівасці цэлы горад вазьмі! »

Цікавы ракурс ў выкарыстанні дадзенай фразы паказалі прадпрымальнікі. Літаральна праз некалькі дзён пасля падзей у Крыме быў выпушчаны шаўрон з выявай «чалавека, ветліва які ўзяў горад». А ў хуткім часе на свет з'явіліся майкі, фуфайкі, талстоўцы з воінам у камуфляжы. На іх нанесены і дэвіз: «Ветлівасць горада бярэ» з працягам: "Расея - вялікая дзяржава!»

заключэнне

Думаецца, можна з поўнай адказнасцю лічыць, што ўзнікла на фоне палітычных падзей фраза «ветлівасць бярэ горада» ўжо атрымала статус крылатага выразы, а з часам толькі ўмацуецца ў гэтым статусе. І значэнне ў яе будзе адназначнае: дамагчыся свайго мірным шляхам, без адзінага стрэлу і без адзінай кроплі крыві. А калі гаворка будзе ісці яшчэ і аб бізнэсе - то аб культурных і паважных ўзаемаадносінах.