Англія: загадкавы туманны Альбіён

Напэўна, кожны хоць раз у жыцці чуў словы: «загадкавы туманны Альбіён». Адразу ўспамінаюцца кароль Артур, Мерлін і рыцары круглага стала ...

Правільна, усё гэта з адной оперы. А дакладней - з адной краіны. Бо менавіта Англія - туманны Альбіён. І гэта не прыдуманае казачнае назву, а ўжо гістарычна замацаваўся за Брытанскімі выспамі вобразнае выраз.

Такім чынам, давайце разбярэмся, чаму Англію называюць туманным Альбіёнам.

Альбіён

Па-першае, што значыць Альбіён? Гэтая назва замацавалася за Брытаніяй яшчэ са старажытных часоў. Але чаму? На гэты конт існуе некалькі версій.

Па адной з іх, слова «Альбіён» адбылося ад рымскага albus, што перакладаецца, як «белы». Калі старажытнарымскія заваёўнікі падплывалі да берагоў Брытанскіх выспаў, з туману выступілі беласнежна-белыя скалы. Таму яны і празвалі востраў «Альбіёнам».

Па іншай версіі, «Альбіён» - гэта слова кельцкага паходжання, якое пазначае горы. Як, напрыклад Альпы. Першае афіцыйнае абазначэнне Брытанскіх выспаў як Альбіён было зроблена Пталямеем. Дадзены факт можа стаць пацвярджэннем для абедзвюх тэорый. Бо гэты навуковец быў падарожнікам і ведаў шмат моваў, у тым ліку кельцкі і латынь.

Востраў «туманны Альбіён»

Знакаміты востраў, які першым сустрэў старажытных рымлян, гэта Дувр. Менавіта яму Вялікабрытанія абавязана назвай «туманны Альбіён». Ён знаходзіцца ў самай крайняй кропцы на паўднёвым усходзе Злучанага Каралеўства. Калі набліжацца да выспы з боку адкрытага мора, то першае, што вы ўбачыце - гэта беласнежныя крэйдавыя скалы (White Cliffs of Dover). Яны распасціраюцца на велізарную тэрыторыю ўздоўж графства Кент і сканчаюцца ў праліва Па-дэ-Кале.

Скалы Дувра таксама называюць «Ключамі Англіі» за тое, што яны - своеасаблівыя вароты краіны. Яны першыя сустракаюць мараплаўцаў і здзіўляе іх сваёй халоднай белай прыгажосцю. Да суседняй Францыі ад Дувра ўсяго трыццаць з лішнім кіламетраў. Па словах мясцовых жыхароў, калі стаіць добрае надвор'е, з французскіх берагоў нават можна разгледзець на гарызонце белую лінію скал.

Падобных скал на паўднёвым усходзе Англіі мноства. Аднак самымі папулярнымі застаюцца Дуврские. Іх прыгажосць нікога не пакіне абыякавым. Высокія (да 107 метраў над узроўнем мора), магутныя, беласнежныя. Яны сталі сімвалам Англіі, яе візітнай карткай. Ім прысвечана не адзін твор літаратуры і жывапісу.

цуд прыроды

Дуврские скалы - гэта незвычайныя горы, пра што можна меркаваць ужо па іх колеры. Белымі яны сталі дзякуючы мелу, які ў велізарнай колькасці ўваходзіць у склад іх пароды, і карбанату кальцыя. Гэтая парода мае вельмі дробную структуру, таму досыць далікатная і лёгка руйнуецца. А невялікія чорныя ўкрапванні ў скалах - гэта крэмень.

У часы крэйдавага перыяду мільёны маленькіх марскіх жыхароў, якія жылі ў ракавінах, гінулі і заставаліся на марскім дне, такім чынам ствараючы пласт за пластом. У выніку крэйдавыя слаі спрасаваная ў велізарную суцэльную белую платформу. Праз тысячы гадоў, калі вада сышла, платформа засталася, утварыўшы магутныя белыя скалы. І сёння мы можам любавацца імі.

Востраў у тумане

Прыгожае паэтычнае назву туманны Альбіён атрымаў таксама дзякуючы сваёй пахмурным надвор'і. Так, з-за высокай вільготнасці паветра нізінныя частцы вострава пастаянна агорнутыя туманам, неба тут шэрае, і ідуць дажджы.

Незвычайныя туманы Вялікабрытаніі сталі тэмай для многіх карцін і твораў. Пісьменнікі і мастакі спецыяльна прыязджалі ў Лондан, каб пабачыць на свае вочы і адлюстраваць гэта з'ява прыроды.

Часам туман бывае настолькі густы і непраглядную, што рух на вуліцах гарадоў спыняецца. Людзі проста не бачаць, куды ісці і застаюцца на месцы, каб не заблудзіцца і дачакацца, пакуль імгла рассеецца.

У цяперашні час туманных дзён у Вялікабрытаніі значна менш, чым у мінулыя стагоддзі. Так, напрыклад, у Лондане іх не больш за пяцьдзесят у год. Больш за ўсё такіх дзён прыпадае на другую палову зімы: канец студзеня і пачатак лютага.

падступны Альбіён

Існуе і іншае паняцце «туманны Альбіён», якое носіць іранічны сэнс. Гэты тэрмін раней выкарыстоўваўся ў палітыцы. Менавіта так казалі пра Англію і яе палітычных інтрыгах. Туманны - невядомы, схаваны, нявызначаны і пераменлівы.

У Францыі і дарэвалюцыйнай Расіі Англію нават празвалі «падступным Альбіёнам». Так вобразна выяўлялася знешняя палітыка краіны, няўхільна рухалася толькі сваім нацыянальным мэтам, дзеля якіх не раз ішла на адмову ад раней заключаных дагавораў з іншымі дзяржавамі.

Наогул у часы Вялікай французскай рэвалюцыі былі вельмі папулярныя і іншыя падобныя выразы. Напрыклад, «англійскае падступства» або «падступны востраў». Англія не раз аддавала Францыю: то заключала мірны дагавор, то зноў яго парушала і т. Д.

У Расіі папулярным гэты выраз стала падчас Крымскай вайны, калі Вялікабрытанія, якая складалася ў кааліцыі краін (Аўстрыя, Прусія і Расія), выступіла на баку сваіх былых ворагаў (Францыі) супраць Расеі.

Сёння іранічны сэнс ўжо даўно згублены, і выраз «туманны Альбіён» мае, хутчэй, высокі стыль, які надае Каралеўстве Вялікабрытаніі асаблівую паэтычнасць.