Адукацыя, Мовы
"Белка в коле": паходжанне, значэнне і мараль. Добра ці дрэнна быць "вавёркай у коле"
У людзей бывае шмат клопатаў. Як вызначыць такі стан? Вось, напрыклад, чалавек бегае туды-сюды, туды-сюды і так увесь дзень. Пра яго можна проста сказаць: «Круціцца як вавёрка ў коле». Будзем сёння разбіраць, ці добра быць такой «вавёркай».
паходжанне
Большая частка ўстойлівых выразаў прыйшла ў мову з вусных народных крыніц. Іншыя засталіся як памяць пра пэўныя гістарычныя падзеі, напрыклад, словазлучэнне «фількіна грамата». А фразеалагізм «як вавёрка ў коле» - літаратурнага паходжання.
І. А. Крылоў і фразеалагізм (значэнне)
Значэнне выразу цесна звязана з яго літаратурным крыніцай. Таму спачатку варта нагадаць сюжэт байкі.
Уявіце кірмашовы свята. Сярод іншых забаў выстаўляюць і бялку ў коле, яна бяжыць-бяжыць, і ўсё па крузе. За гэтай займальнай карцінай назірае Дрозд і пытаецца ў Вавёркі, а навошта ж яна гэта робіць? Тая адказвае, што служыць у пана вялікага. Іншымі словамі, занятая яна вельмі. Дрозд паглядзеў і па-філасофску заўважыў: «Ясна мне, што ты бяжыш - а ўсё на тым жа ты акне».
Натуральна, што Іван Андрэевіч не пакідае без маралі сваю байку і кажа, што яна прысвечана тым людзям, якія з выгляду вельмі занятыя, але на справе не рухаюцца наперад.
Байка «Белка в коле» досыць крыўдная, думаем, чытач гэта зразумеў цалкам.
Калі людзі самі сябе параўноўваюць з Вавёркай, пра што гэта кажа?
Гэта кажа, перш за ўсё, аб тым, што чалавек альбо стаміўся, альбо сам разумее бессэнсоўнасць ўсёй сваёй працы, але выйсці з гэтага «колы» у яго няма ніякай магчымасці. Прычыны могуць быць рознымі.
Парадокс сучаснага свету ў тым, што байка пра Белку як апісанне мадэлі жыцця цяпер падыходзіць многім людзям. Напрыклад, цяперашнія ток-шоу: бо многія гледачы разумеюць, што гэта прадукт не самага высокага класа, і, тым не менш, рэйтынг не падае, і перадачы збіраюць публіку. Абмяркоўваюцца праблемы ў такіх праграмах самыя простыя і бытавыя, а людзі ўсё роўна глядзяць.
А цяпер уявіце, колькі трэба людзей, каб запусціць адну такую перадачу? І можна гэтак жа не сумнявацца, што супрацоўнікі праграмы Джэры Спрингера (аналаг перадач Малахава) адчуваюць сябе маленькімі пухнатымі звярка ў замкнёнай прасторы. А што рабіць? Хтосьці мае патрэбу і ў такой працы.
Сучасны свет ператварае чалавека ў «бялку ў коле»
З аднаго боку, наш свет велізарны - ўлада захапілі карпарацыі, з другога - зямны шар стаў вельмі маленькім: цяпер мы можам, дзякуючы Інтэрнэту і тэлебачанні, у імгненне вока, зразумела, віртуальна, перамясціцца амаль у любую кропку Зямлі. У гэтых двух дасягненняў цывілізацыі ёсць і відавочны недахоп: чалавек стаў гэтакім мурашкай, які забяспечвае камунікацыю паміж людзьмі.
І з першага погляду большая частка дзейнасці чалавека падаецца бессэнсоўнай і непатрэбнай. Але такі пункт гледжання не зусім дакладная. Так, чалавек, які сядзіць у офісе або які адказвае на званкі, мала што вырашае, але калі ўсё хоць бы на імгненне кінуць сваю непатрэбную і не занадта прыемную працу, то паваляцца карпарацыі. Але не варта турбавацца: людзі так не зробяць, таму што большасць вельмі даражыць сваім месцам.
Мараль гісторыі ў тым, што наш свет вельмі мае патрэбу ў «вавёрках», таму што толькі яны яго і круцяць. Цяпер настаў такі момант у чалавечай гісторыі, што «трэба бегчы вельмі хутка, каб заставацца на месцы" - гэта цытата Люіса Кэрала даўно сышла ў народ і стала сусветным здабыткам. І яна як нельга лепш падыходзіць для апісання сённяшняга стану рэчаў.
У астатнім жа, мы спадзяемся, чытач зразумеў: параўнанне «як вавёрка ў коле» значэнне мела негатыўнае. Але цяпер свет так вялізны, і спраў ва ўсіх так шмат, што кожны з нас у сваім родзе зараз «бялку», і нічога крыўднага ў гэтым ужо няма. Нам застаецца толькі прыняць наш лёс.
Similar articles
Trending Now