Воўчы апетыт - гэта ... Значэнне фразеалагізма, сінонімы

Ні для каго не сакрэт, што ў рускай мове вялікі распаўсюд атрымалі розныя маўленчыя абароты, у значэнні якіх вельмі складана разабрацца. Воўчы апетыт - гэта яскравы прыклад такой загадкавай ўстойлівай канструкцыі. Такім чынам, што ж азначае гэты фразеалагізм, адкуль ён узяўся і ў якіх выпадках прыходзіць на дапамогу размаўляламу або пішучаму? Адказы на гэтыя пытанні ўтрымліваюцца ў дадзеным артыкуле.

Воўчы апетыт: значэнне маўленчага абароту

Як і многія іншыя моўныя канструкцыі, гэты фразеалагізм можа мець розныя значэнні. Да прыкладу, ваўчыны апетыт - гэта голад, з якім не здольны даць рады чалавек, які даўно не меў магчымасці паесці ўдосталь, свядома абмяжоўвае сябе ў ежы (сядзіць на дыеце). Таксама гэты ўстойлівы абарот можа прымяняцца тады, калі казаў жадае сказаць, што ў яго самога ці ў каго-то іншага пастаянна павышаны апетыт.

Воўчы апетыт - гэта фразеалагізм, які выкарыстоўваецца і ў адносінах да чалавека, які прывык прымаць ежу прагна, хутка, неакуратна. Так можна сказаць пра тое, хто забывае аб добрых манерах, сядаючы за стол, думае выключна пра ежу.

Існуюць і значэння, якія не маюць прамога дачынення да ежы. Да прыкладу, маўленчую канструкцыю нярэдка ўжываюць, калі кажуць пра прагнасці, сквапнасці, ненаедны людзей, пра гатоўнасць пайсці на ўсё дзеля нажывы, набыцця матэрыяльных выгод.

Нарэшце, нельга забываць і пра буліміі - захворванні, пра які таксама можна паведаміць з дапамогай гэтага фразеалагізма.

Прычым тут ваўкі

Такім чынам, выраз «воўчы апетыт» - адкуль яно ўзялося? Дзіўна, але менавіта гэтыя звяры спакон веку асацыююцца ў людзей з бязлітаснасцю, падступствам, вечным голадам. У рэчаіснасці ваўкі толькі прытрымліваюцца уласным інстынктам, паводзяць сябе ў адпаведнасці з той роляй, якую вызначыла ім прырода. Драпежнікі выходзяць на паляванне толькі тады, калі сапраўды маюць патрэбу ў ежы, словы пра падступства і сквапнасці ў дадзеным выпадку абсалютна не да месца, так як звяры не нападаюць без на тое прычыны. Чальцы зграі нават падпарадкоўваюцца своеасабліваму кодэксу, якая рэгулюе іх паводзіны.

Чаму менавіта ваўкі нязменна згадваюцца, калі гаворка ідзе пра чыё-то голад? Лінгвісты мяркуюць, што гэта зьвязана з другога устойлівай канструкцыяй - «ваўка ногі кормяць». Яна з'явілася ў сувязі з тым, што ў натуральным асяроддзі драпежнікам цяжка здабываць пражытак. Справіцца з буйнымі траваеднымі ў адзіночку ім складана, калі ж палюе зграя, здабычу даводзіцца дзяліць на ўсіх удзельнікаў. Такім чынам, ваўкам вельмі рэдка выпадае магчымасць паесці ад душы, яны не могуць дазволіць сабе бяздзейнасць. Таму і праблем з апетытам ў іх не бывае.

неакуратнасць

Як ужо было сказана вышэй, ваўчыны апетыт - гэта не толькі голад. Гэтая ўстойлівая канструкцыя можа выкарыстоўвацца і тады, калі чалавек хоча ахарактарызаваць непасрэдна працэс паглынання ежы, прычым зрабіць гэта ў рэзка негатыўным ключы. Яе ўспамінаюць, калі хто-то есць неакуратна, прагна, паспешліва на вачах у іншых. Нядзіўна, бо драпежнікі не схільныя да працяглага перажоўвання ежы. Кавалак мяса адрываецца і заглынаецца імі.

У гэтым выпадку фразеалагізм «воўчы апетыт» ўжываецца ў негатыўным сэнсе. Чалавек, які сьведчыць яго, мае на ўвазе, што хто-то вырабляе адмоўнае ўражанне, паспешліва хапаючы пачастунак, заглынаючы вялікія кавалкі, пэцкаючы рукі і вопратку. Вядома ж, сапраўдны воўк не будзе клапаціцца аб добрых манерах, спрабуючы ўдосталь насыціцца. Тады як людзі не павінны забываць пра іх нават пры моцным голадзе, пра што навакольныя могуць намякнуць яму з дапамогай жарты аб воўчым апетыце.

Прагнасць, ненасытнасць

Прагнасць звыш меры - яшчэ адно значэнне, якое нярэдка ўкладаецца ў гэтую маўленчую канструкцыю. Уладальнік воўчага апетыту зусім не абавязкова прагаладаўся, пастаянна ўжывае ежу ў вялікай колькасці або неакуратна есць. Не выключана, што гаворка ідзе пра яго сквапнасці, прагнасці, ненаедны - якасцях, наўпрост не звязаных з ежай. Быць можа, чалавек спрабуе займець велізарную суму грошай, марыць аб прыватнай уласнасці, упрыгожваннях і гэтак далей.

Цікава і тое, што сустрэць прагнага ваўка немагчыма. Як ужо было сказана, звер з'ядае такая колькасць ежы, якое яму неабходна ў дадзены момант. Прагнасць, ненасытнасць - якасці, якія больш тыповыя для прадстаўнікоў чалавечага роду, так як драпежнікі не робяць запасаў. Для дасягнення сваёй мэты ўладальнікі воўчага апетыту могуць вырашыцца і на злачынства.

булімія

У якіх яшчэ выпадках можна сказаць, што ў чалавека «воўчы апетыт»? Значэнне фразеалагізма можа мець дачыненне і да медыцыне.

Булімія - хвароба, якая робіць сваю ахвяру ненасытнай, прымушаючы яе пастаянна адчуваць голад, пераядаць. Менавіта «воўчым апетытам» або «воўчым голадам» гэтую навалу называюць у народзе. Хвароба належыць да катэгорыі нервовых расстройстваў. На шчасце, яна паспяхова лечыцца. Пры своечасовым звароце гэта адбываецца ў амбулаторных умовах, толькі ў запушчаных выпадках чалавек, які пакутуе гэтай хваробай, вымушаны класціся ў бальніцу.

Мсцівасць, агрэсія

Фразеалагічных зваротаў «воўчы апетыт», значэнне якога раскрываецца вышэй, намякае на тое, што гэтыя звяры адрозніваюцца помсны, зласлівасцю. Гэта абсалютна не адпавядае праўдзе. Ваўкі праяўляюць агрэсію толькі з-за голаду, а таксама ў мэтах самаабароны, аховы тэрыторыі, якую яны лічаць сваёй.

У звычайнай сітуацыі гэтыя звяры аддаюць перавагу пазбягаць сустрэч з прадстаўнікамі роду чалавечага, якія не разглядаюцца імі ў якасці ежы. Цікава, што ваўчыца нават не абараняе сваё нашчадства, тады як, да прыкладу, мядзьведзіха ў падобнай сітуацыі можа забіць чалавека.

«Колькі ваўка не кармі» - яшчэ адна знакамітая прымаўка, ніяк не звязаная з рэчаіснасцю. Гэтыя звяры пышна паддаюцца дрессуре, прывыкаюць да гаспадара. Рэгулярна атрымліваючы ежу, «хатні» воўк становіцца бяспечным для чалавека, што пацверджана шматлікімі прыкладамі прыручэння гэтых драпежнікаў.

сінонімы

Якія яшчэ словы і моўныя канструкцыі можа выкарыстоўваць чалавек, які хоча сказаць, што ў каго-то воўчы апетыт? Сінонім, які мае аналагічнае значэнне, - галодны як воўк. Гэта ж можна сказаць і аб устойлівым абароце «галодная, як ваўчыца».

Нарэшце, падобнае значэнне прыпісваецца фразеалагізмы "макавай расінкі ў роце не было", які актыўна выкарыстоўваецца і ў вуснай, і ў пісьмовай мовы вось ужо не першае стагоддзе. Ён таксама намякае на моцны голад, з якім чалавеку цяжка даць рады. Аднак яго нельга ўжываць, калі маецца на ўвазе прагнасць звыш меры. Маўленчай абарот сведчыць выключна пра жаданне паесці.