Вораг майго ворага - мой сябар: адкуль адбылося гэта выраз?

Многія з нас чулі фразу "вораг майго ворага - мой сябар", аднак не кожны ведае, адкуль адбылася гэтая фраза, хто першым з людзей яе вымавіў. Чаму гэты выраз знайшло такое актыўнае ўвасабленне ў чалавечай культуры? Чаму яно да гэтага часу выкарыстоўваецца людзьмі?

Пастараемся знайсці адказы на гэтыя пытанні.

Адкуль з'явілася гэтая прыказка?

Існуе шмат версій пра тое, адкуль адбылася прымаўка "Вораг майго ворага - мой сябар". Некаторыя крыніцы адносяць яе да арабскай гісторыі, сцвярджаючы, што гэтую фразу вымавіў прынц адной з арабскіх краін, якога здрадзілі ўласныя аднапляменцаў, а затым жорстка пакаралі смерцю.

На думку гісторыкаў літаратуры, дадзены афарызм, хутчэй за ўсё, адносіцца да ўсходняй мудрасці. Гэта бачна па чляненне прапановы, пабудаванага на адмаўленні: той, хто з'яўляецца ворагам майго ворага, для мяне становіцца адным.

Аднак дакладна высветліць, хто аўтар фразы «Вораг майго ворага - мой сябар», сёння немагчыма. Дадзеную прымаўку сёння можна разглядаць як узор ўсходняга фальклору, які застаецца запатрабаваным і ў сучасным свеце.

Значэнне выразу ў жыцці людзей

У жыцці людзей часта здараецца так, што людзі аб'ядноўваюцца дзеля таго, каб адпомсціць агульнаму крыўдзіцелю. Такая з'ява ў псіхалогіі называецца «аб'яднаннем на аснове агульнай матыву». Гэты матыў можа быць як станоўчым, так і адмоўным. У дадзеным выпадку можна сябраваць з чалавекам, з якім вас аб'ядноўвае агульная нянавісць і прага помсты да вызначанага асобе.

Аднак такая дружба, па сутнасці справы, сяброўствам не з'яўляецца, таму што яна ўяўляе сабой усяго толькі часовае аб'яднанне людзей на аснове агульнай матыву.

Таму выраз «Вораг майго ворага - мой сябар» з псіхалагічнага пункту гледжання спрэчна. З ворагам свайго ворага можна аб'яднацца часова, але сябраваць з ім наўрад ці атрымаецца. Калі ж такое сяброўства і адбудзецца, то гэта вялікая рэдкасць.

Сутнасць дадзенага выказвання ў чалавечай гісторыі

Ўсходняя прымаўка «Вораг майго ворага - мой сябар» хутчэй за ўсё з'явілася ў заходніх краінах у пазамінулым стагоддзі, калі пачалася масавая каланізацыя ўсходніх краін заходнімі дзяржавамі. Аднак заходнія лідэры не ацанілі ўсяго значэння гэтага выказвання.

Адрозненне ўсходняй культуры ад заходняй заключаецца ў тым, што на Ўсходзе зусім розныя, даўно варагавалі паміж сабой дзяржавы могуць аб'ядноўвацца перад тварам знешняй небяспекі. Гэта будзе прыкладам вельмі своеасаблівай дружбы, аднак такое часовае аб'яднанне магчыма.

У сучасным свеце геапалітыкі часта ўжываюць гэта Афарыстычныя выраз, разглядаючы адносіны Расіі і Кітая. Два гэтыя вялікіх суседа перажывалі розныя перыяды сваіх адносін, хоць адкрыта варагавалі вельмі рэдка. Зараз жа адносіны паміж Кітаем і Расіяй дастаткова цёплыя, што звязваюць з наяўнасцю ў іх агульнага ворага - ЗША.

Кітайцы ў цэлым не хаваюць, што ЗША для іх і канкурэнт, і вораг. Тое ж самае можна сказаць і ў дачыненні да нашай краіны, якая пасля заканчэння «халоднай вайны» паміж СССР і ЗША (якая афіцыйна скончылася прымірэннем бакоў) адчувае, што амерыканцы падманным шляхам змаглі разбурыць СССР і ўзяць кантроль над часткай эканомікі РФ, паваліўшы свайго былога канкурэнта ў бездань бедстваў 90-х гг. 20 стагоддзя.

Таму для Кітая і Расіі актуальнай застаецца прымаўка «Вораг майго ворага - мой сябар». Хто сказаў яе - усё роўна, важна, што яна адлюстроўвае сутнасць расійска-кітайскіх адносін сённяшняга дня.

Выраз у сучасным мастацтве і ў жыцці

Афарыстычныя выраз, разгляданая намі, знайшло сваё адлюстраванне і ў творах мастацтва. Гэтых прац досыць шмат. Напрыклад, у сетцы шпацыруе тэкст, аўтарам якога з'яўляецца Фёдараў А. А. - «Вораг майго ворага - мой сябар», дзе прапануецца кароткі аповяд пра прыгоды вампіра.

Сустракаюцца іншыя работы, выкананыя ў розных жанрах мастацтва, да якіх дастасавальна выраз, разгляданая ў гэтым артыкуле. Гэта кінафільмы, мастацкія палотны і тэатральныя п'есы.

У цэлым дадзены выраз знайшло сваё прымяненне ў чалавечай культуры. Аднак пад ім часцей за ўсё ставяць знак пытання: ці з'яўляецца вораг ворага адным? Ці магчыма такое ці немагчыма, і ці варта такому сябру ставіцца з даверам?

Падобная парадаксальнасць забяспечвае цікавасць да дадзенага выразу, якое, хутчэй за ўсё, перажыве стагоддзя.