Значэнне слова "экспатов". Хто такі экспатов. Экспатов - гэта ...

У сучасную жыццё імкліва ўрываюцца словы, пра якія раней чулі толькі адзінкі. Экспатов - адно з такіх слоў. Але што ж яно азначае? Паспрабуем высветліць.

Хто такія экспаты

Экспатов (expat) - гэта ангельскі тэрмін, які з'яўляецца скарачэннем ад expatriate і які азначае "знаходжанне па-за радзімы". Экспатрыянтаў раней называлі людзей, надоўга, а то і назаўжды вымушаных пакінуць краіну, грамадзянамі якой яны з'яўляліся. Нярэдка гэтая працэдура суправаджалася яшчэ і пазбаўленнем грамадзянства. У наш час значэнне слова экспатов набыло менш суровую афарбоўку і стала слэнгавым назвай замежных спецыялістаў, якія рэалізуюць свой працоўны патэнцыял па-за ўласнай краіны. Так што кіргізскія дворнікі, метущие маставыя Масквы, - гэта таксама ў пэўным сэнсе экспаты.

Хоць, кажучы пра экспатов, звычайна маюць на ўвазе ўсё-такі не прыбіральшчыкаў вуліц. Як правіла, экспаты - гэта першакласны высокааплатны спецыяліст, нярэдка кіраўнік, спецыяльна запрошаны для працы за мяжой.

Экспаты ў свеце

У сусветнай практыцы экспатов - з'ява звыклае: чалавеку ўласціва шукаць месца, дзе жывецца лепш. Але і многія дзяржавы, зацікаўленыя ў прытоку кваліфікаванай рабочай сілы, ці ледзь не спаборнічаюць паміж сабой у прыцягненні экспатов. У 2013 годзе найбольш прывабным для замежных спецыялістаў апынуўся шэраг азіяцкіх краін. У пошуках лепшай лёсу замежнікі ўсё часцей выбіралі для сябе актыўна развіваюцца Сінгапур і Кітай, Тайланд і Тайвань. Прычым згаданыя краіны вабілі наёмных спецыялістаў не толькі больш камфортнымі ўмовамі працы, але і лепшым якасцю жыцця: цёплым кліматам, лёгкасцю грамадскай інтэграцыі і т. П. Ці не самым дрэнным месцам для экспатов лічыцца і Расія, дзе працоўная сіла "з-за бугра» стала з'яўляцца з 90-х гадоў мінулага стагоддзя.

Замежнікі ў Расійскай Федэрацыі

Расея ў асяроддзі экспатов сапраўды лічыцца ўдалым дзяржавай для заробку і прылады кар'еры. Але не толькі фінансы прыцягваюць сюды работнікаў з боку: экспаты ў Расіі трапляюцца розныя. Пакінуць звыклы свет і змяніць месца пражывання зусім не так лёгка, як гэта можа здацца. Для гэтага патрэбна сур'ёзная матывацыя, і далёка не ва ўсіх выпадках гэта грошы.

Часцей за ўсё экспаты - гэта даволі малады чалавек, у поглядах якога на жыццё яшчэ прысутнічае ладная доля рамантыкі. Сёй-той шчыра марыць зрабіць свет лепш і лічыць сваю працу ў Расіі важным крокам на шляху да каталіцкага гармоніі. Але ёсць і супрацьлеглы прыклад: адзінокія, добра зарабляюць хлопцы, прапалу жыццё ў грамадстве шматлікіх жанчын, спрабуюць ў чужой краіне стварыць для сябе бясконцы свята. Які-небудзь аматар падарожжаў, калі прыязджаюць у Расею ўсяго на некалькі месяцаў, можа закахацца і застацца тут надоўга. Але хто-то быў вымушаны пераехаць ўслед за ўжо ўгрунтаваліся ў Маскве мужам або жонкай. Часам экспатов - гэта той, каму давялося пакінуць сваю краіну з-за асабістых праблем або немагчымасці дамагчыся ў ёй які адчуваецца поспеху. А яшчэ сустракаецца адмысловы тып экспатов, якія прыязджаюць у Расею, што называецца, з Бібліяй і на босых нагах. Як правіла, гэтыя людзі працуюць у няўрадавых, дабрачынных ці рэлігійных арганізацыях, іх місія - тварыць ўсякія добрыя справы, а заробкі ў гэтым выпадку адыходзяць ужо на задні план.

Замежнікі і бізнес

І ўсё ж большасць замежнікаў прыязджае ў Расею з матэрыяльных меркаванняў. У асноўным, яны працуюць па кантракце ў прэстыжных замежных кампаніях - часцей за ўсё ў банкаўскай або будаўнічай сферы, кансалтынгу і рэкламе, медыябізнесу і дызайне. Таксама нямала экспатов будуе сваю кар'еру ў нафтавым бізнэсе і ў шэрагу навуковых абласцей. Часам экспатов - гэта дзяржслужачы, які працуе ў консульстве або амбасадзе. Практычна ўсім гэтым людзям, акрамя высокай заработнай платы, прадастаўлены салідны сацыяльны пакет, які ўключае недарагое жыллё, бясплатныя пералёты і іншыя радасці жыцця, часцяком недаступныя ў сябе на радзіме.

Але, нягледзячы на бачныя перавагі, жыццё экспатов ў Расеі далёка не заўсёды можна назваць добрай. Адбіваецца розніца менталітэтаў, не заўсёды можна атрымаць звыклы сэрвіс у медыцыне і камуналцы. Ну а часам экспатов ... проста ненавідзяць.

За што не любяць экспатов

Для асобных расійскіх мэнэджараў экспатов параўнаем хіба што з чырвонай анучай для быка. Замежнікаў-калегаў, як правіла, не любяць; шэфаў-замежнікаў - тым больш. Чыннікаў таму шмат: ад істотнай розніцы ў заробку да ментальных адрозненняў. Праўда, пра ўзровень заробкаў можна толькі здагадвацца - гэтыя звесткі звычайна захоўваюцца ў сакрэце. А вось паводніцкія адрозненні ў наяўнасці, і гэта нярэдка становіцца прычынай нацягнутых адносін у калектыве. Расійскія калегі звычайна асуджаюць мэнэджараў-замежнікаў за нежаданне вучыць мову і прытрымлівацца прынятым у Расіі традыцыям. Кіраўнік-экспатов - гэта часцяком аб'ект асаблівай нелюбові. Падначаленыя абвінавачваюць свайго шэфа-замежніка ў поўным ігнараванні расійскіх правілаў паводзінаў і навязванні навакольным работы па ўласных законах. Экспаты-кіраўніку звычайна падабаюцца амбіцыйныя, якія імкнуцца да развіцця супрацоўнікі, а ў Расіі гэтыя ж якасці, хутчэй, ўспрымаюцца як негатыў. Замежнікі імкнуцца не блытаць дзелавыя і асабістыя, у Расеі ж гэта звычайная з'ява, як і нефармальныя адносіны кіраўнікоў і падпарадкаваных.

Праўда, і ў экспатов ёсць што сказаць у адрас расейцаў. Яны нярэдка вінавацяць сваіх мясцовых калегаў у пагардзе дзелавой этыкай, у невысокай прадукцыйнасці іх працы, у іншых грахах, несумяшчальных з замежнымі ўяўленнямі аб добрай працы. Цяжка сказаць, на які з канфліктуючых бакоў праўда. Хоць справядлівасці дзеля варта адзначыць, што ў сусветнай практыцы стаўленне да мэнэджараў-замежнікам звычайна нашмат лаяльней, чым да калег-экспатов у расійскіх карпарацыях.

Дык хто такі экспатов

У цяперашнюю эпоху глабалізму перасоўванне людзей з краіны ў краіну - з'ява заканамерная і непазбежнае. Мільёны расейцаў у пошуках лепшай лёсу на гады або назаўжды пакінулі сваю радзіму, і дзе-небудзь у Амерыцы ці Еўропе, Азіі ці Аўстраліі зараз таксама называюцца экспатов. Напэўна, яны задаволеныя сваім матэрыяльным дабрабытам, але ці заўсёды ім салодкі мясцовы хлеб? Душэўна ім у навакольнага абстаноўцы, прыйшліся Ці да спадобы мясцовыя традыцыі, склалася Ці разуменне з калегамі?

Зрэшты, кожны сам будуе сваё жыццё, сам жа і расплачваецца па рахунках, калі здзейсніў памылку. Але важна памятаць: экспатов - гэта чалавек! Падобны на навакольных ці не вельмі, хто жыве паводле мясцовыя традыцыі або які жыве па-свойму, ён усё роўна годны павагі з боку тых, хто побач. Давайце вучыцца разумець адзін аднаго!