Неалагізмы Маякоўскага: прыклады

Неалагізмы Маякоўскага - вельмі яркая з'ява ў рускай XX стагоддзя. Вершы Уладзіміра Уладзіміравіча заўсёды адрозніваліся наватарствам і своеасаблівасцю. Да прыкладу, паэт вельмі часта парушаў вершаваныя памеры, акцэнтуючы ўвагу на рыфмы. Аднак найвышэйшай выразнасці радках Маякоўскага заўсёды надавалі менавіта неалагізмы. Пра іх і пагаворым у гэтым артыкуле.

Што такое неалагізм?

Перш чым пачаць разбіраць неалагізмы Маякоўскага, дамо вызначэнне тэрміну «неалагізм». Такім чынам, гэтае слова мае старажытнагрэцкія карані і складаецца з двух каранёў: «неос» (перакладаецца як «новы») і «логас», што значыць «слова». Гэта значыць нэалягізмам называюць новыя, толькі створаныя словы або спалучэння слоў. У прамове яны адразу становяцца прыкметныя дзякуючы сваёй свежасці і навізне.

Кажучы аб аўтарскіх неалагізмы, маюць на ўвазе тыя словы, якія былі прыдуманы пісьменнікам і выкарыстаны ім у сваіх творах. Гэтыя неалагізмы, у адрозненне ад тых, што выкарыстоўваюцца ў паўсядзённым прамовы, існуюць у асноўным толькі на старонках літаратурных твораў.

Чаму ў тэкстах Маякоўскага так шмат неалагізмаў?

Неалагізмы у вершы Маякоўскага - гэта не проста спроба аўтара ўпрыгожыць свой тэкст, гэта, як бы дзіўна гэта ні гучала, сацыяльная з'ява. Навукоўцамі даўно даказана, што актыўны адукацыю неалагізмаў пачынае адбывацца ў той час, калі ў краіне наступае нестабільнасць ці пачынае актыўна развівацца тэхнічны прагрэс. Зыходзячы з гэтага, нядзіўна, што велізарная колькасць неалагізмаў з'явілася менавіта ў пачатку XX стагоддзя. Гэты час характарызуецца і зменай ўлады ў краіне, і актыўнай урбанізацыяй.

Дарэчы, самі футурысты, да якіх ставіўся Маякоўскі, абвяшчалі пачатак тэхнічнай рэвалюцыі і прадракалі тэхніцы вялікая будучыня.

Аднак, акрамя гэтых чыста знешніх фактаў, не варта і забываць пра талент самога паэта. Маякоўскі вынаходзіў новыя словы для таго, каб больш яскрава і вобразна перадаць свае пачуцці і адчуванні. Напрыклад, «опожаренный» пясок (з верша «Лиличка») - у гэтым неалагізм нашмат больш эмоцый, чым у словах «гарачы» або «гарачы», ён уяўляе сабой неалагізм ад слова «пажар», якая ўносіць дадатковыя значэння: палаць, гарэць , згараць, абпальвацца, траціць (бо пры пажары звычайна нешта аказваецца знішчаным) і інш.

Трохі пра мову Маякоўскага

Неалагізмы Маякоўскага - неад'емная частка самабытнага мовы яго паэзіі. Але чаму менавіта гэты прыём стаў для яго адным з асноўных?

Як адзначалася вышэй, Маякоўскі ставіўся да футурыстаў, а дакладней, да такога яго кірунку, якое насіла назву кубафутурызму. Кубофутуристы лічылі, што для новага часу патрэбны новыя формы, таму яны актыўна дапаўнялі і абнаўлялі мову сваёй паэзіі. Іх мэтай было стварэнне нешаблоннага, арыгінальнага і свежага слова. Маякоўскі як адзін з кубофутуристов рассунуў словаўтваральныя рамкі роднай мовы, што дазволіла яму ствараць арыгінальныя і яркія вобразы.

Для прыкладу возьмем радок з ужо згаданага намі верша «Лиличка»: «... обезумлюсь, адчаем пасечаныя». Гэтыя два неалагізмы (обезумлюсь і пасечаныя) дапамагаюць пісьменніку вельмі ёміста перадаць стан лірычнага героя.

Самыя цікавыя неалагізмы паэта

Цяпер пералічым самыя вядомыя і незвычайныя неалагізмы Маякоўскага. прыклады:

• «Сердцелюдые» - такую назву Маякоўскі дае людзям, якія маглі б жыць на Марсе (паэма «Про это»).
• «Голоштанный» - гэтую характарыстыку паэт дае народу, які павінен быў выбраць ўлада буржуяў або Саветаў, у сваім «Уладзімір Ільіч Ленін».
• «Дрыгоножество» - гэты эпітэт дастаецца балерыне Кшэсінская, якая была фаварыткай Мікалая II.
• «Серпастый» і «молоткастый» пашпарт становіцца прадметам гонару паэта.
• «Испавлиниться» - такую характарыстыку дае Маякоўскі дому, з кожнага акна якога павінны былі быць бачныя кветкі.
• «Быкомордая» і «мясомясая» плойма паўстае перад чытачом у ранніх творах паэта.
• «Верблюдокорабледраконьи» эскадры апісваюцца ў паэме «Пяты Інтэрнацыянал».
• «Задолицей» называе Маякоўскі паліцыю ў той жа паэме, прысвечанай Леніну.

Неалагізмы Маякоўскага: «Незвычайныя прыгоды ...» (верш)

Твор быў напісаны ў 1920 годзе, і галоўным яго героем стаў сам аўтар. Асноўная тэма - нялёгкі, але высакародны паэтычны праца. Верш пабудавана на дыялогах і характарызуецца ярка выяўленым публіцыстычным пачаткам. Галоўным мастацкім прыёмам стала параўнанне - Маякоўскі параўноўвае творчы шлях паэта з жыццём сонца.

Зараз больш падрабязна пагаворым пра тое, якія выкарыстаны неалагізмы вершы Маякоўскага «Незвычайныя прыгоды». А дакладней, пералічым іх і апішам іх функцыю:

• «Горб» пагорак - параўнанне пагорка з гарбом.
• «Вёска» - слова вёска выкарыстоўваецца ў мужчынскім родзе.
• «Златолобо» - пра сонца, гэта значыць «залатой лоб» - неалагізм выкарыстоўваецца для больш прыгожага і ёмістага выразы сэнсу.
• "Прамень-крокі» - прамяні Сонца параўноўваюцца з крокамі, якія сведчаць пра набліжэнне Сонца да Паэту.
• «Позіркаў» - гэта значыць ўзыдзем - так кліча з сабою Паэта Сонца.
• «Сонніца» - проціпастаўленне слову «бессань», гэта значыць дрымотнасць, жаданне заснуць.

Мы пералічылі ўсе неалагізмы у вершы Маякоўскага «Незвычайныя прыгоды». З прыведзеных прыкладаў можна заўважыць, што паэт выкарыстоўвае новыя словы для надання больш яркай вобразнасці свайму вершу, а таксама жадаючы зрабіць свае выразы больш дакладнымі і трапнымі.

Асаблівасці адукацыі слоў у Маякоўскага

Вывучаючы творчасць паэта, філолагі зразумелі, што створаных пісьменнікам слоў настолькі шмат, што можна стварыць цэлы слоўнік неалагізмаў Маякоўскага. Акрамя таго, яны вывелі пэўныя заканамернасці ў словаўтварэнні паэта. Пералічым некаторыя з іх:

• Пісьменнік часта карыстаецца прыстаўкамі «рас» і «раз». Напрыклад, «распразднуем», «распархивался», «размайся», «разгазелись», «раздокажу» і т. П.
• Да дзеясловы, Маякоўскі любіць далучаць «вы» і «ў», што надзяляе словы такімі значэннямі, як поўнае завяршэнне, скончанасць і вычарпанасць: «высвідраваць», «ўзгрувасціўся», «выхваливает», «высинить».
• Ужываючы з дзеясловамі «за», паэт надзяляе іх значэннем пачатку дзеяння: «засвистывают», «завинчусь», «затрубадурила».
• Далучэнне прыставак «да» і «пра» пазначае давядзенне справы да канца: «доскакиваем», «процеловали».
• Частка дзеясловаў Маякоўскі ўтварае ад назоўнікаў, выкарыстоўваючы вышэйадзначаныя прыстаўкі: «размедведил», «выметаллизировал».

Яшчэ некалькі прыкладаў словаўтварэньня

Неалагізмы Маякоўскага даволі шматгранныя. Для словаўтварэння паэт выкарыстоўвае не толькі прыстаўкі, але і суфіксы:

• Напрыклад, састарэлы суфікс «е», які даўно не ўжываецца ў рускай мове: «дядье», «Дамье», «госці», «старызну» (гэтае слова, якія так шырока выкарыстоўваецца сёння, упершыню было выдумана менавіта Маякоўскім).
• Вельмі часта карыстаецца паэт памяншальна-ласкальнымі суфіксамі: «лученышки», «язычешкой», «статьишке», «жизнишку».

выснову

Такім чынам, мы можам зрабіць выснову, што неалагізмы паэта - гэта не проста стылістычнае з'ява, а нейкая самабытная сістэма, якая працуе па ўласных законах. Менавіта ў гэтай сістэме і заключаецца хараство вершаў Маякоўскага, якія да гэтага часу чаруе чытачоў сваёй вобразнасцю і дакладнасцю выразаў. Таму нядзіўна, што з усіх рускіх кубофутуристов Уладзімір Маякоўскі стаў самым вядомым.