Паходжанне. Ўжыванне. Значэнне. "Як з гусака вада" - які сэнс фразеалагізма?

Абыякавасць - цікавае з'ява. Зараз абыякавых людзей становіцца ўсё больш, таму што рытм жыцця проста вар'ят. Адпаведна, чалавек вымушаны выбудоўваць сістэму прыярытэтаў, і часам у гэта адукацыя іншыя людзі не заўсёды трапляюць. Але існуюць суб'екты, якім усё хоць бы што. Быццам бы ў іх пустая графа «значэнне». «Як з гусака вада» - кажуць аб такіх. Разбярэмся дэталёва, што ж гэта значыць, добра гэта ці дрэнна.

паходжанне

Фразеалагізм узнік, як і многія прыказкі і прымаўкі, з назіранняў людзей за жывой прыродай. Для гусака вада - натуральнае асяроддзе. Ён з вадой на "ты". Калі ён плавае ў сажалцы, вада не затрымліваецца ў яго перьях. Гэта дазваляе яму не ісці да дна і не мерзнуць. Калі гусі ляцяць праз аблокі, вада, назапашаная ў іх, не перашкаджае планам птушак - дабрацца да цёплых месцаў. Адсюль і значэнне «як з гусака вада» выразы.

Няўхвальна танальнасць фразеалагізма

Звычайна, калі выкарыстоўваюць разгляданая выраз, чалавека ганяць. Маўляў, ён да ўсяго абыякавы. Нішто яго не трывожыць і нішто не цікавіць па-сапраўднаму.

Смех - лепшыя лекі ад хвароб

Ці заўсёды гэта дрэнна? Разгледзім прыклад. Чалавеку паставілі страшны дыягназ - рак. Пра ступень захворвання гісторыя замоўчвае, але гэта не галоўнае. Мужчына адрэагаваў неардынарна: замест таго, каб марнаваць час на хіміётэрапію або лячэнне ў прынцыпе, ён набраў кінакамедый і са словамі «хоць пасьмяюся напрыканцы» замкнуўся ў доме.

Сваякі, якія яшчэ не ведалі, чым усё закончыцца, маглі, вядома, сказаць: «Здаецца, яму ўсё хоць бы што, яму дыягназ - як з гусака вада» (значэнне мы разбіраем на ясных прыкладах).

Самае цікавае тое, што адбылося далей: мужчына, ўдосталь паглуміўшыся, ачуняў. Спантанныя лячэння ад рака часам здараюцца.

Напрыклад, Карнегі прыводзіць выпадак. Дзяўчына вылечылася ад раку дзякуючы веры - ці то ў Бога, ці то ў сваё адраджэнне. Цяпер гэта не так важна, на самай справе мае значэнне тое, што яна ачуняла ў той час, калі лекары на яе ўжо махнулі рукой. Дарэчы, яна таксама адмовілася ад лячэння.

З гэтага ні ў якім разе нельга рабіць выснову, што лячэнне - гэта зло ці нешта ў гэтым духу. Спантаннае лячэнне падобна цуду, на яго нельга цалкам спадзявацца. Мараль гэтых гісторый у тым, што часам нядрэнна паводзіць сябе падобна птушцы, т. Е. У адпаведнасці з фразеалагізмы «як з гусака вада». Значэнне яго чытачу павінна быць больш-менш ясна.

Іранічна-захопленая танальнасць

Добра, што мова - гэта жывое, дынамічнае адукацыю, а руская мова вельмі залежыць ад інтанацыі. Іншымі словамі, вельмі важны той тон, якім людзі прамаўляюць тую ці іншую ўстойлівую фразу.

Цяпер мы добра ўяўляем сабе фразеалагізма значэнне ( «як з гусака вада» - пра яго ідзе гаворка ў артыкуле) і можам сабе ўявіць, што чалавека такім чынам не толькі лаюць, але і хваляць.

Стыў Джобс і яго правалы

Многія актыўныя карыстальнікі інтэрнэту бачылі гаворка Стыва Джобса перад выпускнікамі Стэнфорда. У ёй ён казаў шмат добрых і правільных, але, увогуле-то, вядомых рэчаў. Сярод іншага ён распавядаў, што ў яго было тры асноўных правалу - кропкі ў жыцці, якія і вызначылі контур яго лёсу, і кожны раз вядомы кампутарнік аднаўляў сябе з руін.

Па-рознаму магчыма падобную інфармацыю ўспрымаць. Можна і так пракаментаваць ў жыцці Джобса гэтых паваротных «кропак» значэнне: "Як з гусака вада!». Бо пагадзіцеся, што чалавек, як і птушка вадаплаўная, можа адштурхоўваць не толькі добрае, але і дрэннае. Акрамя таго, абыякавасць, калі гэта спакой духу, не так ужо і дрэнна.

Прыклад «гусака» з сусветнай літаратуры

Вядома, вялікая колькасць герояў можна ўспомніць, якім было «ўсё роўна». Напэўна, з рускай літаратуры перш за ўсё прыходзіць на розум Абломаў з аднайменнага рамана. Але звярнуцца хацелася б не да яго, а да героя французскага пісьменніка Альбера Камю - Мёрсо - «старонняму».

У гэтай кропцы мы вяртаемся да таго, пра што казалі ў пачатку, т. Е. Значэнне ( «як з гусака вада») фразеалагізма ў гэтым раздзеле традыцыйна.

Каб чытач разумеў сэнс падзей, варта нагадаць сюжэт кнігі. Твор пачынаецца з таго, што ў Мерсо памірае маці. Прычым, так як ён ужо даўно не жыў з ёй (бліжэйшая сваячка героя знаходзілася ў доме састарэлых), аповесць шакіруе з самых першых радкоў: «Учора памерла маці, а можа быць, пазаўчора ...»

Затым Мерсо сядзіць ля труны памерлай, але яго ўсё гэта хвалюе мала, ён хоча паліць і выпіць кавы і вельмі шкадуе, што закурыць нельга прама ў зале развітання.

Затым, пасля таго як Мерсо вярнуўся на наступны дзень на працу, начальнік, мяркуючы, што ў такіх сітуацыях звычайна людзі бяруць адгул, сам адпускае супрацоўніка набедавацца. Мерсо не адмаўляецца. Бярэ сваю сяброўку, і яны ідуць у кіно глядзець фільм.

Вось ужо сапраўды "як гусака вада» - значэнне фразеалагізма ў гэтым выпадку падыходзіць стоадсоткава для апісання паводзін героя творы французскага мысляра.

Маральны бок пытання і спрэчка аб значэнні фразеалагізма

Мы прывялі тут розныя прыклады з кніг і рэальным жыцці аб тым, як тлумачыцца здольнасць гусіных пёраў адштурхоўваць ваду ў якасці моўнай метафары. Таксама чытач зразумеў, якая з трактовак класічная, а якая можа быць выкарыстана, калі носьбіт мовы вольна інтэрпрэтуе лінгвістычны канон.

І ўсё ж такі напрыканцы варта сказаць, што, якой бы сэнс ні ўкладваў чытач ць фразеалагізм «як з гусака вада» (што азначае гэты выраз, мы ўжо разабралі падрабязна), важна толькі адно: захоўваць прысутнасць духу ў любой сітуацыі. Пры гэтым не мае вырашальнага значэння, што падумаюць навакольныя ці як растлумачаць паводзіны. Важна толькі адно - быць разважлівымі. Як адзначаюць псіхолагі, чалавек, які не паддаецца эмоцыям ў крытычнай сітуацыі, можа хутчэй паправіць становішча спраў, чым той, хто панікуе. Дастаткова проста, але тым не менш істотна.

Так ці інакш, спадзяемся, што пытанне, што азначае выраз "як з гусака вада", знік у чытача пасля чытання нашага артыкула.