Навіны і грамадстваКультура

Цікавыя таджыкскія імёны

Таджыкскія імёны маюць доўгую гісторыю свайго фарміравання і развіцця. За гэты час нацыя мноства разоў падвяргалася ціску з боку іншых культур і рэлігій. Значнае ўздзеянне аказала арабская народнасць як найбольш блізка размешчаная. У цэлым жа Таджыкская антрапоніма склалася пад уздзеяннем разнастайных культурна-гістарычных, палітычных і грамадска-сацыяльных фактараў. Вялікі ўплыў аказаў іслам. Гэтая рэлігія атрымала шырокую вядомасць у выніку войнаў і супрацьстаянняў з арабамі, якія прымушалі палонных таджыкаў мяняць сваю веру. У сувязі са зменай традыцый імянарачэння трансфармаваліся і самі таджыкскія імёны. Гэта прывяло да запазычання антропонимической мадэлі, у якой прысутнічала як асноўнае мянушку, так і патроны, то ёсць кароткая прывязка да роду і продкаў.

У далейшым структура імя стала ўскладняцца: дадаліся тытулы і ганаровыя мянушкі, якія паказвалі на прыналежнасць чалавека да знакамітых саслоўям. Падобнае расслаенне грамадства абумаўляўся сацыяльным этыкетам і вылучала кожную пасаду на урадавай службе. Акрамя таго, таджыкскія імёны паказвалі становішча індывіда ў грамадстве не толькі па наяўных прыстаўка, але і па іх размяшчэнню ў структуры. Напрыклад, званне Ходжа, якое размяшчалася непасрэдна перад асноўным імем, паказвала на тое, што яго ўладальнік належыць да саслоўя купцоў або чыноўнікаў канцылярыі, у той час як знаходжанне тытула ў канцы імя азначала, што носьбіт з'яўляецца нашчадкам "праведных халіфаў". Дзякуючы сваім славутым продкам чалавек мог валодаць тым ці іншым тытулам, нават калі ён не знаходзіўся на дадзенай службе.

Пасля ўсталявання савецкай улады на тэрыторыі Сярэдняй Азіі зніклі саслоўныя адрозненні і абмежаванні, у таксама ўсталявалася новая антропонимическая сістэма. На дадзеным этапе значна паўплывала культура Расіі як на імянарачэння, так і на моўныя традыцыі краіны. Зніклі ганаровыя мянушкі і тытулы, замест іх у імёнах з'явіліся прозвішчы і імёны па бацьку, якія таксама ўтварыліся пад уздзеяннем рускай антропонимической мадэлі.

У цяперашні час маладыя бацькі выбіраюць таджыкскія імёны па іх вымаўленню і тлумачэнню, а таксама могуць назваць сваё дзіця ў гонар паважанага сваяка або вядомых гістарычных асоб. Захаваліся толькі прыстаўкі да асноўных імёнах, якія выкарыстоўваюцца сярод аднагодкаў і паказваюць паважлівае і дружалюбнае стаўленне ў паўсядзённа-бытавой асяроддзі. Такім чынам, таджыкскія імёны (мужчынскія) дапаўняюцца канчаткамі "-Джон", "-шо", "-хон", а таксама "-бой". Прыкладамі такіх мянушак могуць стаць Муххамад-джон, Рахимбой, Давлатшо і іншыя. Найбольш распаўсюджанымі мужчынскімі імёнамі лічацца наступныя: Ораш, Абир, Файзуллох, Зайлобуддин, Исуф, Камара, Камуриддин і інш.

Жаночыя таджыкскія імёны дапаўняюцца кампанентамі "-нисо", "-мо" і "-гул". Распаўсюджанымі лічацца Нодира, Барбигул, Боні, Барфимна, Дилхох.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.delachieve.com. Theme powered by WordPress.