Што будзе, калі пусціць казла ў агарод? Сэнс і значэнне рускай прыказкі

Хатнія козы, як і іх дзікія суродзічы, ─ жывёлы траваедныя, але асабліва славяцца сваёй любоўю да розных дароў садоў і агародаў. Лічыцца, што капуста для гэтых дробных парнакапытных - любімае ласунак. Дык чаму б не пусціць казла ў агарод? Хай бы паеў рагаты ў волю. Ан няма! Народная мудрасць строга забараняе казлам ўваход у запаведнае прастору.

Хочаш пасварыцца з суседам - завядзі казу

Хатніх коз разводзяць дзеля атрымання воўны, малака і мяса. Забяспечваць гаспадароў гэтымі натуральнымі прадуктамі - прэрагатыва асобін жаночага полу. Але без казла таксама ніяк абысціся нельга. Ён - важак статка, без яго ўдзелу у козкі не будзе прыплоду, а значыць, і малака ад яе не дачакацца. Аднак, па-за залежнасці ад палавой прыналежнасці, гэтыя жывёлы валодаюць даволі свавольным характарам, падвышанай хуткасцю і схільнасцю да хуліганскім учынкам.

Ёсць нават такая прыказка: пусці казла ў агарод, ён усю капусту зжарэ. Спачатку разгледзім гэтую фразу ў прамым значэнні. Уся справа ў тым, што дабраўся да градак козлік не задаволіцца двума-трыма качанамі смачнага гародніны. Нават быўшы сытым, казёл наробіць ў агародзе нямала бед. Усё, што не зможа з'есці, - погрызет і папсуе, патопча вострымі капыткамі дагледжаную зямлю, нават кару з дрэў абгрызеныя.

На гэты конт існуе яшчэ адно працяг вядомай прыказкі: пусціць казла ў агарод - яблынь ад страху не зберагчы. Увогуле, ад непаслухмянага казла гаспадарам суцэльныя страты. Ну а ўжо калі шкодную жывёла проберется на чужой ўчастак, то варожасці паміж суседзямі не пазбегнуць.

Пераносны сэнс прыказкі пра казла і капусту

Уявім, што наш казёл і ня жывёла зусім, а цалкам ж такі прыстойны з выгляду чалавек. І вось прыйшоў гэты грамадзянін да каго-то ў госці і, скарыстаўшыся добрым размяшчэннем гаспадароў, стаў наводзіць там свае парадкі, дзейнічаючы пры гэтым груба і бесцырымонна. У гэтым выпадку прымаўка «пусціць казла ў агарод» значэнне прымае амаль такое ж, як у выразе «дадраўся да бясплатнага». Гэта значыць чалавеку давяралі, а ён павёў сябе па-хамску.

Яшчэ горш, калі такога індывіда дапусьцяць да фінансавых спраў у дзяржаўнай або прыватнай кампаніі. Тут ужо і «капуста» прыйдзецца вельмі дарэчы ў выглядзе банкаўскіх шастаць паперак. Спадзявацца на сумленнасць беспрынцыповага таварыша - гэта ўсё роўна, што пусціць казла ў агарод, ─ шкода ад яго дзейнасці давядзецца яшчэ доўга разграбаць.

Не вер чалавеку, сябе запляміць

У прыказцы таксама закладзена папярэджанне, што нельга даручаць якую-небудзь працу чалавеку, які быў заўважаны ў непрыстойных учынках. Часам кажуць так: «пусці казла ў агарод, а ваўка пастаў авечак пільнаваць». Зразумелая справа, што нічога добрага з такіх мерапрыемстваў не выйдзе. Агарод будзе безнадзейна абабраны, а ад авечага статку застануцца рожкі ды ножкі.

Вядома, бываюць выпадкі, калі людзі, аднойчы спатыкнуўшыся, ўстаюць на праведны шлях, але ўсё ж трэба быць уважлівым і верыць не слоў, а учынкам які раскаяўся зламысніка. Гэтаму нас і вучыць народная мудрасць.

Відавочна, што ўсе варыянты прыказкі маюць падобны сэнс. Пусціць казла ў агарод - значыць, апынуцца ў сур'ёзным страце і нажыць на сваю галаву вялікія непрыемнасці.