Што значыць intermediate-ўзровень англійскай? новыя правілы

З 2001 года Еўропа перайшла на прынцыпова новыя моўныя стандарты, таму класічныя брытанскія падручнікі зараз таксама перавыдаюць ў адпаведнасці з новымі ўзроўнямі. Ці змянілася што-небудзь сур'ёзна з увядзеннем узроўняў? Няма, але строгая класіфікацыя паклала канец разнастайным самопальный раздзяленнях на групы ў моўных школах. А тэндэнцыя была відавочная - па-першае, стварыць узроўняў больш, чым трэба (гэта каб грошай пабольш ўзяць), а па-другое, завысіць ваш ўзровень для самаацэнкі. Гэта калі за intermediate-ўзровень англійскай выдаваўся A2, які сярэднім назваць можна, толькі улічваючы яго становішча паміж ўзроўнямі A1 і B1.

Усяго новых стандартаў веды мовы 6 (ну ці 7 - калі ўлічыць нулявы). Дык вось, intermediate-ўзровень веды ангельскай мовы - гэта не адзін, а два ўзроўню па сучаснай класіфікацыі - B1 і B2. Людзі, якія валодаюць ім у гэтай ступені, называюцца яшчэ Independent Users, асабліва такога звання заслугоўваюць якія займаюць графу B2 ў класіфікацыі. І ў новай сістэме рэкамендуецца адысці ад старой назвы «intermediate-ўзровень англійскай» і альбо называць B1 і B2 Lower and Upper Intermediate адпаведна, альбо ўвогуле выкарыстоўваць іншыя, вельмі спецыфічныя тэрміны - Threshold and Vantage levels. Іншымі словамі, старыя тэрміны не дапамогуць вам зарыентавацца ў сучасным мора падручнікаў.

Веданне англійскай на ўзроўні intermediate, калі моўная школа вас не падманула, хутчэй за ўсё, адпавядае ўзроўню B1. Што гэта значыць практычна? Чалавек добра разумее ясна вымаўленую гаворка, калі лексіка ставіцца да часта употребімых або звязанай з яго прафесійнай дзейнасцю. Можа спраўляцца практычна з любой якая ўзнікае сітуацыяй пры неабходнасці падарожнічаць па краіне вывучаемай мовы (адсюль і тэрмін «незалежны», пра што мы казалі вышэй). Можа вымавіць зразумелую прамову на тэмы, звязаныя з працай або асабістымі інтарэсамі. Коратка абгрунтаваць сваё меркаванне, выкласці доказы або план дзеянняў. Гэта значыць intermediate-ўзровень англійскай нават на ніжэйшай графе - гэта добрая ступень валодання мовай.

Як апісваюць чалавека, які адносіцца да катэгорыі карыстальнікаў B2? Ён разумее больш шырокае кола тэкстаў, здольны да ўспрымання асноўных ідэй нават складаных навуковых тэкстаў, тады як B1 - гэта ўзровень для бытавога ўзаемадзеяння. Гаворка міжвольны, з вялікай доляй спантаннасці, што робіць гутаркі з носьбітамі пазбаўленымі напружання для абодвух бакоў. Здольны стварыць ясны і дэталізаваны тэкст на вялікую колькасць тым, не толькі рабочых і бытавых. Здольны ясна выкладаць перавагі і недахопы рознага роду меркаванняў. Такі карыстач мовы з поўным правам называецца незалежным. Узровень B2 дазваляе пачаць навучанне на ўзроўні ВНУ англамоўнай краіны. Сустракаецца ў самых яркіх выпускнікоў самых моцных профільных школ або ў выпускнікоў добрых нямоўных ВНУ.

Гэтыя два ўзроўні - прамежкавыя, вышэй ёсць яшчэ два - C1 і C2, да іх і варта імкнуцца кожнаму, хто ўжо цяпер мае intermediate-ўзровень англійскай. Бо больш высокія катэгорыі даюць магчымасць прафесійнай іміграцыі ці працы на дарагіх моўных курсах для настаўнікаў англійскай. У цэлым узровень C1 - сярэднестатыстычны для харашыст і выдатнікаў моўных ВНУ. А вось C2 атрымаць атрымоўваецца далёка не ўсім носьбітам.