"Як назваць гэтую любоў?": Акцёры. "Як назваць гэтую любоў?" - індыйскі серыял

«Як назваць гэтую любоў?» (Англ. Версія «What Name Should I Give to This Love?») - індыйская "мыльная опера", тэлесерыял, які трансляваўся па канале Star Plus. Назва, скарочана «КНЭЛ», было ўзята з загалоўную саўндтрэку «Rabba Mere Rabba» кінастужкі «Зачараванне любові" (2001) вытворчасці Боллівуда. Адпаведна, у праекце прынялі ўдзел папулярныя болливудские акцёры. «Як назваць гэтую любоў?» Адлюстроўвае тэндэнцыю, якая была характэрная для ўсіх індыйскіх серыялаў 2010-х гадоў - факусуе ўвагу гледача на міжасобасных адносінах галоўных герояў, не надаваць асаблівай увагі іх ўзаемаадносінах з сваякамі. Падобна іншым тэлепраекце, якія здымаліся ў 2012 годзе і якія мелі сацыяльную накіраванасць, ён не абышоў праблему паўторнага шлюбу.

«Прыгажуня і пачвара» па-індыйску

Асноўную ідэю, якая мае падабенства са знакамітай казкай пра «Прыгажуня і пачвара», спрабавалі данесці да гледача сцэнарыст Аакаш Панда, прадзюсары Гуль Кхан, Ниссар Парвез, аператар Рышыкеш Гандзі і акцёры.

«Як назваць гэтую любоў?» - адна з нямногіх індыйскіх "мыльных опер", якая набыла папулярнасць не толькі ў Індыі, але і ў замежных краінах. Стваральнікам атрымалася зрабіць тое, што атрымоўваецца не шматлікім тэлесерыялам - утрымаць гледача на працягу такога вялікага колькасці серый. "КНЭЛ" - шыкоўная індыйская казка, насычаная дабрынёй і цяплом, прыцягальнай дзіцячай непасрэднасцю. Яе варта глядзець хоць бы для таго, каб вывучыць традыцыі і менталітэт старажытнай краіны. Нават самая нязначная дэталь кожнага дэманстраваў свята не засталася незаўважанай стваральнікамі, падкрэсліць менталітэт краіны дапамаглі і акцёры. «Як назваць гэтую любоў?» Атрымаўся цудоўным, пазнавальным і адначасова забаўляльным праектам. Адзіным недахопам серыяла з'яўляецца частае «прихрамывание» сюжэтнай лініі дзеля маляўнічай і прыгожа адзнятыя карцінкі.

Сюжэт. завязка

Разглядаючы сюжэтную лінію серыяла, разумееш, што «прыгажуню і пачвару», толькі па-індыйску (гісторыю кахання Кхуши і Арнава), падарылі гледачу галоўныя акцёры. «Як назваць гэтую любоў?» Мае складаны і заблытаны сюжэт.

Прыгажуня Кхуши Кумар Гупта з'яўляецца прыёмнай дачкой кандытара, які пражывае ў Лакхнау. Яна адчувае моцную любоў да сваёй сястры літаваў, але абставіны склаліся так, што вяселле сястры знервавалася з-за Кхуши, пасля згалеў прыёмны бацька. Каб не пагаршаць сітуацыю, Кхуши схавала ад бацькоў сапраўднага вінаватага якія адбыліся непрыемных падзей, якім апынуўся мясцовы алігарх Арнан Сінгх Райзада - чалавек пагардлівы, ня той, хто трымаецца традыцыі. Гэта ён перашкодзіў Кхуши своечасова патрапіць на вяселле сястры. Трохі прайшло часу, як ён з'явіўся зноў: па тэлевізары паказалі сюжэт, які паказвае Кхуши ў двухсэнсоўнай сітуацыі разам з бізнэсоўцам. Публічна зганьбавана была яе сям'я, абедзвюх дачок бацькі адправілі ў Дэлі на два тыдні, да цётцы-удаве. Такімі прадставілі гледачу герояў галоўныя акцёры серыяла. «Як назваць гэтую любоў?" Адназначна мае сацыяльную накіраванасць.

няўдалая кар'ера

Удалечыні ад дома, у Дэлі, галоўная гераіня прадпрымае спробы аказаць дапамогу сваім бацькам - спрабуе ўладкавацца на працу, адкрыць свой невялікі бізнэс. Закаханы ў яе знаёмы Шьям параіў дзяўчыне папрацаваць у кампаніі «AR», што яна і зрабіла, нават не падумаўшы аб тым, што ініцыялы ўладальніка зашыфраваныя ў назве фірмы. Сустрэўшыся ў офісе кампаніі, Арнан Сінгх Райзада і Кхуши Кумар Гупта паспрачаліся на сто тысяч рупій. Уладальнік ператварыў яе працу ў невыносны пекла, сваякі Кхуши настаялі ня звальненні дзяўчыны раней за намечаны тэрмін. Па сканчэнні недоўгачасовага часу да Кхуши звярнулася па дапамогу сястра Арнава, прапанаваўшы папрацаваць у яе дома ў абмен на прабачэнне запазычанасці. Акцёры серыяла «Як назваць гэтую любоў?", Безумоўна, таленавітыя і цікавыя, яны вельмі эмацыйна перадаюць напал запалу.

Хэпі-энд па-болливудски

Пачаўшы працаваць у іх доме, дзяўчына даведалася гісторыю Арнава Сінгх Райзада, ён апынуўся сіратой і быў гатовы на любыя ахвяры, толькі б яго сястра была шчаслівая. Кхуши прымеціла, што, нягледзячы на грубасць з боку Арнава, ён усё ж гатовы дапамагчы і абараніць яе. Дзяўчына улюбляецца ў яго, у яе галаву закраліся падазрэнні, што гэтая любоў ўзаемная. Шьям пляце вакол іх інтрыгі, Арнан пад яго уплывам, і не прызнаюся ў любові, сілай прымусіў яе выйсці за сябе замуж, парушаючы ўстояныя традыцыі і пасварыўшыся са сваякамі Кхуши. Каб дапячы мужу, дзяўчына вырашыла акружыць яго няўяўнай любоўю, якая спачатку моцна раздражняла Арнава, потым стала нормай у яго жыцця, а потым ... ён вырашае ажаніцца паўторна на сваёй жонцы. У заключнай серыі Кхуши Кумар Гупта Сінгх Райзада стала фіналісткай конкурсу "Місіс Індыя» і зразумела, што паводзіны мужа зрабіла яе толькі мацней. Такі хэпі-энд у серыяла «Як назваць гэтую любоў?», Акцёры праекта нібы пражылі жыццё сваіх герояў. Казка скончылася, як належыць - усё жылі доўга і шчасліва.

Акцёры і ролі. жаночыя персанажы

Тэлесерыял «Як назваць гэтую любоў?», Акторы якога былі ўжо папулярныя і вядомыя мясцовым прыхільнікам, стаў для некаторых удзельнікаў акцёрскага кастынгу кар'ерным трамплінам.

• Кхуши Кумар Гупта (Саная Іран) - галоўная гераіня, вясёлая і гаваркая сірата, удачарэнні цёткай і яе жонкай. Верыць у каханне і шануе яе больш роднасных сувязяў. Калі перажывае, рыхтуе джалеби (прысмакі). Каб выдаць сястру літаваў за Акаша, уступае ў змову з Арнавом. Пасля, каб выратаваць яго жыццё, вымушана падмануць Шьяма. Спачатку баіцца свайго мужа Арнава, пасля разумее, што яны любяць адзін аднаго. Пара усынаўляе хлопчыка-сірату. Адна з самых прыгожых акторак у серыяле «Як назваць гэтую любоў?". Акцёры, фота якіх ўпрыгожваюць постэры праекта, вонкава не менш прывабныя.
• Літаваў Гупта (Дипали Пансаре) - сарамлівая і сціплая дзяўчына, дачка Шашы Гупта ў першым шлюбе, любіць сваю сястру Кхуши. Закахана ў Акшаеў Райзада і пазней выходзіць за яго замуж.
• Шашы Гупта (Тухина вохры / Пьюмори Мехта) - другая жонка Шашы Гупта, строгая, спакойная і стрыманая жанчына. У маладосці ў яе былі адносіны з Сінгх Райзады, бацькам Арнава.
• Мадхумати Гупта (Абха Пармар) - удава, сястра Гупты. Захапляецца вышыўкай Чыкацца і жыве за кошт продажу сваіх вырабаў і пенсіі. Шьяма быў у яе пастаяльцам.

Гэта асноўныя жаночыя персанажы мыльнай оперы «Як назваць гэтую любоў?», Акцёры -мужчыны будуць пералічаныя ніжэй.

Персанажы-мужчыны

• Арнан Сінгх Райзада (Барунах Собти) - у мінулым сірата, цяпер - цынічны і пагардлівы бізнесмен. Дома яго называюць Чоте (малодшы), у офісе называюць АСР. Мужчына пакутуе ад дыябету, не верыць у каханне і ў шчаслівыя шлюбы, заадно і ў рэлігію. Любіць сястру Анджали, жонку Кхуши і расліны. Двойчы праганяў Шьяма з дому. Ён з'яўляецца галоўным мужчынскім персанажам у карціне «Як назваць гэтую любоў?» Акцёры, фота якіх вядомыя любому прыхільніку Балівуда, лічацца самымі эфектнымі ў серыяле.
• Акаша Сінгх Райзада (Акшай Догра) - стрыечны брат Анджали і Арнава, сын Манорамы. Дзякуючы чулай падтрымцы Кхуши і Арнава, ажэніцца на паэлью Гупта, калі улюбляецца ў дзяўчыну.

адмоўныя героі

Без непасрэднага ўдзелу антаганістаў не мог адбыцца серыял «Як назваць гэтую любоў?» Акцёры, біяграфія якіх у чымсьці падобная, ўвасобілі на экране вобразы адмоўных персанажаў.

• Субхандра Деви (сваты Читнис) - адмоўны персанаж, бабуля Анджали і Арнава. Досыць доўгі перыяд правяла ў ашраме. Спрабуе ўсяляк перашкаджаць паўторнага шлюбу Арнава, настойвае на неадкладным вяртанні Шьяма. Няспынна вінаваціць прыёмную маму Кхуши ў смерці сына і нявесткі.
• Шьям Джа (Абхаас Мехта) - самы галоўны антаганіст, адвакат, муж Анджали. Вядзе падвойнае жыццё - будучы ўжо законна жанатым, спрабуе ажаніцца на Кхуши, пасяліўшыся ў Мадхумати. Пацярпеўшы няўдачу, выкрадае Арнава, спрабуючы расправіцца з ім. Некалькі разоў замахваецца на жыццё жонкі. Вёрткі, прагматычны і падступны. Неўзаемна любіць Кхуши.
• Шыталь Капур (Мадхурі Наік) - таксама адмоўны персанаж, махлярка, нібыта сяброўка Арнава, якая сцвярджае, што мае ад яго пазашлюбнага дзіцяці.

Гульня болливудских акцёраў мае свае адметныя асаблівасці. Так перадаваць настрой, эмоцыі мімікай і вачамі ўмеюць толькі яны. Выключэннем не стаў праект «Як назваць гэтую любоў?» Акцёры, біяграфія якіх вядомая кожнаму індыйскаму кінаманаў, настолькі даступна і ярка адлюстроўваюць на тварах эмоцыі сваіх герояў, што, калі ім весела, глядач усміхаецца таксама. Калі ім дрэнна, балюча, які глядзіць адчувае гэта.

Здымкі. За кадрам

Барунах Собти вырашыў сысці са здымачнай пляцоўкі серыяла. Як стала вядома, усё адбылося з-за пачатку здымак у іншых праектах Балівуда, але адной з важных прычын стала жаданне праводзіць больш часу са сваёй сям'ёй. У кароткія тэрміны знайшлі іншага акцёра, які з лёгкасцю пагадзіўся здымацца ў ролі героя Арнава Сінгх Райзады. Ім стаў Вираф Фироз Патель. Але гэта выклікала абурэнне прыхільнікаў, яны пратэставалі супраць замены любімага акцёра, і прадзюсары прынялі рашэнне аб спыненні здымак «Як назваць гэтую любоў 2». Акцёры Акшаеў Догра і Уткарша Наік распрацавалі ідэю новага праекту, які стане спектаклем жанру камедыі «Do Phool Chaar Maali». Удзельнікі здымачнай трупы серыяла «КНЭЛ» былі запрошаныя на пробы новага серыяла. Манодж Верма, муж Уткарши Наік, стаў рэжысёрам.

музычнае суправаджэнне

У праекце дзівоснае музычнае суправаджэнне. Песні і спадарожныя танцы ствараюць асаблівую атмасферу серыяла. Часам хапае адной мелодыі, каб перадаць душэўны стан героя. Галоўнай музычнай тэмай ўсіх сезонаў стала кампазіцыя «Rabba Ve». Аднак нельга сказаць, што музыкі занадта шмат у серыяле «Як назваць гэтую любоў?" Сезон, акцёры якога самастойна выконваюць песню «Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon», лічыцца самым музычным. Таксама ў асобных эпізодах можна пачуць ўрывак кампазіцыі «Wherever You Go» Браяна Адамса. Астатнія кампазіцыі ўзятыя з розных карцін Боллівуда.

Усяго

На агульным фоне сучасных замежных і асобных айчынных серыялаў «КНЭЛ» выглядае дзіцячым, злёгку недарэчным і вельмі наіўным, затое глядзіцца ён на адным дыханні. У ім абсалютна няма пошласці. Нягледзячы на тое што ў адносінах персанажаў больш чым дастаткова страсці, кожная эмацыйная сцэна, яе якая дэманструе, нявінная, без намёку на пошласць. «КНЭЛ» - асаблівы серыял з прымешкай нацыянальнага каларыту, нездарма ж ён заваяваў шалёную папулярнасць у Індыі і замежных краінах, паступова дабраўшыся і да «заснежанай» далёкай Расеі і скарыўшы сэрцы гледачоў.