Дом і сям'яПадлеткі

Каго называюць хлопчыкам на Русі

Першае і галоўнае значэнне слова "добра хлопцу" - "юнак, хлопчык, падлетак". Відавочнае палавое вызначэнне прадугледжвае існаванне жаночай варыяцыі. Юначка - дзяўчынка ва ўзросце 7-14 гадоў. У далёкія часы дзіця да 3 гадоў называўся немаўляткам, а далей, да 7 гадоў, - дзіцяці.

Лексічнае значэнне слова "добра хлопцу"

Былая прыстаўка «ад», якая стала з часам часткай кораня, пазначае ў рускай мове з'ява, тое, што адбываецца пасля таго, што пазначае корань. Ці ж гэта аддзяленне ад агульнай вялікай часткі. Як дакладна! Калі рок - гэта сям'я (пасля - судьба), то добра хлопцу - гэта частка вялікага клана, аддзяляецца і якая працягвае яго. Гэта сын, хлопчык, які пакуль расце ў агульнай сям'і, але ўжо сваім нараджэннем працягвае яе.

Калі разбіраць значэнне слова "добра хлопцу" па яго лексічным складнікам, можна выказаць здагадку наяўнасць прыстаўкі "ад" і кораня "рок", якія з цягам часу зліліся ў простае слова, якое складаецца з аднаго кораня. У рускай мове ёсць сугучныя кораню "рок" словы: "рог" і "род". Разам з імі мы да гэтага часу выкарыстоўваем у сваёй прамове слова "адгор'е", "радня", "вырадак". Мы разумеем, што адгор'е - гэта малая частка горы. Радня і вырадак - часткі роду. Такім чынам, добра хлопцу - гэта частка рока, яго атожылак, працяг роду. Па складу слова можна зразумець, каго называлі хлопчыкам.

Значэнне слова ў розных слоўніках

Малалецтва - час жыцця чалавека, другая палова дзяцінства перад юнацкасцю. У розныя стагоддзі гэты прамежак сталення дзіцяці прыпадае на розныя гады. Час, калі хлопчык у сям'і яшчэ не мае ніякіх правоў, але ўжо мае абавязкі. Яго ганяюць, як слугу, прымушаюць выконваць пасільныя справы, як працаўніка. Хлопчыкамі ў старажытнай Русі называлі работнікаў і слуг. У суседзяў ва ўкраінскім мове работнік таксама называўся хлопчыкам і меў адзінае значэнне. У слоўніку Фасмера гэтае слова перакладаецца яшчэ больш шчыра: які не мае права казаць (отъ-рокъ). Правільна. Ні работнік, ні слуга, ні падлетак не мелі права голасу. Усе гэтыя паняцці аб'ядналіся адным літараспалучэнняў - хлопец.

Каго называюць хлопчыкам? Адказы на гэтае пытанне можна знайсці ў слоўніках розных гадоў і аўтараў. Напрыклад, у сваім слоўніку Яфрэмава тлумачыць, каго называюць хлопчыкам, некалькі па-іншаму. У яе гэта малодшы член дружыны князя, які ўдзельнічаў у зборы даніны і ваенных паходах, мог быць пісарам або пасланцам. Можна адзначыць, што, з'явіўшыся ў рускай мове з спрадвечных часоў як абазначэнне дзіцяці ў сям'і, пазней, з з'яўленнем княжацкіх дружын, слова стала намінальным для малодшых ваяроў. Як правіла, малодшых выкарыстоўвалі, як рабацяг, і эксплуатавалі, як слуг. Гэта значыць функцыянальнае значэнне застаецца ранейшым, а новае паняцце слову было падорана часам.

У слоўніку Даля знаходзім яшчэ адно пацверджанне незайздроснага становішча хлопца на Русі Вялікай і не толькі. У IX-XIII стагоддзях так называлі пажаў, прыслугу, служыцеляў і рабоў. Вось так хлопчык-падлетак трансфармаваўся ў раба. Ёсць іншая версія ў Шэйна. Ён знайшоў звесткі аб тым, што валацуга і падшыванец таксама так называліся. Пагадзіцеся, што павесіліся быць нашмат весялей, чым слугой або рабом.

Юнакі ў гісторыі

Вось некалькі слоў, якія абавязаны сваім паходжаннем слову «добра хлопцу»:

1. Дзіцятка - дзіцё.

2. Отрочатин - бацькоўскі грэх.

3. Отроколюбивый - кахаючы дзяцей.

4. Отрокородный - дзетародны.

5. Отрочица - дзяўчынка 7-15 гадоў.

"Укінуты ў пячору вогненную, бо тры хлопца" - старадаўняя прымаўка, якая нагадвае аб трох юных палонных цара Навухаданосара. Тады, у VI стагоддзі да нашай эры, хлопчыкамі называлі выключна хлопчыкаў, а не княжацкіх дружыннікаў або гуляк. Яны адмовіліся пакланяцца ідалу і былі спалены жорсткім кіраўніком.

Слова "добра хлопцу" ў сучасным свеце

У адным з сучасных слоўнікаў можна прачытаць, што "хлопчык" - гэта слова-архаізм. Чым яно заслужыла такую катэгорыю? Тым, што на пытанне пра тое, каго называюць хлопчыкам, адказ трэба шукаць у гісторыі? Але яго ўжываюць у размоўнай мове, слова часта сустракаецца ў друкаваных выданнях. Нарэшце, наша моладзь ведае, каго называюць хлопчыкамі!

Сучасны пісьменнік Яўген Красніцкі выпусціў фантастычны гістарычны раман пад назвай «А хлопчык. Блізкае кола ». Каго называюць хлопчыкам у яго творы? Нашых юных сучаснікаў, якія трапілі ў казачную краіну.

Вясной 2014 года Святы Патрыярх Кірыл на літургіі ў Яраслаўлі ў Траецкае-Сергіевым Варницком манастыры вымавіў фразу, у якой заклікаў нашых дзяцей прытрымлівацца прыкладу хлопца Варфаламея. Хлопчык пакінуў след у хрысціянскай рэлігіі, дзякуючы свайму паслушэнства. Значыць, слова жыве і ўжываецца, пакінуўшы толькі адно адзінае сваё значэнне, якое вызначае толькі ўзрост і пол маладога чалавека.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.delachieve.com. Theme powered by WordPress.