Катрэн: это что такое?

Многія з нас чулі пра такое паняцце, як «катрэн». Значэнне слова «катрэн» часцей за ўсё звязваюць з адным з самых вядомых празорцаў - Мішэлем Настрадамусам, аднак першапачаткова гэтая літаратурная форма з'явілася нашмат раней. Паспрабуем вызначыць, што ж на самай справе ўяўляе сабой катрэн і дзе ўжываецца.

Катрэн: вызначэнне

Паводле афіцыйных дадзеных, катрэн як такой з'яўляецца менавіта літаратурным сродкам. На самай справе, катрэн - гэта звычайнае чатырохрадкоўе, пабудаванае па прынцыпе адной страфы з чатырох радкоў.

Часам катрэнамі называюць четырехстрочная формы санетаў, дакладней, першыя два радкі, у адрозненне ад двух апошніх, званых тэрцыны.

Што такое катрэн у асноўным тлумачэнні?

Нягледзячы на такое вызначэнне, можна ўсталяваць і яшчэ некаторыя рэчы, звязаныя з рыфмоўкі.

Як лічыцца, катрэн - гэта структура, рыфмаваная усяго па некалькіх правілах:

• aabb;
• abab;
• abba (не блытаць з назвай папулярнай шведскай поп-групы);
• abcb.

трохі гісторыі

Уласна, і назва «катрэн» - гэта інтэрпрэтацыя французскіх слоў quatrain і quatre (чатыры). Як лічыцца, упершыню катрэн быў уведзены ў французскай літаратуры яшчэ ў XII стагоддзі ў творы Le Jeu d'Adam.

Аднак, можна з упэўненасцю сцвярджаць, што яшчэ і ў той час можна было сустрэць некалькі разнавіднасцяў катрэнамі. Так, напрыклад, вельмі папулярнымі былі васьмі і десятистрочные формы. Асабліва моцна гэта прыкметна ў так званых александрыйскіх вершах і эпітафіі Вийона (восьмисложный катрэн).

Дарэчы сказаць, у рускай паэзіі катрэн - гэта нават нейкае сродак для напісання эпіграм, эпітафій ці нейкіх абагульненых выслоўяў і фраз. Той жа Тютчев не раз звяртаўся да такога літаратурнаму прыёму, але самым вядомым яго выслоўем прынята лічыць фразу «Умом Расію не зразумець ...» Гэта і ёсць класічны прыклад катрены. У Цютчава можна сустрэць і не менш вядомы верш, якое пачынаецца з фразы «Нам не дадзена прадбачыць ...» У Ясеніна ёсць амаль сакральнае выслоўе ў выглядзе катрены «Яна прыйдзе, даю табе паруку ...» Наогул, у рускай літаратуры выкарыстанне катрэнамі можна сустрэць дастаткова часта, але толькі многія з сучасных чытачоў не заўсёды вызначаюць, што перад імі менавіта катрэн, а не штосьці іншае.

Нострадамус

У наш час чамусьці паняцце катрены звязваюць выключна з Настрадамусам, лічачы, што такое чатырохрадкоўе абавязкова павінна мець нейкі зашыфраваны выгляд.

Нажаль, большасць навукоўцаў сыходзіцца ў меркаванні, што тлумачыць любы катрэн Мішэля Настрадамуса можна дваяк (гэта як мінімум залежыць ад канкрэтнага гістарычнага падзеі). Гэта значыць, атрымліваецца так, што мы проста падганяем гісторыю пад пэўны катрэн, лічачы, што менавіта ён павінен адпавядаць нейкаму эпізоду.

Але ў цэлым ёсць і шмат такога, што ўкладаецца ў рамкі толькі адной гістарычнай эпохі, а пра ўсё астатнім даводзіцца толькі здагадвацца і самім сабе прыдумляць, што б магло значыць тое ці іншае чатырохрадкоўе.

Такім чынам, казаць аб тым, што класічны катрэн - гэта нейкая сумесь верша, прароцтва і таямніцы проста не ўяўляецца магчымым. І для гэтага ёсць усе перадумовы, бо той жа Нострадамус выкарыстаў гэтую форму выключна як літаратурны прыём, праўда, умудрыўся зашыфраваць ў ёй досыць шмат да гэтага часу незразумелай інфармацыі.

заключэнне

Застаецца дадаць, што да катрэнамі адносяць не толькі четырехстрочная рыфмаваныя вершы. Нярэдка можна сустрэць і страфы, якія складаюцца з чатырох вершаў. Што ж тычыцца правілаў напісання катрены, прынята лічыць, што першы радок з'яўляецца асноўнай і ўтрымлівае галоўную думку ўсёй страфы. Другая і трэцяя радкі як бы падкрэсліваюць сэнс першай, а заадно ў іх ужываецца правіла рыфмоўкі. Па сэнсавай нагрузцы спачатку трэба вызначыцца з аб'ектам, а затым выкарыстоўваць выкарыстаньне яе назвы або пачуццёвага адносіны да яго. У самай апошняй радку можна адлюстраваць дылему або паставіць чытача перад выбарам, якога ён зусім не чакаў. І хоць ёсць класічныя каноны, якія былі прадстаўлены вышэй, сёння ўсё часцей можна сустрэць правілы пабудовы строф на аснове секвенцыі abcd ў розных інтэрпрэтацыях (напрыклад, bbcb, aaba, ccdc і г.д.) Такім чынам, для імправізацыі або стварэння чагосьці сапраўды унікальнага адкрываецца шырокае поле дзейнасці.

А калі ўлічыць яшчэ не толькі магчымасць рифмования канчатковых складоў у кожнай радку, а і выкарыстанне слоў накшталт «але», «аднак» і г.д., то кожны новы катрэн нават на адну і тую ж загадзя зададзеную тэму можа выглядаць зусім па- рознаму. І тут на першы план выходзіць ужо, так бы мовіць, дар паэта і яго ўменне коратка і лаканічна перадаць сутнасць думкі ў некалькіх фразах. Бо нездарма ж кажуць, што сцісласць і ёсць сястра таленту. І гэта, дарэчы, прызнана ўсімі вядучымі сусветнымі літаратарамі і крытыкамі. І нават моўны бар'ер, як лічаць некаторыя, тут перашкодай не з'яўляецца. Нарэшце, хоць тут і былі разгледжаны далёка не ўсе літаратурныя аспекты, многія чытачы ўсё роўна змогуць зразумець, што на самой справе ўяўляе сабой класічны катрэн.