Проффесия ці прафесія? Як правільна пішацца слова "прафесія"?

Арфаграфія - справа тонкая. Трэба памятаць дзясяткі правілаў, каб пісаць пісьменна. І "Ворд" не заўсёды прыйдзе на дапамогу і падкрэсліць чырвоным памылкі. Напісанне многіх спрэчных слоў лепш вызубіць на памяць. Гэта датычыцца, у прыватнасці, і словы "прафесія". Часта яго пішуць з памылкамі нават выдатнікі. Ёсць два самых распаўсюджаных спосабу напісання гэтага слова: «проффесия" ці "прафесія".

Узнікненне паняцця "прафесія"

Перад тым як з'явіцца якое-небудзь слова, павінна ўзнікнуць само паняцце, якое гэтае слова будзе пазначаць. Да прыкладу, словам "тэлефон" ў канцы 19-га стагоддзя назвалі новае вынаходніцтва - прылада, здольнае перадаваць гук на адлегласці. Да з'яўлення самога апарата ў слове не было ніякай патрэбы.

Як і калі ж паўстала паняцце "прафесія"? Справа ў тым, што ў грамадстве першых людзей заўсёды было падзел абавязкаў, якое вызначалася збольшага ўменнямі самога чалавека, а збольшага - звычаямі. Мужчыны займаліся паляваннем, рыбалкай і земляробствам, а жанчыны - хатняй гаспадаркай і дзецьмі. Калі колькасць насельніцтва павялічылася, паўстала магчымасць задзейнічаць асобных людзей для вытворчасці асобных выгод. Так пачалі вылучаць прафесіі ў сучасным разуменні гэтага слова. З'явіліся жывёлагадоўцы, ткачы, ганчары, музыканты.

Адна з першых распаўсюджаных прафесій - гэта каваль. Ён займаўся ўсім, што было звязана з апрацоўкай жалеза, вырабляў ўсё: ад цвікоў да мячоў. Столяр ж, напрыклад, рабіў любыя драўляныя вырабы, пачынаючы ад дзвярэй і канчаючы шафамі. Спачатку ўся сям'я дапамагала майстру і была задзейнічана ў вытворчасці матэрыяльных выгод. На наступным этапе падзелу працы кожны майстар вызначаўся з канкрэтным профілем у рамках адной прафесіі. Гэта абумаўляўся тым, што з'явіўся большы попыт на асобныя дабра. Да прыкладу, адны столяры займаліся выключна бочкамі, іншыя - коламі, трэція - санкамі і т. Д. Такім чынам і з'явілася паняцце прафесіі чалавека.

Як паўстала слова "прафесія"

Яно паходзіць ад лацінскага слова profiteor, якое літаральна перакладаецца "аб'яўляю". Яно, у сваю чаргу, ўтворана ад лацінскага прэфікса pro (за, замест) і кораня fater i (прызнаваць). Калі дайсці да праиндоевропейских каранёў, то прыходзім да старажытнага * bha (гаварыць). Значэння слова profiteor наступныя:

• гучна і публічна аб'яўляць, адкрыта казаць;
• адкрыта заяўляць, прызнаваць сябе;
• аб'яўляць што-небудзь прадметам сваіх заняткаў;
• абяцаць;
• судзіць, падаваць надзею на што-небудзь;
• адкрыта, афіцыйна аб'яўляць, паказваць;
• з'явіцца на службу, запісацца на ваенную службу.

Кожнае значэнне слова "прафесія" мае адзін агульны прыкмета: публічнае заяву аб чым-небудзь.

Аднакарэнныя professus (відавочны, прызнаны) дало жыццё рускаму слову "прафесар". У Старажытным Рыме professae называлі публічных жанчын, таму што яны адкрыта заяўлялі пра свой род дзейнасці (другое значэнне profiteor). Яшчэ адно аднакарэнныя лацінскае слова - confessia (веравызнанне), але ў нашай мове "прафесія" і "канфесія" такімі, натуральна, не з'яўляюцца.

У рускую мову абмяркоўваліся словы перавандравала з латыні дапамогай французскага (франц. Profession) у 18-м стагоддзі. Але перайшоўшы моўную мяжу, яно набыло некалькі іншае значэнне: "від дзейнасці". У пазамінулым стагоддзі паўсталі вытворныя. Да з'яўлення словы "прафесія" для абазначэння роду дзейнасці чалавека выкарыстоўвалі слова "рамяство".

семантыка словы

Прафесія - гэта ўстойлівы і адносна шырокі выгляд працоўнай дзейнасці, які прадугледжвае пэўную сукупнасць тэарэтычных ведаў, практычнага вопыту, уменняў і працоўных навыкаў і з'яўляецца крыніцай прыбытку. Кола прафесій досыць шырокі, яны дзеляцца на асноўныя катэгорыі: эканамічныя, тэхнічныя, творчыя, педагагічныя і інш. Прыклады асобных прафесій: эканаміст, менеджэр, акцёр, бухгалтар, будаўнік, мантажнік, настаўнік, перакладчык. Варыянты выкарыстання слова: праграміст па прафесіі, выбраць прафесію, змяніць прафесію, атрымаць прафесію, жанчыны старажытнай прафесіі. Роднаснымі лексемы ў іншых мовах з'яўляюцца чэшскае - profese, польскае - profesja.

варыянты напісання

Далёка не ўсе дакладна ведаюць, як пішацца слова "прафесія". Адны пішуць яго так: проффесия, іншыя - прафесія, трэція - проффессия, і чацвёртыя - Акупацыя. Найбольш часта выкарыстоўваюць першыя два варыянты. Тыя, у каго развіта арфаграфічная інтуіцыя, разумеюць, што падваенне нейкіх зычных ўсё-такі павінна мець месца, але не павінна быць празмерным, таму адсейваюць трэці і чацвёрты варыянты. Сустракаюцца, відавочна, і тыя, хто замест ненаціскным "о" піша "а": прафессия, але для гэтага выпадку ёсць праверачны аднакарэнныя словы - про'фи, якая ўносіць яснасць.

У такім выпадку застаецца адкрытым адно пытанне. Проффесия ці прафесія? І чаму так, а не інакш?

Як правільна?

Асноўная дылема такая: проффесия ці прафесія. Трэба разабрацца ў гэтым раз і назаўсёды. Дык усё-ткі як правільна пішацца слова прафесія?

З адным "ф" і двума "з": прафесія.

Чаму ўзнікаюць памылкі?

У зман уводзіць, напэўна, гучанне слова. Камусьці чуецца падвоенае "ф". Гэты гук у дадзеным слове мяккі і глухі, і некаторыя схільныя прамаўляе яго працягла, таму і ствараецца ўражанне, што і літара павінна быць не адна. Гэта і ёсць прычынай сумневаў наконт таго, як пішацца слова "прафесія". Але не заўсёды трэба арыентавацца на ўласнае вымаўленне.

Што ж тычыцца падвойнага "з" пры напісанні, то яно сапраўды абумоўлена доўгім вымаўленнем гэтага зычнага гуку. Наогул, доўгія зычныя этимона могуць захоўваць даўгату пры артыкуляцыі ў рускай мове ў рознай ступені. Гэта залежыць ад іх размяшчэння ў слове. Адрозніваюць слабыя і моцныя пазіцыі для падвоеных зычных. Калі гук знаходзіцца ў интервокальном становішчы пасля ўдарнага галоснага, то такая пазыцыя лічыцца моцнай, і даўгата захоўваецца і на пісьме.

Калі параўнаць англійскае слова profession і рускае "прафесія", то згодны з знаходзіцца як раз у моцнай пазіцыі, і таму трэба пісаць дзве літары "з".

Этымалогія у дапамогу

Бо слова запазычанае, то лагічна дапусціць, што яно павінна адпавядаць свайму этимону. Але гэта не заўсёды так. Па-першае, многія словы з часам страцілі падвойную літару ў рускай мове. Па-другое, спрэчным з'яўляецца пытанне аб тым, які менавіта мова лічыць крыніцай. Бо вельмі часта адно і тое ж слова нават на роднасных мовах пішацца па-рознаму. Вось прыклады: рускае "гурт" на нямецкай пішацца gruppe, па-французску - groupe, на англійскай - group. Калі руководствовться толькі гэтым правілам, то як ведаць, на якой менавіта мову трэба арыентавацца?

Праўда, са словам "прафесія" ўсё гладка: на ўсіх мовах яно пішацца з адным "ф" і падвоеным "з": profession (англ.), Profession »(фр.), Professio (лац.). У гэтым прыватным выпадку можна смела браць за аснову мовы-крыніцы. Цяпер пытанне аб тым, як пісаць - проффесия ці прафесія, канчаткова вырашана.

корань слова

У адрозненне ад свайго лацінскага аналага, абмяркоўваліся словы складаецца з двух марфем: кораня "прафесіі" і заканчэння "я". Пачатковыя літары "пра" прэфіксам не з'яўляюцца. Заканчэнне можна вызначыць з дапамогай змены слова па склонах і ліках: прафесіі, прафесію, прафесіяй, прафесіямі, прафесіях. Корань слова прафесія з'яўляецца часткай асновы некалькіх іншых слоў: прафесіянал, прафесійны, прафесіяналізм, прафесар, профі. Першыя тры ўтвораны суфіксальныя спосабам, апошняе - ўсечанага асновы. Праўда, ці з'яўляюцца словы "прафесар" і "прафесія" аднакарэннымі - пытанне спрэчнае. Некаторыя лінгвісты лічаць, што яны даўно страцілі агульны сэнс.

Падобныя па значэнні лексемы

Сінонім да слова прафесія падабраць нескладана. Шэраг падобных па значэнні слоў не бедны: спецыяльнасць, рамяство, дзейнасць, званне, занятак, пакліканне, праца, праца, кваліфікацыя, справа, профіль. Не ўсе з'яўляюцца стоадсоткавымі сінонімамі. Напрыклад, слова спецыяльнасць мае на ўвазе комплекс навыкаў і ведаў, атрыманых у працэсе навучання і пацверджаных адпаведным чынам. Гэта значыць, іншымі словамі, спецыяльнасць павінна быць пацверджана дакументальна, а прафесію можна набыць і на практыцы, без спецыяльнага навучання. Калі па-простаму, то спецыяльнасць кажа пра тое, на каго чалавек вучыўся, а прафесія - кім ён працуе ў дадзены час, прычым гэта могуць быць розныя сферы дзейнасці. Але ў асноўным кожная вышэйпералічаных лексема можа выкарыстоўвацца як сінонім да слова прафесія.

Такім чынам, прачытаўшы дадзеную артыкул, можна раз і назаўжды запомніць напісанне слова "прафесія": яно пішацца з адным "ф" і двума "з".