Пісьменніца Жарабцова Паліна Віктараўна: біяграфія

Жорж Клемансо назваў вайну серыяй катастроф, якія вядуць да перамогі. Французскі палітык памыляўся. Вайна заўсёды вядзе да паразы. А больш за ўсё ад катастроф, якія яе суправаджаюць, пакутуюць дзеці. І яны ж - самыя аб'ектыўныя і бесстароннія сведкі. Жарабцова Паліна - аўтар дзённікаў, перакладзеных на многія мовы свету. Яе параўноўваюць з Ганнай Франк і Таняй Савічавай. Паліна Жарабцова, біяграфія якой пачалася ў Чачні, распавяла ўсім свеце аб тым, што адбывалася на яе радзіме ў дзевяностыя гады. Творчасць і жыццёвы шлях гэтай пісьменніцы - тэма артыкула.

сям'я

Жарабцова Паліна Віктараўна з'явілася на свет у 1985 годзе. Яе родны горад - Грозны. Сям'я, у якой нарадзілася Жарабцова Паліна, была шматнацыянальнай. У бібліятэцы, якая налічвала некалькі дзесяткаў тамоў, Біблія, Каран і Тора мелі роўныя правы. Сачыненні старажытных філосафаў і працы Талстога Жарабцова Паліна пачала вывучаць ужо ў малалецтве.

Прозвішча пісьменніцы дасталася ад сваякоў па матчынай лініі. Жарабцова былі здаўна казакамі, свабодалюбнымі дваранамі, уцекачамі ад манархавай апалы ў вольныя данскія абшары. Бацька Паліны быў юрыстам, аднак пайшоў з жыцця, калі яна была зусім маленькай. Маці ў мірны час працавала ў якасці старэйшага таваразнаўца на буйным прадпрыемстве. Дзед загінуў у першую чачэнскую кампанію. Жарабцова Паліна надзвычай цёпла адклікалася у сваім дзённіку пра гэтага чалавека. Ён прапрацаваў больш за дваццаць пяць гадоў на мясцовым тэлебачанні. Быў аператарам. Загінуў трагічна падчас захопу бальніцы ў Першамайску.

Жарабцова Паліна Віктараўна вяла дзённікі, у якіх выяўляла свае патаемныя думкі, на рускай мове. Аднак сярод продкаў гэтага аўтара былі і чачэнцы, і ўкраінцы, і палякі, і іспанцы, і французы. У сям'і аўтара, для якога руская мова з'яўляўся родным, было прынята ганарыцца радаводу, у якой мудрагелістым чынам перапляліся прадстаўнікі розных народаў. Тым, хто знаёмы з творчасцю Жарабцова, можа здацца дзіўным той факт, што ў пазнейшых творах яна ўсё часцей падкрэслівае сваю недатычнасць да рускай культуры.

да вайны

Суседзямі сям'і Жарабцова былі людзі розных нацыянальнасцяў: рускія, інгушы, аварцы, украінцы, армяне. Чачэнцаў было няшмат. Да вайны адносіны паміж жыхарамі горада, паводле ўспамінаў пісьменніцы, былі дружнымі. Сварак на нацыянальнай глебе Жарабцова Паліна не памятае. Да таго ж сем'і былі, як правіла, змешаныя.

Усё змянілася ў 1994 годзе. З пачаткам вайны жыхары Грознага сталі падзяляць адзін аднаго на сваіх і чужых, на чачэнцаў і нечеченцев. І менавіта ў 1994 годзе Жарабцова Паліна Віктараўна, біяграфія якой уключае трагічныя падзеі, якія можа перанесці не кожны дарослы мужчына, пачала весці дзённік. Ёй было ўсяго дзевяць гадоў. Гэты дзённік прачытаць няпроста. Але гэта трэба зрабіць. Пра што пісала ў сваім дзённіку Паліна Жарабцова?

Біяграфія (невядомае)

Пра жыццё аўтара «Мурашку ў шкляной банку» і іншых твораў ведае кожны, хто чытаў «Чачэнскія дзённікі». Аднак сама Паліна некалькі адрэдагавала арыгінал перад першай публікацыяй. Пісьменніца выключыла некаторыя факты і прыбрала ўласныя эмоцыі, каб не навязваць чытачу свой пункт гледжання. Невядомыя раней факты са свайго жыцця Жарабцова Паліна Віктараўна, фота якой размешчана ніжэй, распавяла журналістам праз шмат гадоў пасля заканчэння вайны.

У 1996 годзе ў пад'езд, у якім жыла будучая пісьменніца, трапіў снарад. Суседзі, якія за хвіліну да гэтай падзеі мірна праводзілі час, загінулі. Паліна ўспамінала праз шмат гадоў пра тое, што вопратка яе была наскрозь прасякнутая крывёй, і яшчэ, што менавіта ў гэты момант яна зразумела - у гэтай краіне яна ніколі не будзе сваёй.

Свае і чужыя

Пісьменніца Жарабцова Паліна Віктараўна вядомая сёння ва ўсім свеце. У Расеі яе творы былі выдадзены толькі ў 2012 годзе. У дзённіках Жарабцова апісвала дзіцячыя і юнацкія перажыванні, сваркі з маці - словам, усё тое, чым звычайна запоўнены ўнутраны свет звычайнай дзяўчынкі дзевяці - трынаццаці гадоў. Аднак усё гэта было выкладзена на фоне пакут, голаду, разрухі, рэгулярных абстрэлаў.

У малалецтве Паліна блукала па руінах, спала на абледзянелым паркеце, чула, як гудуць снарады, і знаходзілася ў пастаянным пошуку ежы. Падобны лад жыцця прывёў да таго, што ў дзяўчынкі ў дванаццаць гадоў пачалі выпадаць зубы, з'явіліся праблемы са здароўем. У школе яе нярэдка зьбівалі толькі за тое, што ў яе рускае прозвішча. Але, нягледзячы на гэта, Паліна Жарабцова не стала дзяліць людзей на сваіх і чужых. У адным з інтэрв'ю яна прызналася, што знаходзіцца на баку тых, хто не ўмее страляць.

наступствы вайны

Сёння не складае працы прачытаць дзённікі, якія больш за дваццаць гадоў таму пачала весці Паліна Жарабцова. Цікавыя факты з мемуарнай прозы гэтага аўтара могуць служыць урокам для тых, хто лічыць вайну нейкай барацьбой дабра і зла. Жарабцова перакананая, што вайна забівае ўсё добрае, што ёсць у чалавеку. І вінаватыя ў гэтым толькі тыя, хто яе распальвае. І самае страшнае, што вайна не сканчаецца падпісаннем мірнага пагаднення. Яна назаўжды застаецца ў жыцці тых, хто ад яе пацярпеў.

Паліна і яе маці не мелі магчымасці пакінуць Грозны. Яны былі вымушаныя выжываць у невыносных умовах, у абстаноўцы галечы, пастаянных абстрэлаў і нянавісці з боку сваіх жа землякоў. Але, тым не менш, пасля заканчэння школы Жарабцова працягнула навучанне ў мясцовым педагагічным інстытуце. Затым працавала журналістам.

У людзей, якія некалі знаходзіліся ў зоне ваенных дзеянняў, псіхіка назаўжды парушаецца. Такія грамадзяне ў развітых краінах атрымліваюць кампенсацыю. Аднак насельніцтва, пацярпелае ад бамбёжак у Грозным, вымушана спадзявацца толькі на ўласныя сілы. У 2007 годзе Паліна Жарабцова напісала ліст Аляксандру Салжаніцыну з просьбай дапамагчы ў публікацыі. Пісьменнік не паспеў прачытаць ліст маладога аўтара. Аднак супрацоўнікі фонду Салжаніцына аказалі Жарабцова садзейнічанне. Яны дапамаглі з пераездам у Маскву. Надрукаваць «Чачэнскія дзённікі» у тыя гады не наважыўся ні адно расійскае выдавецтва. На міністэрства Абароны Паліна Жарабцова падала ў суд. З прычыны шаснаццаці раненняў, голаду і пастаяннага стрэсу яе здароўе было падарвана. Аднак кампенсацыя Жарабцова не была выплачаная.

небяспечная проза

Пасля таго як Паліне атрымалася выдаць першую кнігу, яна пачала атрымліваць пагрозы. Нездарма прозу ураджэнкі Грознага не жадалі публікаваць многія выдавецтвы. Паліна і яе муж сталі атрымліваць пагрозы па тэлефоне і на электронную пошту. На іх, як сцвярджае пісьменніца, не раз былі здзейсненыя напады. Але расказаць людзям праўду, па перакананні Жарабцова, - абавязак пісьменніка. Каб выжыць, ёй давялося пакінуць Расею. Паліна Жарабцова папрасіла палітычнага прытулку ў Фінляндыі. Сёння яна жыве ў гэтай краіне, знаходзіцца ў бяспецы і працягвае працаваць.

У Фінляндыі

У 2012 годзе Паліна Жарабцова і яе муж прынялі рашэнне пакінуць радзіму. Яны купілі турыстычную пуцёўку і адправіліся ў сталіцу Фінляндыі. Расейскія памежнікі прапусцілі бежанцаў-турыстаў. У супрацоўнікаў фінскай памежнай службы грамадзяне Расіі выклікалі падазрэнні. У сумцы жонка амаль не было асабістых рэчаў. Але было шмат рукапісаў. Адна з іх ўяўляла сабой падрабязнае жыццяпіс аўтара «Чачэнскіх дзённікаў» на англійскай мове. Нягледзячы на невялікія цяжкасці, Паліну Жарабцова і яе мужа прапусцілі.

На наступны дзень яны адправіліся ў паліцыю, дзе папрасілі палітычнага прытулку. Ім яго падалі. А разам з гэтым - медыцынскае абслугоўванне, магчымасць наведваць моўныя курсы і цалкам годнае дапаможнік. Паліна Жарабцова, маючы за сваёй спіной вопыт чачэнскага ўцекача, у адным з інтэрв'ю заявіла: «Маленькая Фінляндыя можа. Расія - не ». Людзі з Чачні вымушаныя бадзяцца па сваяках. Ім належыць дапамогу ў памеры ста рублёў у месяц, якія ці ледзь кожны бежанец атрымлівае.

творчасць

Творы Паліны Жарабцова ўдастоены высокай ацэнкі прафесіяналаў. Сумяшчаючы дакументальны і мастацкі жанр, у сваёй творчасці яна дасягнула высокага майстэрства. Крытыкі параўноўваюць гэтага аўтара з Варламам Шаламавым, прызнаючы, што дзённікі Жарабцова ўяўляюць сабой не толькі дакументальны, але і псіхалагічны дакумент. Галоўным дасягненнем Жарабцова як аўтара з'яўляецца надзвычай рэалістычнае малюнак таго, як людзі, знаходзячыся ў небяспецы і пакутуючы ад пастаяннай патрэбы, паступова ператвараюцца ў нелюдзяў.

прэміі

Паліна Жарабцова была двойчы ўдастоена прэміі імя Януша Корчака. У 2012 годзе яна атрымала прэмію Андрэя Сахарава з фармулёўкай «За журналістыку як ўчынак». У Фінляндыі была выдадзена аповесць «Мурашка ў шкляной банку». За гэты твор Жарабцова была намінаваная на атрыманне літаратурнай прэміі «Ясная Паляна».

стакгольмскі сіндром

Гэты тэрмін азначае з'яўленне ў закладніка сімпатыі да свайго захопніку. Узнікае з прычыны цяжкага стрэсу. Паліна Жарабцова - аўтар, у ранніх творах якога надзвычай часта згадваюцца выпадкі гвалту з боку мясцовага насельніцтва Чачэніі ў адносінах да людзей, якія маюць рускія карані. Аднак пры гэтым яна выключна станоўча адклікаецца пра народ, сярод прадстаўнікоў якога крадзеж нявесты ў XXI стагоддзі з'яўляецца цалкам нармальным з'явай. Але і сёння, знаходзячыся ў Фінляндыі, яна працягвае публікаваць артыкулы, якія крытыкуюць расійскую ўладу. Пры гэтым рэгулярна успамінае аб мірным суседстве рускіх і чачэнцаў да пачатку вайны.

Прысутнічала Ці русафобія ў Чачні да 1994 года - пытанне складанае. Абмяркоўваць яго - доля палітычных аглядальнікаў і гісторыкаў. Аднак існуе меркаванне, што ўлады вінаватыя толькі ў тым, што не змаглі забяспечыць карэннаму насельніцтву Чачні бяспеку. У выніку мірныя жыхары апынуліся ў невыносных умовах. Калі ж дзённікі Жарабцова трапілі ў рукі аднаму з праваабаронцаў, юная пісьменніца ўсвядоміла іх сапраўдную цану. Каб выбрацца з пекла, у якім яна правяла дзяцінства і малалецтва, ёй давялося істотна згусціў фарбы.