"Стреляный верабей": значэнне фразеалагізма, сэнс, сінонімы і прыклады ужывання

Так называюць звычайна дасведчанага чалавека - «стрэляны верабей». Значэнне фразеалагізма мы і будзем разглядаць у артыкуле на даступных і зразумелых прыкладах з паўсядзённага і кінематаграфічнай жыцця.

паходжанне

Дзіўная справа: мала хто памятае прыказку «Стрэлянага вераб'я на мякіне не правядзеш». Сэнс яе такі: дасведчаны верабей зразумее, што ядома, а што не. Калі спраецыяваць значэнне на чалавечае грамадства, то дасведчаны чалавек разумее, калі яго спрабуюць падмануць.

У ходзе гістарычнага развіцця мовы прыказка распаўся на самастойныя нават не выказванні, а словазлучэння. Такія, напрыклад, як «стрэляны верабей» (значэнне фразеалагізма мы разглядаем праз прызму гісторыі) і «на мякіне не правядзеш». А аказваецца, першапачаткова два, на дадзены момант самастойных, словазлучэнні калісьці былі адным цэлым. Пераходзім да прыкладаў.

настаўнік

Вопыт, з аднаго боку, - рэч штодзённая і ўсім зразумелая, а з другога - цалкам магічная. Таму што хімія працэсу цалкам схаваная ад навакольных, ім бачны толькі вынік: чалавек ведае тое, як трэба.

Напрыклад, да заслужанага педагогу прыводзяць вучня і просяць даць яму розуму, але не ў негатыўным, як гэта водзіцца, сэнсе, а ў пазітыўным. Прасцей кажучы, людзі просяць навучыць чаму-то дзіцяці. Педагог ж не спяшаецца даваць сваёй згоды, ён просіць адно-два заняткі на тое, каб ацаніць магчымасці вучня, так бы мовіць, якасць таго матэрыялу, з якім трэба будзе працаваць.

Прайшло патрабаваны час, і настаўнік дае сваю згоду ці, наадварот, адмаўляецца ад супрацоўніцтва, калі бацькі або сваякі занадта шмат чаго хочуць ад свайго дзіцяці. Тут адназначна падыходзіць выраз «стрэляны верабей» (значэнне фразеалагізма даследуецца намі): добры і сумленны настаўнік не гоніцца за доўгім рублём і вельмі шануе сваю рэпутацыю.

Яшчэ зусім ледзь-ледзь аб вопыце

Вядома, вельмі важна моўная значэнне фразеалагізма, але яшчэ важней тое, што стаіць за лінгвістычнай рэальнасцю, а менавіта - інтуітыўнае веданне. Звычайна дасведчанаму чалавеку не трэба нават глядзець на чалавека ў справе. Настаўнік з папярэдняга прыкладу проста павінен быў перавесці сваё адчуванне з несвядомага ўзроўню на свядомы. Калі вучань добры, то трэба яго пахваліць, а заадно і расказаць бацькам не толькі пра моцныя, але і пра слабых баках.

Але такога роду «пробы» і «эксперыменты» патрэбны для навакольных, а ў прафесіянала вачэй накіданы, як той казаў. Праўда, памыляюцца ўсе, і ніхто ад самападману не застрахаваны. Пад самападманам тут маецца на ўвазе упэўненасць ва ўласным велічы і бязгрэшнасці. Асноўная мараль падзелу ў тым, што нават калі хтосьці лічыць сябе сверхопытным чалавекам, г.зн. даказвае вашу «стрэляны верабей» (значэнне фразеалагізма нам больш-менш зразумела) яму падыходзіць як нельга лепш, то ён усё адно павінен ня упівацца сваім прафесіяналізмам, а пастаянна ўдасканальвацца.

танальнасць выразы

Тут не можа быць двух пунктаў гледжання - сэнс фразеалагізма, зразумела, захоплены.

Напрыклад, Іваноў кажа Пятрову:

- Я адразу зразумеў, што Сідараў мяне хоча падмануць, таму не даў яму ў доўг!

- Як ты гэта зразумеў?

- Вельмі проста: ён моцна нерваваўся і ўвесь час азіраўся.

- Ну так, ты ў гэтым сэнсе верабей стрэляны. Цябе проста так не правядзеш - захоплена заўважыў Пятроў.

Дыялог цалкам ілюструе выраз «стрэляны верабей». Значэнне фразеалагізма прапанова дапаможа правільна сфармуляваць. Ведаючы сэнс маўленчага абароту, не так ужо цяжка гэта зрабіць. Напрыклад: «Капітан Ларыёнаў працаваў у крымінальным вышуку ужо не першы год. Ён быў стрэляны верабей, адразу зразумеў: перад ім злачынец! »

Калі прыметнік «стрэляны» набывае літаральны сэнс

Мы не будзе апісваць экстрэмальныя сітуацыі, лепш звернемся да таго, што многім блізка і зразумела, а менавіта да галівудскім баявікам. Няма патрэбы мець нейкі адзін фільм. Амаль ва ўсіх без выключэння галоўны герой - гэта стрэляны верабей (значэнне фразеалагізма прыклады дапамагаюць зразумець лепш), які прайшоў агонь, ваду і медныя трубы. Вядома, у кінакарцінах галоўнага героя звычайна раняць, а часам ён нават памірае. Пашкоджанні і смерць неабходныя для большага драматызму. Аднак хопіць прыкладаў - пераходзім да сінонімам.

сінонімы фразеалагізма

Раз ужо мы вызначылі сэнс выразу «стрэляны верабей» (значэнне фразеалагізма коратка можна вызначыць як «шматдосведны чалавек"), то, прымаючы пад увагу гэта зацвярджэнне, сінонімы можна падабраць як сярод фразеалагізмаў, так і сярод звычайных слоў.

Так, напрыклад, больш ці менш тое ж змест, што і аналізуемы фразеалагізм, нясуць словы: тлумачальны, які ведае, мудры, бывалы, «стары» у значэнні «вопытны».

Фразеалагізмы: цёрты калач, відалыя, скрозь агонь, ваду і медныя трубы. У апошнім, дарэчы, агонь і вада сімвалізуюць выпрабаванні, якія прайшоў той ці іншы чалавек, а медныя трубы - славу. Яе-то ён атрымаў ужо пасля пакут. І дарэчы сказаць, выпрабаванне славай значна суровей часам, чым перажытыя жахі. Слава звычайна дарабляе тое, што не здолелі стварыць цяжкасці - усё ж такі пакарае чалавека. І, на жаль, прыкладаў такіх маса.

Як разумее чытач, любое з прадстаўленых тут слоў і выразаў можа спатрэбіцца, калі паўстане пытанне: «" Стреляный верабей "- значэнне фразеалагізма, сінонім яго какой?»

Ці добра быць стрэляных вераб'ём?

Калі думаць аб грамадскім пашане, то, вядома, добра. Але можна паглядзець і па-іншаму: ўспомніць урокі А.С. Пушкіна і зразумець, што досвед не дастаецца інакш чым праз боль і пакуты.

Вядома, многія людзі хочуць павагі іншых. Але некаторым нашым субратам вязе з настаўнікамі і дарадцамі, апошнія даюць каштоўныя ўрокі і, такім чынам, пазбаўляюць сваіх выхаванцаў ад пакут.

Наогул жа, у «стрэляных вераб'ёў» няма гамлетаўскае выбару: быць або не быць. Імі становяцца тыя, у каго няма вопытных і дасведчаных настаўнікаў. Умоўнай «беспрытульніка» у свеце прыходзіцца вучыцца, фігуральна кажучы, на ўласных ранках, парэзах і траўмах. Затое ўжо сваім дзецям яны напэўна раскажуць, што такое добра, а што дрэнна.