Суфікс "нік". Руская мова

Адным з самых прадуктыўных у рускай мове з'яўляецца суфікс -ник- (-ниц-). Трэба сказаць, што ён мае чаргаванне зычных к / ц. Варыянт з літарай "да" ўтварае словы, якія адносяцца да мужчынскага роду, варыянт з літарай "ц" мае дачыненне да слоў жаночага роду.

Ён утворыць словы з агульным прадметным значэннем, то ёсць бывае ў імёнах назоўнікаў. Словы з суфіксам -ник- можна падзяліць на групы па іх лексічнае значэнне.

Словы са значэннем асобы

Гэта вельмі вялікая семантычная група. Ўсе словы ў ёй абазначаюць чалавека па яго дзейнасці, роду заняткі, па прафесіі.

Калі гэта асобы мужчынскага полу, яны маюць суфікс -ник-, прыклады такіх слоў: лодачнік, гарбары, агароднік, ляснік, выхаванец, рамонтнік, пакасьнікаў, разбойнік, аграрнік, алтынник, аппаратник, балалаечнік, баловник, балясник, бараночник, перакупшчыкаў, шавец , белобилетник, бечевник, бисерник, распусьнік, хабарнік, шыбеніка, внеочередник, воднік, военачальнік, чараўнік, вольнаадпушчанік, хросных, восьмидесятник, васьмікласнік, вершнік, другагоднікаў, другакласнікаў, другакурснік, выпускнік, глазник, голоштанник, паляўнічы, горнапрамыслоўцу, гор ечник, кіраўнік горада, грахаводнік, грэшнік, грыбнік, дачнік, дворнік, дзевяцікласнік, дзесяцікласнік, дзясятнік, дыпломнікаў, даўжнік, дапрызыўнiкоў, дарожнік, дашкольнік, абаронца, кішэннік, катаржнік, кіношнікаў, Кірпічнікаў, паклёпнік, калгаснік, качэўнік, крамольнікаў, крэўнік, крючник, вяшчун, лялечнік, культработнікі, курортнік, медработнік, млынар, наезнік, аднакласнік, выдатнік, збройнік, падводнік работнік, выведнік, распуснік, разлучник, разумник, разыскник, раскольнік, распуста, ратнік, суразмоўца, саветнік, спадарожнік, вязень, штукар , Мастак, частушачнікаў, чашнік, чалавеканенавіснікам, чарнакніжнік, чацвёртакласнік, чацвёртакурснік, ударнік, чэраву, шабашнік, шапочник, шаромыжник, шасцікласнік, Шыннік, школьнік, шкурніку, рымар, шпажнік, юбочник, ябедник, язычнік.

Калі гэта асобы жаночага полу, назоўнікі, якія абазначаюць іх, маюць марфем -ниц-: настаўніца, суразмоўніца, парадзіха, прыгажуні, сведка, працаўніца, мастачка, кудесница і г.д.

Словы, якія абазначаюць расліны

Ёсць у рускай мове назоўнікі з суфіксам -ник-, якія абазначаюць расліна або месца, на якім яно расце.

Напрыклад: барбарисник, Бярэзнікі, вінаграднік, вішаньнікам, волчеягодник, лішайнік, черноголовник; ветельник, мшаник, алешнік, агрэст, сланечнік, ракитник, смородинник, маліннік, земляничник, голубичник, бруснічнік, ельнік, асіннік, крапивник, крушинник, ляшчына, шыпшыннік, ячменник, ягаднік.

Словы са значэннем прадмета хатняга ўжытку

Словы з суфіксам -ник- (-ниц-) пазначаюць посуд ці нейкія іншыя рэчы, якія знаходзяцца ў доме. Шэраг гэтых слоў: заварник, салатнік, чайнік, кафейнік, сатэйнік, рукамыйнік, соусник, утиральник, перачніца, супніца, сухарніцы, гусятніца.

Існуе група слоў са значэннем прыстасаванні, інструмента: будзільнік, правадыр, водосборник, водоотстойник, гасильник, градуснік, доильник, пад'ёмнік, смеццязборнік, аброжак, радыёпрымач, кіпяцільнік, халадзільнік, маразільнік, паяльнік, падсвечнік.

Асаблівую групу складаюць словы, якія называюць ежу ці прыём ежы: вячэрнікаў, падвячорак, дранік, Курнікаў, пернік, расольнік, сырнікі.

Можна вылучыць разрад слоў, які пазначае памяшкання і пабудовы: святліца, Праварыны, сяннік, свінарнік, кароўнік, куратнік, цялятнік.

Суфікс -ник- утворыць і словы са значэннем «адзенне»: летнік, ватоўку, нарукаўнікі, потнік, сподники, косоклининик.

Словы, утвораныя приставочно-суфіксальныя спосабам

Некаторыя словы, якія маюць суфікс -ник-, утвараюцца адначасовым далучэннем прыстаўкі і суфікса. Такія словы таксама маюць прадметнае значэнне:

• прадмет, які знаходзіцца знізу чагосьці: падваконнік, падлакотнік, падшклянак, падгалоўнік.
• прадмет, які пакрывае што-то: наголовник, наканечнік, булавешка, нарукаўнікі, накаленнік, наморднік, навушнікі.
• чалавек, які не мае чаго-небудзь: безбілетнік, бяссрэбранік, безлошадник, сараматнік, Беспрытульнік, бесхребетник, бязбожнік, Беспасажніца.
• людзі ці прадметы, які знаходзіцца ўздоўж чаго-небудзь: памежнік, трыпутнік.

Прадметнае значэнне такіх слоў утвараецца пры дапамозе суфікса, а прасторавае значэнне прыўносіць прыстаўкай.

Як адрозніваць суфіксы -ник- і -ик-.

Які суфікс ў слове, напрыклад, механік? Калі сказаць, што -ник-, то гэта будзе памылкова. У слове механік словообразущая марфема - -ик-. Каб гэта даказаць, трэба вырабіць словаўтваральнай разбор: механік - чалавек, які валодае уменнем звяртацца з механізмамі, у якая вырабляе аснове ёсць літара "н". З гэтага вынікае, што суфікс тут -ик-.

Па гэтым жа прынцыпе ў слове «пяшчанік» вылучаецца гэтая ж марфема -ик-, а не -ник-, так як произодящее слова - пяшчаны. І ў аснове гэтага слова прысутнічае літара "н".

А ў слове лішайнік, адназначна, суфікс -ник-. Яно ўтворана ад слова "лішай". Як бачым, у аснове гэтага слова няма літары "н".

Як з'яўляюцца ў назоўнікаў падваенне зычныя НН

Падвоеная зычная ў слове з'яўляецца, як правіла, на стыку марфем, калі, вядома, слова не з'яўляецца іншамоўным па паходжанні. Гэта значыць, што адна "н" ставіцца да асновы які вырабляе словы, а другая "н" - першая літара суфікса. Можна прывесці ў прыклад словы з -ник-: баннік (лазня), вандроўнік (краіна), выбраннік (абраны), ахоўнік (ахова), басенник (байка), караннік (корань), прыхільнік (бок), імяніннік (імяніны), махляр (Мошны), бузинник (бузіна), бессань (сон), касцёр (палена).

Цяжкасць можа паўстаць пры адрозніванні суфікс -ник- або -н- і -ик:

Разгледзім прыклады: ахоўнік - ахова (-ник-), выбраннік - абраны (-ик-). Што трэба засвоіць у гэтым выпадку? Вельмі простае акалічнасць: -ник- ўжываецца, калі назоўнік утвараецца ад іншага назоўніка, а -ик- вырабляе назоўнік ад прыметніка ці дзеепрыметнікі.

Вось прыклады слоў, дзе суфікс -ник- або -н- і -ик:

• -ник-: дружын-нік (дружына -сущ.), рабін-нік (рабіна -сущ.), аршын-нік (аршын -сущ.), вотчын-нік (вотчына -сущ.)
• -н + -ик: грыўняў-н-іч (Грывенны -прил.), кон-н-іч (конны -прил.), корань-н-іч (карэнны -прил.), палон-н-іч (палонны - прым.), кс-н-іч (святы -прил.), уласную-н-іч (уласны -прил.), грамад-н-іч (грамадскі -прил.), пасланы-н-іч (пасланы - дзеепрым. ), вытворчасць-н-іч (вытворчы - прым.), родствен-н-іч (роднасны - прым.), Сямён-н-іч (насеннай - прым.), сучаснага-н-іч (сучасны - прым.), выгнаны-н-іч (выгнаны - дзеепрым.)

Словы з адной літарай "н"

Адна літара "н" пішацца ў назоўнікаў, якія ўтвораны ад прыметнікаў або дзеепрыметнікаў з аднаго бувой "н". Прыклады слоў, у якіх пішацца адна літара н: Вараная-іч (вараная), ветра-іч (ветраны), гасцінай-ІЦ-а (гасціны), дровян-іч (дроўнай), Коноплян-іч (канапляны), Касцян-іч -а (касцяной), масла-ІЦ-а (намаслены), тарфяна-іч (тарфяной).

Суфікс -ник- ў англійскай мове

У ангельскую мову трапіў гэты суфікс са словамі «спадарожнік» і «бітнікаў». Першае слова ведае ўвесь свет пасля запуску першага спадарожніка Зямлі.

З другім словам звязана імя журналіста Херб Кэін, які прапанаваў называць пакаленне бойкай моладзі словам «бітнікі».

Такім чынам, у англійская мова трапіў руская суфікс і утварыў ў ім цэлае гняздо слоў са значэннем асобы, які прытрымліваецца пэўнага стылю ў паводзінах.

У ангельскай мове ён надае словах кплівае, грэблівае значэнне. Гэта ўласцівасць звычайнае ў адносінах да запазычанняў, ўспомнім Льва Талстога: ён выкарыстаў французскую мову для негатыўнай характарыстыкі сваіх адмоўных герояў.

Каля двух дзясяткаў ангельскіх слоў маюць суфікс «нік». Прыклады некаторых з іх:

• neatnik -ухаживающий за сабой;
• peacenik -выступающий супраць вайны;
• refusenik - невыязны;
• protestnik - пратэстуючы;
• draftnik - прызваны на ваенную службу;
• Vietnik - што служыў у В'етнаме;
• folknik - прыхільнік фальклору;
• nudnik - нудны чалавек;
• no-goodnik - малодостойный чалавек, ад якога не чакаюць нічога добрага;
• Freudnik - паслядоўнік Фрэйда;
• Goethenik - поклоник Гётэ;
• detentenik - прыхільнік дэтант;
• computernik - фанат кампутарнай тэхнікі;
• real-estatenik - гандляр нерухомасцю;
• sitnik - прыхільнік будызму.

Такім чынам, ёсць суфікс -ник- ў рускай мове, які зрабіў добрую кар'еру ў ангельскай мовы.