Мастацтва і забавыЛітаратура

Хто напісаў "Прыгоды барона Мюнхаузена"? Біяграфія і творчы шлях Рудольфа Эрыха распілоўванне

Маленькі дзядок, які сядзіць ля каміна, які распавядае гісторыі, абсурдныя і неверагодна цікавыя, вельмі вясёлыя і «праўдзівыя» ... Здаецца, пройдзе крыху часу, і сам чытач вырашыць, што магчыма выцягнуць самога сябе з балота, ухапіўшыся за валасы, вывернуць навыварат ваўка , выявіць палову каня, якая п'е тоны вады і ніяк не можа здаволіць сваю смагу.

Знаёмыя сюжэты, ці не праўда? Аб баронам Мюнхгаўзенам чулі ўсе. Нават людзі, якія не вельмі ладзяць з вытанчанай славеснасцю, дзякуючы кінематографу змогуць з ходу пералічыць пару фантастычных гісторый пра яго. Іншае пытанне: "Хто напісаў казку« Прыгоды барона Мюнхаузена »?" Нажаль, імя Рудольфа распілоўванне вядома далёка не ўсім. Ды і ці з'яўляецца ён сапраўдным стваральнікам персанажа? Літаратуразнаўцы дагэтуль знаходзяць у сабе сілы спрачацца на гэтую тэму. Аднак пра ўсё па парадку.

Хто напісаў кнігу «Прыгоды барона Мюнхаузена»?

Год нараджэння будучага пісьменніка - 1736-ы. Яго бацька быў чыноўнікам і па сумяшчальніцтве гарняком, а таксама заўзятым аматарам карысных выкапняў. Гэта тлумачыла, чаму свае раннія гады распілоўвання правёў каля руднікоў. Неўзабаве ён атрымаў базавую адукацыю, якое працягнуў у Геттингенском універсітэце. Спачатку яго займала права, а потым захапілі натуральныя навукі. Такім чынам, нічога не паказвала на яго будучыню захапленне - філалогію, і не прадвяшчала, што ён будзе тым, хто напісаў «Прыгоды барона Мюнхаузена».

далейшыя гады

Пасля вяртання ў родны горад ён выбірае сабе дзейнасць пісара, а затым працуе сакратаром у бібліятэцы. У якасці выдаўца распілоўванне дэбютаваў у 1764 году, прапанаваўшы свеце сачыненні Лейбніца, якія, дарэчы, былі прысвечаны будучаму прататыпу «Прыгод». Прыкладна ў той жа час піша раман «Хермин і Гунильда», становіцца прафесарам і атрымлівае пасаду наглядчыка антыкварнага кабінета. Падарожнічае па Вестфаліі ў пошуках старадаўніх рукапісаў, а потым рэдкіх рэчаў для калекцыі (нажаль, не сваёй уласнай). Апошняе распілоўванне даверылі з улікам яго самавітага аўтарытэту, досведу. І, як аказалася, нездарма! Той, хто напісаў «Прыгоды барона Мюнхаузена», быў не вельмі заможным чалавекам, нават бедным, што прымусіла пайсці на злачынства і распрадаць частка калекцыі. Зрэшты, распілоўванне удалося пазбегнуць пакарання, але якім чынам гэта адбылося, сказаць цяжка. Кажуць, якія прыйшлі арыштаваць мужчыну заслухаліся і, зачараваныя яго дарам апавядальніка, дазволілі бегчы. Гэта нядзіўна, бо яны сутыкнуліся з самім распілоўванне - тым, хто напісаў «Прыгоды барона Мюнхаузена»! Хіба магло быць інакш?

з'яўленне казкі

Гісторыі, перыпетыі, звязаныя з выданнем гэтай казкі, на самай справе аказваюцца не менш цікавымі, чым прыгоды яе галоўнага героя. У 1781 годзе ў «Даведнікі для вясёлых людзей» сустракаюцца першыя апавяданні з безжурботным і усёмагутным дзядком. Было невядома, хто напісаў «Прыгоды барона Мюнхаузена». Аўтар палічыў патрэбным застацца ў цені. Менавіта гэтыя гісторыі распілоўванне узяў за аснову для ўласнага творы, якое было аб'яднана фігурай апавядальніка, валодала цэласцю і скончаны (у адрозненне ад папярэдняга варыянту). Казкі пісаліся на англійскай мове, ды і сітуацыі, у якіх дзейнічаў галоўны герой, валодалі чыста ангельскай каларытам, былі звязаны з морам. Сама ж кніга задумвалася як нейкае настаўленьне, накіраванае супраць хлусні.

Затым казку пераклалі на нямецкую мову (гэта зрабіў паэт Готфрыд Бюргер), дапоўніўшы і змяніўшы папярэдні тэкст. Прычым праўкі былі настолькі істотнымі, што ў сур'ёзных акадэмічных выданнях у спісе тых, хто напісаў «Прыгоды барона Мюнхаузена», значацца два прозвішчы - распілоўванне і Бюргер.

прататып

Безжурботны барон меў рэальна існаваў прататыпа. Звалі яго, як і літаратурнага персанажа, - Мюнхгаўзен. Дарэчы сказаць, праблема перадачы гэтай нямецкай прозвішчы засталася нявырашанай. Каранёў Чукоўскі ўвёў ва ўжытак варыянт "Мюнхаузен", аднак у сучасных выданнях у прозвішча героя ўпісалі літару "г".

Рэальны барон, будучы ўжо ў шаноўным узросце, любіў расказваць пра свае паляўнічыя прыгоды ў Расіі. Слухачы ўспаміналі, што ў такія моманты твар апавядальніка ажыўляць, сам ён пачынаў жэстыкуляваць, пасля чаго ад гэтага праўдзівага чалавека можна было пачуць неверагодныя гісторыі. Яны сталі набіраць папулярнасць і нават выходзіць у друк. Зразумела, неабходная доля ананімнасці была выкананая, аднак людзі, блізка якія ведалі барона, разумелі, хто з'яўляецца прататыпам гэтых мілых гісторый.

Апошнія гады і смерць

У 1794 году пісьменнік спрабуе закласці ў Ірландыі шахту, аднак ажыццявіцца гэтым планам перашкодзіла смерць. Значэнне распілоўванне для далейшага развіцця літаратуры вяліка. Акрамя вынаходкі персанажа, які стаў ужо класічным, практычна зноўку (з улікам усіх падрабязнасьцяў стварэння казкі, аб якіх было сказана вышэй), распілоўванне звярнуў увагу сучаснікаў на старажытную германскую паэзію. Ён таксама адным з першых адчуў, што «Песні Оссіан» - падробка, хоць і не адмаўляў іх культурнага значэння.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.delachieve.com. Theme powered by WordPress.