Чачэнскія прозвішчы - мужчынскія і жаночыя. Паходжанне і значэнне чачэнскіх прозвішчаў

Усё жыццё чачэнцаў была цесна звязана з іх фамільнымі адносінамі, таму сувязях іх прозвішчаў надаецца вялікая ўвага. Сьпісаныя прозвішчы і імёны маюць, у асноўным, арабскае і пэрсыдзкае паходжанне, але таксама ёсць і рускія карані. Крэўная сувязь гуляе важную ролю ў жыцці чачэнцаў, усе члены сям'і цесна звязаныя паміж сабой.

Адно племя - адно прозвішча

Яшчэ ў даўнія часы чачэнскія прозвішчы складалі адно цэлае, і адпаведна, усе члены сям'і былі цесна звязаныя паміж сабой. Калі каго-небудзь з сям'і крыўдзілі, астатнія сваякі ўступаліся за яго. Падобная роднасная сувязь у чачэнцаў мае сваю назву «Тайп» або «тайпан» - адзін род, племя або адно прозвішча. Калі чачэнцы кажуць пра нейкі чалавеку, яны абавязкова ўдакладняюць з якога ён Тайп. У дачыненні да фамільнага сваяцтва ўсе яго члены называюць сябе «воша» або «вежерей», т. Е. Браты, а «вошалля» значыць цэлая сувязь братэрствам.

Паходжанне чачэнскіх прозвішчаў

У першабытныя часы, калі сябраў прозвішчы было няшмат, яны былі ўсе разам, складалі адну сям'ю. Пазней яны сталі дзяліць сябе на галінкі і лініі. Калі сябраў у сям'і станавілася занадта шмат і не хапала месца для пражывання, яны сталі асвойваць новыя месцы, такім чынам раз'яднаць са сваёй сям'ёй. Але гэта не было прычынай распаду брацкіх адносін, хутчэй наадварот, іх сувязь толькі мацнела, калі яны даведваліся адзін аднаго.

Мужчынскія чачэнскія імёны і прозвішчы паходзіць ад імя продка. Напрыклад, возьмем прозвішча Кута. Яна паходзіць ад імя Кута, што ў перакладзе значыць «святы месяц». Такім імем называлі хлопчыкаў, якія былі народжаныя ў Рамадан - святы месяц, час ласкі, ачышчэння, паста і прабачэння. Вядома, на сённяшні дзень складана сказаць, як менавіта сфармаваліся чачэнскія прозвішчы, у прыватнасці Кута, паколькі гэты працэс займаў працяглы час. Але, нягледзячы на гэта, прозвішча Кута - выдатны помнік культуры і пісьменства ўсяго каўказскага народа.

Кіеў - і горад, і прозвішча

Чачэнскія прозвішчы мужчынскія маюць не менш цікавую гісторыю паходжання, асабліва калі яна звязаная з рэзыдэнцыяй продка ці прафесіяй. Адной з самых распаўсюджаных прозвішчаў з'яўляецца Цурган, што ў перакладзе з чачэнскага значыць «лапікавы». Такое прозвішча мог мець кравец або кушнер.

Каўказскі народ цургой называў паляну, што паказвала на месцажыхарства продка. Некаторыя аўтары прыводзяць шэраг прозвішчаў, якія былі ў модзе яшчэ ў XVII стагоддзі. На іх прэтэндуе вялікая колькасць дзіўных рускіх родаў.

Цікавы той факт, што ёсць чачэнскія прозвішчы, якія гучаць як назвы расійскіх ці ўкраінскіх гарадоў, вось напрыклад, Саратов або Кіеў.

Фарсі, арабскі, тюркскі мова - аснова для чачэнскага імя

Чачэнскія мовы, як і інгушскія, уваходзяць у нахско групу. У імёнах чачэнцаў адлюстравана спецыфіка асаблівасцяў фанетычнай сістэмы, лексічная адзінка і марфалагічнае будынак. Галоўнае, што уваходзіць у імёны чачэнскага народа:

• сапраўдныя чачэнскія імёны;
• арабскія і персідскія імёны;
• імёны, атрыманыя ад іншых моў пры дапамозе рускага.

Чачэнскія прозвішчы мужчынскія, а таксама імёны маюць даўняе паходжанне. Некаторыя ўтвораны ад назваў птушак і жывёл: сокал - Які лечыць, ястраб - Куйра, воўк - харты. Кхокха (голуб), Човка (каўка) - гэта жаночыя.

Некаторыя чачэнскія прозвішчы жаночыя спісаныя з арабскіх, персідскіх і цюркскіх моў. Гэта адносіцца і да мужчынскіх прозвішчах. У частых выпадках імёны становяцца складовымі. Ёсць некаторыя элементы, якія можна далучаць як да пачатку, так і да канца асабістага імя.

Ларыса, Луіза, Ліза, Раіса - імёны, якія былі ўзятыя з рускай мовы. У некаторых дакументах сустракаюцца формы імёнаў у зменшаным стане, напрыклад Жэня і Саша.

асаблівасці гучання

Дыялектныя адрозненні неабходна ўлічваць пры вымаўленні і пры напісанні. Справа ў тым, што адно і тое ж слова можа адрознівацца па сваім гучанні. Напрыклад, на канцы імя можа адбывацца аглушэнне зычных: Альмахад (Альмахат), Абуязид (Абуязит), галосная можа памяняцца і ў канцы слова (Юсуп - Юсап, Юнус - Юнас). Незалежна ад даўгаты або сцісласці, у чачэнскіх імёнах націск заўсёды падае на першы склад.

Адрозніваюцца інгушскія імёны ад чачэнскіх асаблівасцямі напісання. Характэрнай рысай чачэнскага мовы з'яўляецца частая ўжывання гуку «ай», у адрозненне ад інгушскага. Пэўныя жаночыя імёны ўжываюцца з гукам «а», у той час як у інгушскім будзе прысутнічаць гук «ай». Напрыклад, чачэнскае імя Азіі на інгушскім будзе выглядаць так - Аайзи.

Чачэнскія прозвішчы і імя па бацьку з'яўляюцца вельмі спецыфічным чынам. Імя бацькі трэба ставіць толькі ў родным склоне і ў абавязковым парадку ставіцца перад імем, а не пасля, як у рускай або ўкраінскай мове. Чачэнскае - Хамидан Баха, рускае - Баха Хамиданович. Для афіцыйных дакументаў чачэнцы пішуць прозвішча і імя па бацьку такім жа чынам, як і рускія: Ібрагімаў Усман Ахмедович.

Чачэнскія прозвішчы часоў праўлення Івана Грознага

Колькасць чачэнскіх прозвішчаў па паходжанні можна разбіць на працэнты: 50% - рускае паходжанне, 5% - ўкраінскае, 10% - беларускі, 30% - народы Расіі, 5% - балгарскае і сербскае. Любая прозвішча ўтворана ад мянушкі, імя, месца жыхарства, роду заняткаў продка па мужчынскай лініі.

Калі казаць пра такога прозвішча - Чачэнцаў, яна вельмі распаўсюджаная не толькі ў Расіі, але і ў блізкім замежжы. Да нашых дзён дайшлі дарэвалюцыйныя граматы, у якіх сказана, што носьбіты гэтага прозвішча былі ганаровымі персонамі і складаліся ў кіеўскім духавенстве, маючы пры гэтым велізарную царскую прывілей. Прозвішча згадваецца ў спісе перапісу насельніцтва, яшчэ за часы праўлення Івана Грознага. Вялікі князь меў адмысловы спіс, у якім былі вельмі яркія прозвішчы. Яны падараванай прыдворным толькі ў нейкім асаблівым выпадку. Як бачна, прозвішча мае сваё першапачатковае паходжанне.

Вельмі разнастайныя і непаўторныя чачэнскія прозвішчы, спіс іх вялікі і пастаянна папаўняецца. Хтосьці мае старажытныя карані і захоўвае сваё прозвішча, а хтосьці ўвесь час уносіць нешта новае, такім чынам змяняючы яе. Цікава даведацца праз шмат-шмат гадоў, што вы з'яўляецеся нашчадкам нейкага ганаровага роду. Вось так вы жывяце, нічога не ведаючы, і ў адзін цудоўны дзень спазнаеце сапраўдную гісторыю сваіх продкаў.