АдукацыяМовы

Штучныя мовы і іх значэнне

Пра тое, што такое натуральныя мовы, ведае кожны. А калі не ведае, то хаця б здагадваецца - бо на іх гавораць усе людзі нашай планеты. Але каб не ўзнікала блытаніны, можна даць ім такое вызначэнне - гэта плод зносін людзей, які ўзнік і ўдасканальваліся на працягу стагоддзяў, які выпрабаваў на сабе ўплыў культур, традыцый і гістарычных працэсаў. Натуральнымі з'яўляюцца амаль усе мовы: гэта і руская, і англійская, і кітайскі, і нямецкі, і індыйскі, і многія іншыя. Яны могуць быць і простымі, і складанымі; і распаўсюджанымі, і рэдкімі; і міжнароднымі, і выкарыстоўвальнымі толькі на ўласнай радзіме.

А што ж такое штучныя мовы? Чаму іх так называюць? Як яны паўсталі? Навошта яны патрэбныя?

Штучныя мовы былі створаны чалавекам і не падвяргаліся ўплыву культурных традыцый і гістарычных падзей. Пры стварэньні такой мовы слоўнік можа фармавацца як з нідзе больш не існых слоў, так і з слоў з розных натуральных моў. Выкарыстанне яго магчыма толькі для параўнальна невялікага кола людзей, які ўзяўся за вывучэнне такога лінгвістычнага наватворы, і правілы ў ім часта складаныя. Спасціжэннем таямніц такіх моў, як правіла, займаюцца вельмі і вельмі нешматлікія, у асноўным лінгвісты.

Аднак маюць штучныя мовы і свае плюсы: іх могуць выкарыстоўваць шыфравальшчыкам, на іх зручна перагаворвацца пра нешта таемным, з іх дапамогай можна цалкам акунуцца ў свет творы, калі героі там кажуць падобным складам.

На сённяшні дзень існуе мноства моў, штучна створаных чалавекам. Але самымі вядомымі лічацца ўсяго пяць.

Воляпюк - адзін з першых штучных моў - быў вынайдзены германцаў. Дзякуючы сваёй прастаце і незвычайнасці (усе словы гэтай мовы былі прыдуманыя аўтарам) воляпюк хутка атрымаў распаўсюджванне, некаторы час на ім не толькі казалі, але і выдавалі газеты.

Эсперанта, як і воляпюк, з'явіўся ў 19 стагоддзі і нават быў больш папулярны, чым першы. У эсперанта словы запазычаныя з некалькіх натуральных моў, калі дакладней, з груп славянскіх, раманскіх і германскіх моў. На эсперанта кажуць і па гэты дзень, нават жывуць людзі, для якіх ён з'яўляецца родным. Такое сустракаецца ў інтэрнацыянальных сем'ях, дзе муж і жонка гавораць паміж сабой на эсперанта, а дзеці засвойваюць яго з дзяцінства.

Іда - аналаг эсперанта, удасканалены французам Луі куцюр'е і датчанінам Ота Есперсеном. Аднак такой папулярнасці, як эсперанта, іда ня заваяваў.

Квенья - так званы "мова эльфаў", прыдуманы сусветна вядомым пісьменнікам Толкиеном. Ствараўся на аснове старажытных моваў германскай групы. Досыць папулярны сярод прыхільнікаў яго творчасці.

Словянске - гэта вельмі малады мову, створаны ў 2006 годзе, каб палегчыць міжнародныя зносіны паміж славянамі. Словянске - гэта мова, у дастатковай ступені зразумелы амаль усім носьбітам славянскіх моў, у лік якіх уваходзяць расейцы, украінцы, харваты, чэхі, баўгары і беларусы.

Такім чынам, на прыкладзе эсперанта і словянске можна зрабіць выснову, што штучныя мовы могуць прыносіць адчувальную карысць пры зносінах носьбітаў розных моў.

Аднак на гэтым завяршаць размова аб мовах не варта. У асобныя катэгорыі варта вылучаць не толькі натуральныя і штучныя мовы, але і штучна адроджаныя.

Так, у Чэхіі ў канцы 18-га стагоддзя амаль усё насельніцтва краіны казала на нямецкай мове, а чэшскі быў забыты. На яго дыялектах вяліся размовы ў сельскай мясцовасці, ды і то сяляне з розных вёсак з цяжкасцю разумелі адзін аднаго. Усвядоміўшы сумны лёс роднай мовы, карэнныя чэхі ўзяліся за яго аднаўленне, у чым вельмі атрымалі поспех. Іншая справа, што і па гэты дзень чэшскі гутарковы і чэшскі літаратурны - гэта хоць і роднасныя, але зусім розныя мовы.

Падобная гісторыя адбылася і з іўрыт, на якім у 19 стагоддзі амаль ніхто не размаўляў. Не, ён не быў забыты - на ім друкаваліся газеты, габрэі розных краін выкарыстоўвалі яго для зносін, але ён не выкарыстоўваўся ў побыце, і таму многіх слоў у ім проста не было. Таму, каб адрадзіць гэтую мову, было неабходна не толькі прымусіць людзей ўспомніць пра яго, але і вынайсці новыя словы.

Спроба штучнага аднаўлення была прадпрынятая і ў дачыненні да яшчэ аднаго, амаль нікому зараз невядомага мовы - кафаревуса, але яна была няўдалай.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.delachieve.com. Theme powered by WordPress.