Conditionals: правіла ўжывання і тыпы

Сёння нас цікавіць такая тэма, як Conditionals. Правіла адукацыі дадзенага тыпу прапаноў напрамую залежыць ад тыпу ўмовы. Мы разбяром усе варыянты такіх прапаноў. Існуе некалькі тыпаў умоўных прапаноў (conditional sentences). Правілы іх пабудовы нескладаныя, але ўсё ж патрабуюць ўважлівага вывучэння. Адзін раз углыбіўшыся ў сутнасць тэмы, вы ўжо ня будзеце мець цяжкасцяў ў выкарыстанні патрэбных формаў, як у вуснай, так і ў пісьмовай мовы.

Conditional sentences: правілы прымянення

Для пачатку трэба разабрацца, што сабой уяўляюць ўмоўныя прапановы. Успомнім правілы сінтаксісу. У граматыцы адрозніваюць:

• простыя прапановы;
• складаныя прапановы.

Складаныя прапановы, у сваю чаргу, дзеляцца на:

• Складаназалежныя;
• Складаназлучаныя.

Складаназалежныя канструкцыі па структуры складаюцца з:

• галоўнага прапановы;
• прыдатачных (падначаленага).

Ад таго, якую функцыю ў адносінах да галоўнага прапанове выконвае падпарадкавальны, залежыць і яго тып. Вядомыя такія тыпы:

• дадатковы;
• азначальныя;
• обстоятельственный.

У сувязі з тым, што абставіны бываюць рознымі, адрозніваюць і розныя Даданыя:

• часу;
• месца;
• ладу дзеянні;
• прычыны;
• мэты;
• ўмовы.

Вось мы і прыйшлі да тэмы, якая нас сёння цікавіць, а менавіта «Умоўныя Даданыя». Вы, напэўна, заўважылі, што ўся інфармацыя абсалютна ідэнтычная правілах сінтаксісу рускай мовы. Але з гэтага моманту пачынаюцца адрозненні, таму ўважліва вывучыце ўсе правілы для карэктнага іх выкарыстання. Існуе некалькі тыпаў умоў:

• нулявы;
• першы;
• другі;
• трэці.

Усе яны маюць свае правілы фарміравання. Пра кожны з іх мы пагаворым асобна. Агульным правілам для ўсіх з'яўляецца прымяненне саюза if, які перакладаецца, як «калі». Часам можа сустракацца саюз when у значэнні «калі». Таксама ўсіх тыпаў умоўных прапаноў тычыцца правіла пунктуацыі, якое абвяшчае: калі падпарадкавальны варта спачатку, то яно аддзяляецца ад галоўнага коскі; калі ж галоўнае варта наперадзе, ніякіх знакаў прыпынку ставіць не трэба. Для перакладу усяго прапановы абсалютна ўсё роўна, у якім парадку стаяць часткі складанай канструкцыі.

Ўмоўныя прапановы 0 тыпу

Гэта самы першы тып Conditionals. Правіла іх фарміравання складаецца ў тым, што ў абедзвюх частках прапановы ўжываецца цяперашні час, нягледзячы на тое, што на рускай мове гучыць будучыню.

Адметнай асаблівасцю з'яўляецца тое, што ў такіх прапановах выяўляюцца нейкія заканамернасці або ўсім зразумелыя лагічныя высновы.

• If you heat water up to 90 degrees, it boils. Калі вы нагрэецца ваду да 90 градусаў, яна закіпіць (усім зразумелы факт, прычым усё роўна, што ў рускай мове ўжываецца будучы час).
• He gets no salary if he does not work. Ён не атрымае зарплату, калі не будзе працаваць.

Ўмоўныя прапановы 1 тыпу

Па-іншаму ідзе справу з 1 Conditional, правіла якога гаворыць наступнае: такі тып прыдатачных ўжываецца для выражэння магчымага плыні падзей пры выкананні якога-то ўмовы. У такіх канструкцыях выкарыстоўваецца формула:

Пры гэтым абсалютна не важна, з якой частцы пачынаецца прапанову.

• If you get a high scholarship, you will buy a new bag. Калі ты атрымаеш вялікую стыпендыю, ты купіш новую сумку (цалкам рэальнае дзеянне, але здзейсніцца яно толькі пасля выканання ўмовы).
• We will go to the Crimea if our father has a day off. Мы паедзем у Крым, калі ў таты будзе выходны.
• He can visit her if she is ill. Ён зможа наведаць яе, калі яна захварэе (мадальныя дзеясловы ўжываюцца ў форме, якая адпавядае дадзеным часе).

2 тып (Second conditional): правіла

Дадзены тып прапановы адрозніваецца ад папярэдняга. Conditional 2, правіла выкарыстання якога крыху больш складана, ўжываецца для выражэння немагчымага будучыні. Ажыццяўленне дзеяння малаверагодна, і ў рускай мове перадаецца прымаўкай «Калі б ды каб». Гэта асноўнае адрозненне Second conditional. Правіла фарміравання такой прапановы:

Асаблівасцю такой канструкцыі з'яўляецца тое, што дзеяслоў to be тут мае толькі адну форму were, якая ўжываецца ва ўсіх ліках і асобах.

• If we bought a ticket, we would go to this play. Калі б мы купілі квіток, мы б пайшлі на гэты спектакль.
• He would marry her if she agreed. Ён бы ажаніўся на ёй, калі б яна пагадзілася.
• If I were you I would phone her. Калі б я быў на тваім месцы, я б патэлефанаваў ёй.

Ўмоўныя прапановы 3 тыпу

Ёсць і іншыя тыпы Conditionals. Правіла прымянення 3 тыпу мае на ўвазе нейкую не факт, які сітуацыю ў мінулым, гэта значыць тое што магло адбыцца, але дакладна не адбылося. Для выражэння такога дзеяння ўжываецца формула:

Часам дапускаецца фарміраванне прапановы без прыназоўніка.

• If she had bought me a toy, I would have played with it all through the day. Калі б яна купіла мне цацку, я б гуляў з ёй ўвесь дзень.
• He would have sold the bike if his parents had presented him a car. Ён бы прадаў матацыкл, калі б бацькі падарылі яму машыну.
• Had he called her, she would have come. Калі б ён патэлефанаваў ёй, яна б прыехала.

змешаны тып

Існуе яшчэ адзін, змешаны тып Conditionals. Правіла яго выкарыстання кажа наступнае: калі трэба выказаць спалучэнне розных умоў з прапаноў 2 ці 3 тыпу, можна ўжыць гэты від канструкцыі. У такім сказе адно з дзеянняў абавязкова ставіцца да мінулага. Формула можа выглядаць па-рознаму. Пры суадносінах ўмовы да мінулага:

• If he had finished the work in time, we would be home now. Калі б ён скончыў працу своечасова, мы б былі зараз дома.

Калі ж да мінулага ставіцца следства, то прапанова будуецца так:

• If we were students, we would have done it in another way then. Калі б мы былі студэнтамі, мы б тады ўсё зрабілі інакш.

З усяго матэрыялу відаць, што прымяненне ўмоўных прапаноў не выкліча цяжкасцяў, калі ўважліва вывучыць правілы. Практыкуйцеся ў выкарыстанні іх у вуснай і пісьмовай мовы, і праблем у вас не ўзнікне.