Grim dawn: агляд гульні

Існуе мноства гульнявых праектаў, пра якія не вядома шырокай публіцы. Усе яны губляюцца сярод гучных навін аб канцэптуальна "новых" частках "асасінаў крида", "Фоллаута" і "Ведзьмака". Між тым, малавядомая студыя Crate Entertainment атрымала правы на "рухавічок" ад Titan Quest і апошнія чатыры гады карпатліва працавала над гульнёй Grim dawn, агляд якой вы зараз і прачытаеце.

сюжэт

Мы пачнем свой аповяд з сюжэту гэтай характэрнай гульні. Адразу варта адзначыць, што мы маем справу з жанрам Action RPG, а значыць, чакаць чагосьці звышнатуральнага не варта. Распрацоўшчыкі пазнаёмяць нас з мірам, якія заселі ў Віктарыянскай эпохі. І ўсё бы нічога, але гульцу трэба будзе пазмагацца з ... іншапланецянамі. Быццам бы арыгінальная ідэя, але на практыцы гэта будуць тыя ж монстры, знаёмыя нам па любой іншай гульні.

Галоўнае дзеянне гульні разгортваецца вакол гарадка "Д'ябальскі скрыжаванне", дзе наш герой з'яўляецца ў якасці бежанца. Але як ён там апынуўся і што да гэтага прывяло?

Гульня Grim dawn, агляд якой вы чытаеце, у самым пачатку не дае адназначнага адказу. Застаўка зробленая абы як і нагадвае невыразны комікс, пры праглядзе якога здаецца, што гаворка пойдзе пра паляванне на ведзьмакоў і ведзьмаў. Аднак гэта не так.

Чалавецтва ў сваім вечным імкненні да ведаў адкрывае партал у свет іншы і заклікае адтуль істот. Але, як звычайна, усё ідзе наперакасяк, і прыхадні вырываюцца на волю. Сюжэт падобны на ўсім вядомы "Диабло", але тут у гульню ўступае трэцяя сіла - яшчэ адна раса іншапланецян, якая, каб не дапусьціць узмацненьня сваіх праціўнікаў, прыступае да знішчэння чалавецтва. Такім чынам, чалавецтва апынулася між двух агнёў, і нашаму герою трэба будзе яго выратаваць.

геймплэй

Уласна, для Grim dawn агляд гульні не патрабуецца. Прапампоўка персанажа цалкам запазычаная з Titan Quest. Вы таксама зможаце выбраць адну спецыялізацыю і ісці па ёй абраным шляхам. Нават значкі не адрозніваюцца па рысоўку.

Сам гульнявой працэс не нашмат разнастайней - бяжы і рэзаць усё, што трапіцца на шляху. Цікавасць можа выклікаць хіба што пошук запісак мясцовых жыхароў. З іх гулец паступова пазнае гісторыю гэтага развальваецца на кавалкі свету.

Асобна можна вылучыць сістэму стварэння зброі, якая, па словах саміх распрацоўнікаў, была запазычаная з усім вядомай "Доты". Што гэта азначае, вы можаце даведацца самастойна, паспрабаваўшы на практыцы.

Адзінай адметнай асаблівасцю магло б стаць ўзбраенне, якое выкарыстоўваецца гульцамі. Вы зможаце карыстацца аўтэнтычнымі мушкетамі. Вось толькі дадзеная ідэя ўжо была рэалізавана ў Torchlight.

Уласна, можна зрабіць выснову, што распрацоўшчыкі на змаглі прыўнесці ў гульнявую індустрыю нічога новага, намяшана ў звычайны слешер не самыя лепшыя ідэі з іншых гульнявых праектаў. Дарэчы, максімальны ўзровень персанажа абмежаваны 40. Гэта вар'яцка мала для праекта, які робіць замах на вяршыні "Диабло" і Titan Quest. Але на гэтым гульня Grim dawn, агляд якой вы чытаеце, не сканчае расчароўваць.

пераклад

Асноўная праблема, з якой сутыкнуўся рускамоўны геймер, - гэта лакалізацыя. Настолькі праблемны рэліз прадставіць складана. Напэўна, гэта яшчэ адзін значны недахоп Grim dawn. Агляд на рускай, прадстаўлены тут, ня закліканы ачарніць гульню, мы проста прадстаўляем вашай увазе факты.

Справа ў тым, што праблемы ў перакладчыкаў пачаліся адразу і так і не скончыліся да рэлізу. Існуе некалькі праблем, з якімі ім справіцца так і не ўдалося.

• Ва ўступным роліку не працуе беларускі тэкст. Так што полоценно даведацца перадгісторыю не атрымаецца. Шукайце запіскі.
• Не працуюць дыялогі пры запуску новай гульні. Лакалізатары прапануе дабегчы да першага Тэлепорта, захавацца і перазапусціць гульню. Пасля гэтага размовы з НПС павінны ісці нармальна.
• На загрузных экранах якія з'яўляюцца "рады" не змяшчаюцца ў адзін радок, а размясціць іх у дзве лакалізатары не могуць.

Як бачыце, Grim dawn, агляд якой не абяцае нічога добрага, апынулася "правалам" як з боку распрацоўкі, так і лакалізацыі.