Архаізмы, гістарызм, неалагізмы: вызначэнне, прыклады ўжывання ў рускай мове

У рускай мове вылучаюць актыўную і пасіўную лексіку. Першая складаецца з слоў, якія кожны з нас выкарыстоўвае ці ледзь не штодня, да другой групы ставяцца якiя рэдка ўжываюцца ў прамовы слова. Сюды адносяцца архаізмы, гістарызм, неалагізмы. Іх вывучэнне адбываецца ў раздзеле «Лексіка і лексікалогія».

Актыўная і пасіўная лексіка

Слоўнікавы запас рускай мовы налічвае мільёны слоў. Лінгвісты падзяляюць усе словы рускай мовы на дзве вялікія групы - актыўная лексіка і пасіўная.

Да пасіўнай лексіцы адносяцца словы, якія знаёмыя чалавеку або пазнаюцца ім, але пры гэтым ужываюцца рэдка. Тут вылучаюць архаізмы, гістарызм, неалагізмы.

Да актыўнай лексіцы адносяцца словы, якія мы ўжываем даволі часта. Да іх ставяцца саюзы і займенніка, словы, з дапамогай якіх мы пазначаем навакольны нас свет. Гэта і назва мэблі, адзення, прадуктаў, словы для абазначэння роднасных сувязяў, прафесій, назвы эмоцый і многія іншыя.

Актыўны і пасіўны слоўнік кожнага чалавека індывідуальны і залежыць ад узросту, месца пражывання, прафесійнай дзейнасці. На працягу ўсе нашым жыцці яго аб'ём змяняецца ў той ці іншы бок, у залежнасці ад шэрагу фактараў.

Пасіўны слоўнікавы запас

Да пасіўнаму слоўнікаваму запасе ставяцца састарэлыя і новыя словы.

Сярод састарэлых слоў вылучаюць дзве асноўныя групы: архаізмы і гістарызму. Пра іх мы пагаворым у першую чаргу, разгледзім вызначэнне, функцыю, якія выконваюць архаізмы і гістарызму, прыклады найбольш часта сустракаемых слоў.

Новыя словы складаюць куды меншую частку пасіўнага запасу мовы і носяць назву неалагізмаў. Далей мы разбяром іх паняцце і прычыны ўзнікнення ў гаворцы.

архаізмы

Для пачатку разбяром састарэлыя словы - архаізмы і гістарызму. Архаізмы - састарэлыя словы, у сапраўдны момант якія выйшлі з ужывання. Гэта старыя назвы сучасных прадметаў або назваў. Часта на змену архаізмы прыходзяць іншыя словы, якія называюць тыя ж паняцці і прадметы, што і састарэлае слова. У кожнага з іх ёсць сучасны аналаг, прасцей кажучы, слова-сінонім.

У залежнасці ад спосабу адукацыі, архаізмы бываюць:

1. Лексічныя, якія былі заменены словамі, якія маюць іншыя карані. Дадзеныя словы складана зразумець, не ведаючы іх перакладу або першапачатковага значэння. Сюды адносяцца такія словы, як вусны - вусны, палец - палец, тлумач - перакладчык.
2. Лексіка-словаўтваральныя. У дадзенай сітуацыі архаізм і яго сучасны варыянт маюць адзін корань, але адрозніваюцца словаўтваральных марфемы. Да прыкладу, знаёмец - знаёмы, рыбаком - рыбак.
3. Лексіка-фанетычныя - адрозніваюцца ад сучаснага варыянту фанетычным афармленнем. Да прыкладу, пиит - паэт, гистория - гісторыя, нумаруюцца - нумар.
4. Лексіка-семантычныя. Сюды адносяцца архаізмы, якія да гэтага часу функцыянуюць у мове, пры гэтым маючы іншае значэнне. Да прыкладу, слова ганьба раней азначала відовішча, сёння ж - сорам ці ганьба.

У канцы артыкула мы з вамі разгледзім ролю архаізмаў у рускай мове, асабліва літаратуры. Архаізмы фіксуюцца ў тлумачальных слоўніках з паметкай «устар».

гістарызм

Гістарызм называюць словы, якія выкарыстоўваюцца для абазначэння слоў і прадметаў, якія існавалі раней, але ўжо зніклых з нашага жыцця. Гістарызм, прыклады якіх мы сустракаем найбольш часта ў літаратуры, - гарадавы, станцыйны наглядчык, пуд і іншае. Дадзеныя паняцці функцыянуюць сёння ў гістарычных працах і хроніках, старых кнігах і газетах.

Да гістарызму адносяцца словы, якія пазначалі грамадскі ўклад жыцця, назва устаноў, асоб і пасад, ваенных званняў, прадметаў і сродкаў ўзбраення, старадаўніх адзінак вымярэння, валюты, прадметаў побыту. Напрыклад: кабак, кафтан, булава, Алтын, халоп, гараднічы, кананір.

Важна адзначыць, што гістарызм не маюць сінонімаў. Гэта вельмі важна памятаць, бо гэта адзін з адметных прыкмет гістарызмаў.

Слова-гістарызму таксама ўносяцца ў тлумачальныя слоўнікі з паметай «устар», радзей «гіст». Таксама выпускаюцца розныя слоўнікі гістарызмаў, дзе можна паглядзець не толькі значэнне словы, але і азнаёміцца з выявай прадмета, якое пазначае паняцце.

Гістарызм і архаізмы: розніца ў паняццях

Даволі часта ў вучняў і студэнтаў, ды і проста людзей, не звязаных з філалогіяй, узнікае пытанне: чым архаізмы адрозніваюцца ад гістарызмаў? Асноўнае адрозненне складаецца ў тым, што архаізм - састарэлае абазначэнне прадмета або паняцця, якое да гэтага часу прысутнічае ў нашым жыцці. Гістарызм жа пазначае паняцці і прадметы, даўно якія выйшлі з ужывання.

Як ужо адзначалася, яшчэ адзін адметны прыкмета - архаізмы маюць сінонімы, гістарызм - не. Зыходзячы з гэтых двух адметных асаблівасцяў можна без працы вылічыць, да якой катэгорыі ставіцца тое ці іншае састарэлае слова.

неалагізмы

Неалагізмы - словы, якія з'яўляюцца ў выніку ўзнікнення новых з'яў або паняццяў. Некаторыя часам слова лічыцца нэалягізмам, пазней яно становіцца общеупотребляемым і ўваходзіць у актыўны слоўнікавы запас мовы.

Неалагізмы могуць як узнікаць з-за развіцця тэхналогій, так і выходзіць з-пад пяра аўтараў. Так, аўтарам словы «стушавацца» стаў Ф. М. Дастаеўскі, а слова «прамысловасць» ўвёў у слоўнікавы запас Н. М. Карамзін. На падставе гэтага вылучаюць аўтарскія і общеязыковые неалагізмы.

У розныя перыяды нэалягізмам былі такія словы, як аўтамабіль, ракета, ноўтбук, мэйл і многія іншыя. Калі ўжыванне неалагізмаў дасягае свайго піка і іх значэнне становіцца зразумелым кожнаму, гэтыя словы аўтаматычна пераходзяць у разрад общеупотребляемых.

Калі гістарызму і архаізмы фіксуюцца ў слоўніках з адмысловымі пазнакамі, то неалагізмы трапляюць у слоўнікі толькі пасля таго, як уваходзяць у актыўны запас моўнай сістэмы. Праўда, у апошнія гады пачынаюць выдаваць спецыяльныя слоўнікі неалагізмаў.

прычыны ўзнікнення

Мы з вамі разгледзелі архаізмы, гістарызм, неалагізмы. Зараз некалькі слоў аб прычынах іх узнікнення.

Прычыны пераходу слоў з актыўнага ў пасіўны слоўнікавы запас да гэтага часу дэталёва не вывучаны. І калі з гістарызму ўсё больш-менш зразумела, бо пасля знікнення паняцці якое пазначае яго слова сыходзіць у пасіўны запас, то з архаізмамі ўсё нашмат больш складана.

Найбольш часта называюць наступныя прычыны ўзнікнення архаізмаў: розныя сацыяльныя зменяцца, культурныя фактары, розныя лінгвістычныя прычыны - уплыў іншых моў, стылістычныя сувязі, моўныя рэформы.

Да асноўных прычынах з'яўлення неалагізмаў адносяцца:

- розныя изменемения у сацыяльным жыцці грамадства;

- тэхнічны прагрэс, то ёсць ўзнікненне новых прадметаў, паняццяў і з'яў.

Сёння большасць неалагізмаў звязана з развіццём інфарматыкі і вылічальнай тэхнікі.

стылістычнае значэнне

Некалькі слоў пра стылістычнай ролі слоў, якія ўваходзяць у пасіўны слоўнікавы запас рускай мовы. Найбольш часта выкарыстоўваюцца дадзеныя групы слоў у мастацкай літаратуры.

Так, ужыванне архаізмаў дапамагае пісьменніку больш дакладна ўзнавіць які апісвае эпоху, ахарактарызаваць персанажа пры дапамозе яго прамовы. Напэўна вы заўважалі, што ў прамовы адных персанажаў пераважае адна лексіка, да прыкладу больш сучасная, у прамовы іншых - іншая, састарэлая або дыялектызмы. Такім чынам пісьменнік малюе псіхалагічны і сацыяльны партрэт персанажа.

Выкарыстоўваюць іх і ў вершаванай прамовы для надання больш урачыстай, узнёслай афарбоўкі твору. У сатыры архаізмы служаць для стварэння камічнага ці сатырычнага эфекту, надання іроніі.

Вывучэнне ў школе

Часткова архаізмы, гістарызм, неалагізмы вывучаюцца ў школе, на ўроку беларускай мовы і літаратуры. Звычайна знаёмства з дадзеным класам слоў адбываецца ў пятым і дзесятым класах пры вывучэнні дбаў «Лексікалогія». Вучняў вучаць адрозніваць словы, знаходзіць іх у тэкстах рознага выгляду. Акрамя таго, вывучаючы творы класікаў, мы сутыкаемся з незнаёмымі нам словамі, якія даўно выйшлі з ужывання, знаёмімся з іх значэннем, паходжаннем.

Вывучэнне ва ўніверсітэце

Больш дэталёвае знаёмства з актыўнай і пасіўнай лексікай рускай мовы пачынаецца ў універсітэтах пры вывучэнні раздзела «Лексікалогія». Часцяком гэта адбываецца на другім курсе, на філалагічным факультэце. Студэнтаў вучаць, чым архаізмы адрозніваюцца ад гістарызмаў, як і дзе менавіта можна знайсці значэнне гэтых слоў, як класіфікаваць іх у залежнасці ад іх паходжання, вызначаць функцыю ў тых ці іншых тэкстах.

Студэнты могуць складаць уласныя слоўнікі, вучыцца знаходзіць пасіўную лексіку ў тэкстах і замяняць яе, аналізаваць паходжанне неалагізмаў, прычыны знікнення слоў з актыўнага ўжытку носьбітаў літаратурнай рускай мовы.

высновы

У пасіўны слоўнікавы запас рускай мовы ўваходзяць наступныя групы лексем: архаізмы - састарэлыя назвы слоў і паняццяў, гістарызм - назвы прадметаў і з'яў, якія пайшлі з нашага ўжытку, неалагізмы - словы, якія выкарыстоўваюцца для абазначэння новых паняццяў.

Якія выйшлі з ужывання словы выкарыстоўваюцца ў мастацкай літаратуры пры напісанні гістарычных тэкстаў для аднаўлення атмасферы апісванага ў творы часу.