Жыццё І Смерць наркаман

Наталля Парыгина

ЖЫЦЦЁ І СЬМЕРЦЬ наркаман

Падлеткам пра наркаманіі

БРАТ наркаман

быль

Кватэра была пустая і запушчаная, нібы ў ёй даўным-даўно ніхто не жыў. Але на самой справе ў ёй жылі двое: Сашка і яго маці.

У глухой сцяны стаяў стары праціснуты канапа з бруднай і дзе-нідзе прадранай або прапаленай цыгарэтай абіўкай няпэўнага колеру. Канапа купілі, калі Сашка быў маленькі, і малы любіў скакаць на ім: спружыны весела рыпелі і прагіналіся, а бацька трымаў яго за рукі, і абодва яны смяяліся ад задавальнення, і маці Сашы смяялася разам з імі.

Цяпер канапы выйшаў тэрмін, і пара было б яму на звалку. Але ён працягваў служыць Сашке сваімі праціснуты спружынамі. А вось спальнае месца для маці зладзілі з выкінуць кімсьці спружыннага матраца. Сашка прынёс яго з памыйніцы і ўсталяваў на падстаўках: з кожнага кута - па два цэглы, а ложак маці з панцырных сеткай прадаў пенсіянерцы з першага паверха, якая кахала «спаць мякчэй».

Іншай мэблі ў пакоі не было. У кухні захаваўся круглы стол на тоўстых нагах, адно крэсла і дзве табурэткі. А ў калідорчыку стаяў кардонны скрыню з-пад тэлевізара, у яе складвалі ... дакладней - скідалі такую-сякую вопратку. Яшчэ некалькі адзежкі, больш падобных на старыя анучы, боўталіся на вешалцы, коса прыбітай да сцяны.

Кватэру разбурылі не злодзеі, а сам малады гаспадар. Ён заахвоціўся да наркотыкаў яшчэ ў школе, потым кінуў школу, але працягваў калоцца. Маці нічога не заўважала, працавала ў двух месцах, каб утрымліваць сябе і сына: днём - касірам у краме, увечары - прыбіральшчыцай. Сашка таксама уладкаваўся грузчыкам у краму, дзе ўдавалася патроху і падкрадваць прадукты.

Першую гандлёвую аперацыю з уласным маёмасцю Сашка ажыццявіў неўзабаве пасля таго, як яго выгналі з працы: прадаў па тандэце тэлевізар інваліду з суседняга дома. Маці, вярнуўшыся з працы, падумала, што ў кватэры пабывалі злодзеі, але Сашка сказаў праўду:

- Мне патрэбны былі грошы, і я прадаў скрыню.

- Дурань! - скрозь слёзы крыкнула маці. - Як жа мы будзем без тэлевізара? Ні кіно паглядзець, ні навіны, ні надвор'е ...

- Навіны і надвор'е адгадаеш па радыё, а без кіно абыйдзешся.

- Не смей так размаўляць з маці! - Счырванелы ад абурэння, абцягнула яго маці. - І тэлевізар вярні зараз жа!

- А гэта бачыла?

Не, ён не дуль ёй паказаў. Добра бы - дуль ... Ён загаліўшагася рукаў кашулі і паказаў ёй руку - з чырвоным «дарожкай" ад уколаў, з болькамі і знявечанымі венамі.

- Ты ...

Маці села ... Не - плюхнулася на крэсла, нібы ў яе падламаліся ногі. Твар яе зрабілася такім бледным, што Сашка спалохаўся, падумаў, як бы яна не памерла.

- Ты ... Значыць, ты ...

Яна ніяк не вырашалася вымавіць фатальнае слова. І Сашка зрабіў гэта сам.

- Так. Я - наркаман.

Не ... Не можа быць ... Не можа быць! - з цяжкасцю прамаўляючы словы, паўтарала маці.

- Я хворы, - зразумеўшы, што яна не памрэ, патлумачыў Сашка. - Наркаманія - гэта хвароба. Зразумела? Я не магу без наркотыкаў. Мне патрэбныя грошы! А ты не даеш. Вось і давялося прадаць тэлевізар.

- Сволач! - абурылася маці. - Як ты смееш яшчэ папракаць мяне!

- Сашка падскочыў да яе, схапіў за рукі і сціснуў яе рукі ў сваіх кулаках з такой сілай, што яна ўскрыкнула ад болю.

- Вось так, - сказаў ён. - І не смей мяне абзываць. Я - хворы чалавек ...

- Ты сам вінаваты, - ужо нягучна, небяспечна прамовіла маці.

- Можа, і сам, - абвяў пагадзіўся ён.

Маці пасля гэтай сутычкі яшчэ некаторы час спрабавала супраціўляцца раптоўнай бядзе: хадзіла да лекара спытаць савета, ўгаворвала Сашку лячыцца. Ён спрэс адмовіўся.

Быў у іх яшчэ адзін вялікі скандал, калі Сашка прадаў ... дакладней, абмяняў у цыган на тры дозы «геру» яе плашч. Маці абазвала яго злодзеем, поддонком, крычала, што ён загубіў сваё жыццё і яе жыццё ператварыў ў пекла.

А ён быў не ў сабе, дзве дозы ён аддаў прыяцелю за даўгі, а дзеянне той, якую ўкалоў сабе, ужо скончылася. Яму зноў патрэбна была «доза»! І ў лютасьці ад свайго паганага стану і паводле слоў маці ён рушыў да яе, падняўшы кулакі, і, як драпежны звер, выскаліўшы зубы.

- А-а-а! ... - закрычала яна.

Сашка апамятаўся, апусціў кулакі і, раптам заплакала, адступіў. Маці, шоргаючы нагамі, сышла ў кухню. У кватэры наступіла глухая, мёртвая цішыня.

Больш скандалаў у іх не было. Маці зламалася ... Яна ператварылася ў старую - у свае сорак тры гады. Твар яе зрабілася пастаянна бледным - без крывінкі, голас - ціхі, руху - млявыя, нібы яна была не жанчына, а бясплотных цень.

На працы яна часта стала памыляцца, і яе звольнілі. Сяк-так яна ўладкавалася пасудамыйкай у прыватную сталовую. Адпраўляючыся на працу, яна брала з сабой рондальчык і збірала ў яе ўсё, што заставалася на талерках наведвальнікаў сталовай, а пакет - кавалачкі хлеба. На талерках разважлівыя наведвальнікі пакідалі крыху, але за дзень набіралася объедочного асарці на вячэру сыну, а самой ёй гаспадар даваў паесці талерку супу ці макароны без падліўкі.

Так яны жылі ўжо два гады. З кватэры за гэты час зніклі ўсе рэчы, акрамя тых, якія і дарма не ўзяў бы нават жабрак. Сашка падкрадаў летам, што ўдавалася з чужых дач і прадаваў за бясцэнак. Цягнуў памідоры, яблыкі, посуд, а аднойчы ўдалося скрасці магнітафон! Можна было пры гэтым крымінальным здабычы атрымліваць і вялікі прыбытак, але Сашка баяўся турмы. Ня няволі, ня жорсткіх нараў, ня беднай ежы ... Ён баяўся застацца без «дозы»!

Застацца без дозы - гэта ўжо не турма. Гэта пекла! І вось сёння, нават не ў турме, а ў гэтай пустой бруднай пакоі з павуціннем па кутках і мутнымі шыбамі акон яго зноў мучылі гэтыя пякельныя мукі.

Доза! Яму патрэбна была доза ... Але Мішка-Труну не дасць больш у доўг. Ён і так сказаў: «Без грошай не прыходзь!»

Сашка то клаўся на канапу, то ўскокваў і кідаўся па пакоі з кута ў кут, нібы спрабуючы ўцячы ад болю. Але ўцячы ад болю не было магчымасці, яна жыла ў ім: у галаве, у цягліцах, у суставах. Нібы нябачны звер раздзіраў яго цела, і Сашка хапаўся то за ікры, спрабуючы размінаць іх, то цёр рукамі плечы, то сціскаў далонямі калені ці жывот. Гэты боль называлася: «ломка», і на самай справе было падобна на тое, што нейкі бязлітасны вядзьмак-невідзімка ламаў яго цела, імкнучыся яго - жывога! падзяліць на кавалкі.

- Маці! - мармытаў Сашка, нібы спадзеючыся, што яна яго пачуе. - Маці ... Дзе ж гэта цябе чэрці носяць!

Выратаванне магло прыйсці толькі з маці, якой у гэты дзень трэба было атрымаць заробак. Час яе працы яшчэ не скончыўся, але гадзін у доме не было, а боль ператварала кожную хвіліну чакання ў доўгі тэрмін пакут.

Ратуючыся ад болю, амаль у полубезумии Сашка раптам пачаў люта мацюкацца, выплюхваючы ў пустэчу убогай пакоя ўсе гадкія словы, якія прыходзілі на розум. Ён крычаў на ўсю сілу, ці то заклікаючы да свету, ці то праклінаючы свет, але мацюкальныя праклёны разбіваліся аб сцены пакоя з запэцканымі і дзе-нідзе адарванымі, навіслым жмутамі шпалерамі і невыноснейшым нагадвалі Сашке аб яго адзіноце і безнадзейнасці.

І раптам, нібы растраціў усе сілы на вар'яцкія выкрыкі, ён паваліўся на свой канапу і застагнаў ад пакутлівай болю, і разам з ім застагналі старыя спружыны. Сашка больш не спрабаваў прагнаць або уціхамірыць гэтую боль ні масажам, ні крыкам. Ён баяўся толькі, як бы зноў не пачаліся сутаргі, як у мінулы раз падчас наркатычнага «голаду», калі маці выклікала «хуткую», і яго ледзь удалося выратаваць. А боль, як кат, якому далі поўную волю, накінулася на яго з новай сілай, рвучы і мышцы, і косткі, і кожную, клетачку яго цела, і кожны нерв.

- Хоць бы здохнуць! - гучна, нібы камусьці пагражаючы, крыкнуў Сашка.

І зларадна падумаў пра тое, што разам з ім «здохне» і яго боль, т а м яна яго ўжо не дастане.

Ён не чуў, як, ціха адчыніўшы сваім ключом дзверы, увайшла маці, але пачуў яе нягучны, роўны, зусім ня спалоханы голас.

- Саша, табе дрэнна?

- Я ледзь не здох! Дзе ты была так доўга?

- Ты ж ведаеш - дзе. На працы.

Голас маці гучаў усё так жа роўна, абыякава, як у чалавека, які страціў вастрыню пачуццяў і які страціў усякую надзею на перамены ў лёсе. Яна здавалася напалову мёртвай: цела яе яшчэ працягвала жыць, а душа памерла.

- Ты прынесла грошы?

Сашка, аслабеўшы ад болю, цяжка, як стары, падняўся з канапы.

- Так, - сказала маці.

- Давай!

Маці дастала з кішэні старога, выгаралыя на сонцы і Выцвілы пад дажджамі плашча, за драбяза набытага на базары, некалькі грашовых паперак і працягнула сыну.

- Гэта ўсё? - спытаў ён.

- Усе ...

Яна схлусіла. Трохі грошай яна яшчэ там, у сталовай, зайшоўшы ў прыбіральню, схавала ў панчоху, каб купіць проса і гароху на поліўку. Сашка здагадаўся аб яе заначке, але не стаў дабівацца праўды. Сдернув з цвіка куртку з напаўадарванай кішэняй і на хаду всовывая рукі ў рукавы, ён выскачыў з хаты.

Церусіў дробны восеньскі дождж. Хмары закрылі ўсё неба. Лісце на дрэвах, якія аддзялялі тратуар ад дарогі, ужо пачалі жоўкнуць. Пад нагамі валяліся якія падалі з галінак каштаны.

Зрэшты, Сашка не заўважаў гэтых прыме падступае восені. Яму было ўсё роўна, якое надвор'е, які горад, якія людзі жывуць у гэта горадзе. Зараз для яго ўвесь сэнс жыцця заключаўся ў «дозе», якую ён хутка зможа купіць і якая верне яго да нармальнага жыцця без болю i суму. Здабыўшы нечаканую спрыт, ён адчуваў сябе амаль багатыром, якому толькі і засталося, што атрымаць асалоду ад сваім багаццем.

Дождж памацнеў, і Сашка моцна вымак, перш чым дошагал да мэты: пакінутага гаспадарамі і прызначанага на знос, але яшчэ не зваленых бульдозерам хацінка. Ён тузануў цяжкія дзверы і адскочыў, ледзь не сутыкнуўшыся з Галькай - на выгляд пажылы бабай з мізэрным тварам. На самай справе гальцы было дваццаць два гады. Яна ў гэтым пакінутым жыхарамі хацінцы набывала наркотыкі, якімі гандляваў Мішка Грабоўскіх па мянушцы Мішка-Труна.

Прапусціўшы Гальку, Сашка увайшоў у дом.

- Сашка! Сашка прыйшоў, - віталі яго некалькі галасоў.

У безгаспадарным хацінцы палілася пліта, і было цёпла. Тут сабралася чалавек пяць ці, здаецца, больш, Сашка нікога не заўважаў і амаль не бачыў, у яго цяпер была адна мэта, увесь сэнс жыцця заключаўся ў гэтай мэты: ширнуться! Хутчэй ширнуться ...

Мішка-Труна - укормлены шыракатвары малы ў спушчаных ніжэй круглявага жывата старых джынсах і бруднай футболцы стаяў перад адчыненымі дзверцамі пліты і глядзеў на агонь. Сам ён не прымаў наркотыкі, казаў, што яму нельга з-за хворых нырак, але для сяброў заўсёды трымаў і марыхуану, і гераін, і яшчэ сякія-такія «прысмакі», каб аматары «дуру» не бегалі ў пошуках яе па ўсім горадзе .

Сашка, выняўшы з кішэні, працягнуў дабрадзею матчынай заробак. Мішка-Труна прыняў і пералічыў грошы.

- Табе шпрыц ці ...

- Шпрыц, шпрыц, - паспешліва перабіў Сашка.

- Клапатлівы Мішка-Труна трымаў, акрамя парашкоў і «траўкі», і раствор наркотыкаў прама ў шпрыцах.

На руцэ ўжо не было «жывога месца», Сашка сьпляшывіць нагу. Іголка з вострым болем увайшла ў скалечаную ранейшымі ўколамі вену, але што была гэтая боль у параўнанні з той, якую ён зведаў у час ломкі. І гэтая пунсовая боль амаль адразу ж пагасіла тую, ранейшую, як пры лясным пажары агонь тушаць агнём.

Боль сышла, а сілы таямнічым чынам вярнуліся. Сашка адчуў, што ён малады, здаровы, прыгожы і вясёлы. Жыццё было не так ужо дрэнная ... Зусім не плоха! На пліце варылася бульбачка, накраў у суседніх агародах, і знаёмая братва сабралася на сваё звычайнае трыванне.

Сашка, прыйшоўшы ў сябе нібы бы пасля кашмарнага сну, агледзеў прыяцеляў. Леўка-Лысы сядзеў на падлозе, прыхінуўшыся спіной да сцяны і бязвольна выгнуўшыся, нібы замест пазваночніка у яго быў гумовы шланг, і нешта мармытаў. З рота ў яго цякла сліна і, споўзаючы па падбародку, цягнулася да обтянувшей грудзі майкі нявызначанага колеру, якая, зрэшты, калісьці, здаецца, была белай. Адзіная ў кампаніі дзяўчынка Сонька прагульваліся па былой кухні былога дома, павінна быць, уяўляючы сябе прыгажуняй на свецкім раўндзе. Твар яе быў вельмі няўмела размаляваны таннай касметыкай, зблытаць доўгія валасы рассыпаліся па спіне, шырокая трыкатажная кофта з вялікім выразам абвісла на худой фігуры. Але Сонька, гучна размаўляючы з уяўным суразмоўцам, какетнічаў, то усміхаючыся, то закочваючы вочы, то скрывіўшыся.

У невялікага вокны без рамы, да паловы закрытага кардонам, стаялі двое хлапчукоў і палілі казіныя ножкі, павінна быць, з марыхуанай. Яны глядзелі адзін на аднаго і па-дурному ўсміхаліся, робячы выгляд, што курэнне траўкі для іх - самае звычайная справа.

Сашка спачатку толькі слізгануў позіркам па тварах гэтых хлапчукоў, засяроджана ўцягвацца отравный дым, і адвярнуўся, але хутка зноў утаропіўся на дзецюкоў. Аднаго - маленькага і худога, з доўгімі пасмамі і мізэрным асобай, ён ведаў. Звалі яго Валько, але па імі да яго ніхто не звяртаўся, аддаючы перавагу мянушку: Гном. Але другі ... Другі падлетак, здаецца, аднагодак Гнома, але на выгляд цалкам укормлены і шчасны, быў яму незнаёмы.

- Гэй, вы! - крыкнуў Сашка. - Маляўкі ... Ідзіце сюды.

Гном пацягнуў прыяцеля за рукаў, і абодва нетаропка, захоўваючы незалежны выгляд, наблізіліся да Сашке.

- Адкуль гэты?

- У лагеры пазнаёміліся, - паведаміў Гном. - Разам палілі траўку ... Я яму адрас даў.

- Які адрас?

- Мой, хатні. А сёння паклікаў сюды.

- Як зваць?

Пачатковец кампаніі адказаў сам.

- Віцькам.

- Віцькам ... Віцькам ... - паўтарыў Сашка, прыпамінаючы нешта даўняе, звязанае з гэтым імем. - Даўно курыш?

- Другі месяц.

- Падабаецца?

- Спачатку не падабалася, а цяпер хочацца, - прызнаўся Віцька.

- Глядзіце, глядзіце! - раптам закрычала хрыплаватым голасам Сонька. - Глядзіце, як яны падобныя! Як браты!

- Чаго Раскрычаўся? - прыкрыкнуў на яе Мішка-Труна. - Мы ўсе тут браты.

Але Сашка пры слове "браты" чамусьці ўспомніў апошнюю сварку бацькі і маці перад тым, як бацька назаўжды сышоў з сям'і.

Шасцігадовы Сашка спаў у маленечкай «дзіцячай», якую зладзіў яму бацька, аддзяліўшы гардэробам тупичковую частка пакоя. Яго ўкладвалі раней дарослых, ён засынаў і не чуў, як размаўлялі або сварыліся бацькі па начах. Але аднойчы яго абудзілі галашэньне маці і яе адчайныя, скрозь слёзы выкрыкі. Маці называла бацькі падлай і яшчэ нейкімі грубымі словамі, а ён толькі зрэдку спрабаваў перапыніць гэты паток лаянцы і рыданняў нягучнымі ўгаворамі: «Лена, перастань! Лена, супакойся! Лена, прашу цябе ... »« У цябе ж сын! »- істэрычна выгукнула мацi. «Я ведаю, - сказаў бацька. - Але ... Там у мяне - таксама сын. Віцька ... Яму ўжо тры месяцы ». «Гэта не сын, а вырадак!» - віскліва пракрычала маці. «Лічы, як хочаш, - упарта і гучна прамовіў бацька. - Я сыходжу да жанчыны, якую люблю ... І - да маленькага сына. Заўтра мы паедзем з гэтага горада. Аліменты я буду перакладаць ".

- Браты! Браты! Браты! - скакала Сонька і пляскала ў ладкі.

Мішка-Труна адышоў ад пліты і з цікавасцю пераводзіў позірк з твару Сашкі на Витькино твар.

- А ці праўда - падобныя, - вырашыў ён. - Толькі ў Сашкі вочы не такія ... А так - падобныя.

- Як тваё прозвішча? - спытаў Сашка ў хлапчука.

- Кірухіна ...

- Ну вось! Ну вось! - ўзрадавалася Сонька.

Прозвішча Сашкі таксама была Кірухіна.

- Твайго бацьку ... - Сашка раптам адчуў нешта, падобнае на страх. І зрабіў мімавольную паўзу. - Твайго бацьку завуць ... Андрэем Мікалаевічам?

- Д-так, - пацвердзіў здзіўлены Віцька.

- І табе ... Колькі табе гадоў?

-Д-дванаццаць.

- Брат! - адчуўшы прыліў ці то наркатычнага, ці то звычайнага чалавечага захаплення, закрычаў Сашка. - Братачка! Віцька - мой брат !!!

Ён абхапіў Віцьку рукамі, адарваў ад падлогі і закруціў. Але нечакана хітнуўся, паваліўся на падлогу разам з хлапчуком.

Віцька, адчуўшы свабоду, ускочыў, не разумеючы адурманеных галавой, што адбываецца. А Сашка, лежачы на падлозе, рагатаў, як вар'ят, паўтараючы скрозь прыступы смеху:

- Брат ... Мой брат!

Але раптам ён абарваў смех і, ускочыўшы на ногі, накіраваўся да Віцьку з страхавіта-змрочным тварам. Вочы яго маленькімі нерухомымі зрэнкамі ўперліся ў твар брата, як два вострых шыла.

Бацька сказаў, што з'едзе з горада ... А сам жыў тут?

- Не, - закруціў галавой Віцька. - Мы толькі ўзімку прыехалі. Тата памёр, і мы прыехалі да бабулі.

Віцька спалохана адыходзіў ад чалавека, які прызнаў яго братам, пакуль не упёрся спіной у сцяну.

- Вось як ... Памёр ... Бацька памёр ... - абыякава паўтараў Сашка.

- Так. Хварэў на рак. Рак лёгкіх ... І памёр ...

Яны блізка стаялі адзін супраць аднаго, і Сашку раптам здалося, што - ніякай гэта не брат прыціснуўся спіной да сцяны ... Яму здалося, што ён сам, дзіўным чынам расшчэпленыя, стаіць каля сцяны - такі, якім быў, калі вучыўся ў сёмым класе, вунь і чубчык ў яго такі ж, і такія ж вялікія, шырока адкрытыя вочы ... Сашка выдатна вучыўся і марыў стаць шафёрам, каб шмат-шмат ездзіць па краіне і каб яго слухалася вялікая моцная машына. Гэтая даўняя дзіцячая мара усплыла ў яго памяці з такой яркасцю, нібы ён усё яшчэ быў школьнікам, і вострай болем шкрабанула паверхню сэрца.

- Ты ... - Ён ухапіў Віцьку за плячо і моцна патрос. - Кім ты хочаш стаць?

- Мастаком, - сказаў Віцька. - Я маляваць люблю.

- А тут ... Навошта ты тут?

Голас Сашкі гучаў пагрозліва, амаль гнеўна, і хлапчук паспрабаваў выслізнуць, але Сашка не выпусціў яго плячо.

- Мяне Гном ... Мяне Валька прывёў.

І зноў хваравітае ўспамін разанула Сашкину душу: як першы раз пачаставаў яго «добры» старшакласнік цыгарэтай з «планам», потым - яшчэ і яшчэ ... А потым з нейкай дзіўнай крывой усмешкай - Сашка нібы б зноў убачыў гэтую ўсмешку і чарнаватага зубы - сказаў: «Плана сёння няма, але ёсць сёе-тое лепей.» Таго хлопца клікалі Грышка. Малодшыя хлопцы дражнілі яго за звычку крыўляцца: Грышка-мартышка.

- Грышка - дурань! - люта крыкнуў Сашка.

- Яго Валька клічуць, - з здзіўленнем паправіў Віцька. - Валька-Гном.

- І Гном - дурань! І ты - мой брат - таксама дурань !!! Глядзі ...

Усё гэтак жа, не выпускаючы з учэпістых пальцаў витькиного пляча, Сашка падвёў брата да Ляўкоў-Лысаму, які па-ранейшаму, распусціўшы сліны і ніяк не рэагуючы на тое, што адбываецца, сядзеў з тупым, падобны да маскі тварам і ціха мармытаў нешта невыразнае.

- Глядзі! Ты гэтага хочаш? Такім хочаш стаць?

- Але я ... Толькі траўку ... - вінавата прамовіў Віцька.

- Траўку! Толькі - траўку?

Сашка раптам адчуў прыліў шалёнай злосці і, размахнуўшыся, з усяе сілы ўдарыў Віцьку па твары.

- А-а-а ... - закрычаў Віцька.

- Ты што? - паспрабаваў спыніць экзэкуцыю Сонька. - Ён жа - твой брат!

- Брат? Вось я зараз пакажу гэтаму брату! ..

Сашка пачаў біць Віцьку па галаве, па плячах, па чым папала. Той кінуўся да дзвярэй, але Сашка схапіў яго за куртку і, прытрымваючы левай рукой, правай працягваў наносіць ўдары.

- Не смей! Не смей! - выкрыкваў ён. - Ні траўку! Ні Геру! Не смей, дурань! ..

Сонька скакала, рагатала і аралы нараспеў:

- Брат брата біў лапатай! Брат брата біў лапатай!

- Толькі прыйдзі сюды яшчэ! Толькі прыйдзі ... Заб'ю! - палохалі Сашка і лупіў брата прама па твары. У Віцькі з носа цякла кроў, расцякалася па падбародку, капаў на падлогу.

- Не чапай яго! - умяшаўся Мішка-Труна і вырваў з чэпкіх Сашкиных пальцаў Витькину руку.

Віцька, зразумеўшы, што - вольны, маментальна выскачыў за дзверы.

- Толькі прыйдзі! - услед яму пракрычаў Сашка. - Заб'ю!

Ён кінуўся было да дзвярэй даганяць брата, але Гном ці то заступіў яму дарогу, ці то выпадкова падвярнуўся пад руку.

- І ты ідзі! - люта крыкнуў Сашка і наважыў гномаў моцную аплявуху.

Але тут яму самому дасталася.

- І-ды-ад! - асобна і зло прамовіў Мішка-Труна. - Гэтыя хлапчукі маглі прывесці іншых ...

Ён казаў нешта яшчэ, але Сашка не ўнікаў ў сэнс яго слоў. Ён раптам адчуў такую слабасць, нібы ў ім размякла усе косткі, і, прыхінуўшыся да сцяны, споўз на падлогу побач з лысым слінявым Ляўках.

Сонька, падчапіўшы на адламанай ад сучка палачку, якая замяняе ёй відэлец, дастала з рондаля полусырым бульбу і, абпальваючыся, адкусваць ад яе, не адначасова ачышчаў «мундзіра». Сашка, гледзячы на яе, адчуў востры голад, але не зрабіў спробы пажывіцца па прыкладзе Сонька бульбінай.

- Я не хачу, - мармытаў ён, седзячы на падлозе, але так невыразна і ціха, што, акрамя яго, ніхто і не пачуў гэтага.

А чаго не хацеў Сашка, ён і сам не мог бы сказаць. Можа быць, ён не хацеў гэтай недарэчнай жыцця, у якую зацягнуў яго наркатычны вір.

- Ён - мой брат ... Мой ... Брат!

І яшчэ нешта мармытаў, але яго ніхто не слухаў і не чуў. У гэтай кампаніі ён быў гэтак жа самотны, як нядаўна быў самотны ў сваёй пустой спустошанай кватэры.

«Ч е л о ў е да ч а с т а с а м з е б е - в е л е й ш і й у р а г».

(Цыцэрон)