Разгорнутая метафара або Як патрапіць "жывы стралой" у сэрцы чытача

Без метафар мастацкую літаратуру (як класічную, так і сучасную) прадставіць было б складана. Менавіта метафары можна аднесці да цэнтральных сцежках, выкарыстоўваным у кампазіцыі. Падобныя рытарычныя канструкцыі даюць магчымасць зрабіць любое апавяданьне рэалістычным, перадаць пэўную эмацыйную гаму чытачу.

Шматразовыя псіхалагічныя даследаванні пацвердзілі, што менавіта метафарычныя вобразы мацней за ўсё аддрукоўваюцца ў памяці чалавека. Менавіта пры дапамозе такога асацыятыўнага шэрагу чытач можа ўзнавіць у думках карціну прачытанага.

Сапраўднай «каралевай балю» з'яўляецца разгорнутая метафара. Яна дае магчымасць перадаць адначасова цэлы набор вобразаў, а праз іх - нейкую думка або ідэю. Разгорнутая метафара паслядоўна ажыццяўляецца на працягу вялікага фрагмента тэксту. Нярэдка літаратары выкарыстоўваюць дадзены прыём для славесных гульняў, напрыклад, выкарыстоўваючы метафарычнае значэнне слова або выразу па суседстве з прамым для атрымання камічнага эфекту.

У адрозненне ад іншых сцежак, якія дазваляюць зрабіць літаратурную гаворка выразней, метафара можа існаваць як асобнае з'ява, калі яна становіцца эстэтычнай самамэтай аўтара. У гэты момант сутнасць выказванні губляе сваё вырашальнае значэнне, на першы план выходзіць то нечаканае значэнне, новы сэнс, які яно набывае за кошт выкарыстання метафарычнай ладу.

Само значэнне слова "метафара» сыходзіць каранямі ў часы Старажытнай Грэцыі. Перакладаецца гэтае слова як «пераноснае значэнне», што цалкам тлумачыць саму сутнасць сцежка. Дарэчы сказаць, антычная літаратура была больш багатая эпітэтамі, чым метафарамі. Тым не менш, у творчасці Пиндара, Эсхіла, Гамера і многіх іншых выдатных постацяў свету літаратуры таго часу дадзеныя прыёмы выкарыстоўваюцца вельмі актыўна. Адметна тое, што некаторыя творы (у прыватнасці, гаворка ідзе пра міфалогіі старажытных грэкаў) можна смела назваць ўвасабленнем таго, як можа выглядаць разгорнутая метафара. Бо абсалютна кожны вобраз, па-за залежнасці ад таго, ішла гаворка пра які-небудзь з бажаствоў або іх дзеяннях, нёс у сабе нейкі падтэкст, аналогію з жыццём простых смяротных.

Ніякі іншы прыём не можа настолькі жыва перадаць чытачу карціну, паўстае вачам або ўяўленню аўтара, як разгорнутая метафара. Прыклады яе выкарыстання можна адшукаць як у класічнай антычнай літаратуры, так і ў больш позняй. Не прапусцілі з выгляду дадзены прыём і нашы суайчыннікі. Да прыкладу, разгорнутая метафара стала адной з галоўных адметных рыс творчасці Сяргея Ясеніна ( «згасне дзень, мільгануўшы пятою Злата ...», «У тына зарослая крапіва абрад яркім перламутрам ...», і да т.п.). Сапраўдным майстрам метафар быў даволі вядомы Оскар Уайльд.

Сапраўдныя майстры слова нярэдка камбінуюць ў сваіх тварэннях разгорнутую і індывідуальна-аўтарскую метафару. Менавіта гэта здольна надаць любому твору, вершаваныя альбо празаічныя, унікальны каларыт і атмасферу.