АдукацыяМовы

Бельгійскі мову. На якіх мовах гавораць у Бельгіі?

Бельгія з'яўляецца краінай-скрыжаваннем гандлёвых шляхоў паміж многімі еўрапейскімі дзяржавамі - у першую чаргу, Англіяй, Германіяй і Францыяй. Акрамя таго, бельгійскія тавары па праве славяцца сваім высокім якасцю. У Фландрыі (Паўночнай акругі Бельгіі) заўсёды першачарговае месца займала знешняя гандаль. Менавіта таму бельгійскае адукацыю дае выпускнікам ВНУ гэтак шырокія магчымасці.

Мовы Бельгіі. Ці існуе бельгійскі мову?

У многіх абітурыентаў ўзнікае пытанне, якімі яшчэ мовамі карыстаюцца жыхары Бельгіі. Ці дастаткова для навучання ў гэтай краіне ведаць толькі бельгійскі мову? На самай справе ў любым адукацыйным установе гэтай краіны навучанне вядзецца на англійскай, французскай і фламандскай. Адукацыйныя ўстановы ў Бельгіі на працягу доўгага часу вагаліся, не ведаючы, якой стандарт адукацыі аддаць перавагу.

У выніку ў тых акругах, дзе пераважае франкамоўнай насельніцтва, пальма першынства была перададзена французскай сістэме. Там жа, дзе часцей выкарыстоўваецца фламандскі мова - нідэрландскай. На самай справе мясцовае насельніцтва не выкарыстоўвае бельгійскі мову. Ці існуе ён на самай справе? Адказ будзе адмоўным. Тут маюць зносіны на англійскай, нямецкай, французскай і галандскім. Таксама ў ходзе валонскай мову і брусэльскае прыслоўе фламандскага.

Якія народы жывуць у Бельгіі?

Для Бельгіі не можа быць справядлівым выраз «Адна краіна - адзін народ». Тут большую частку насельніцтва складаюць групы Валёніі і фламандцаў. Але бельгійскі мова не выкарыстоўваецца ў гэтай краіне. Валоны маюць зносіны галоўным чынам на дыялекце французскага, нягледзячы на тое, што большасць валодае і літаратурным французскім.

Фламандцы карыстаюцца ў побыце дыялектам галандскага. На самай справе, у кожнай бельгійскай вёсцы ёсць свой дыялект, таму нават у межах адной краіны паміж жыхарамі можа здарыцца непаразуменне. Таму бельгійскі мову ў Бельгіі - не больш чым міф.

Для таго каб атрымаць працоўнае месца ў Бельгіі, неабходна валодаць фламандскім (галандскім) мовай, а таксама французскім. Не трэба ведаць бельгійскі мова, яго не існуе. На самай справе франкамоўнымі бельгійцы ніколі не адчувалі асаблівага энтузіязму ў дачыненні да вывучэння фламандскага. Праблема ж пагаршалася і тым, што фламандцы заўсёды было складана паверыць у гэта нежаданне Валёніі вывучаць галандскі мову.

Ці патрэбны бельгійскі мова фламандцаў?

Прадстаўнікі фламандскай частцы насельніцтва Бельгіі ўпэўненыя, што яны гавораць на спрадвечна галандскай мове. Але на самой справе гэта далёка не так. Іх мова з'яўляецца наборам разнамасных прыслоўяў, пры гэтым яны настолькі адрозніваюцца адзін ад аднаго, што жыхар заходняй Фляндрыі наўрад ці зможа зразумець фламандца з акругі Лімбург. Тут ужо не ідуць спрэчкі аб тым, якім павінен быць бельгійскі мову.

Школьнікі вучаць нідэрландскі галандскі, які павінен несці універсальную функцыю паўсядзённага сродку зносін. Яшчэ адно адрозненне фламандцаў ад сапраўдных галандцаў - гэта іх непрыязнасць да французскага. Замест запазычаных слоў французскага паходжання яны імкнуцца выкарыстаць аналогі з ангельскага ці галандскага мовы.

мова Валёніі

Калісьці ў паўднёвым рэгіёне Бельгіі пражывала кельцкае племя вала. Яго жыхарамі быў створаны свой варыянт французскай мовы. Гэты дыялект ўяўляў сабой мудрагелістую сумесь з кельцкіх і лацінскіх слоў. Валёнскі мова, такім чынам, уяўляе сабой адзін з дыялектаў французскага.

У цяперашні час чысты валонскай мова практычна асіміляваўся. Валоны кажуць галоўным чынам на французскай. Таму пытанне пра тое, дзе гавораць на бельгійскім мове, аказваецца не зусім карэктным. Бо дзве этнічныя групы, якія пражываюць на тэрыторыі Бельгіі, валоны і фламандцы, маюць уласныя прыслоўі.

брусельскі акцэнт

Акрамя Фляндрыі і Валёніі, у Бельгіі існуе трэці адміністрацыйная акруга - Брусэль. Большасць яго жыхароў мае зносіны на французскай. У цяперашні час найбольш распаўсюджаным з'яўляецца брусельскі дыялект, на якім маюць зносіны мясцовыя жыхары. Ён уяўляе сабой фламандскі мову з украпінамі з іспанскага і французскай моў.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.delachieve.com. Theme powered by WordPress.