Навіны і грамадстваКультура

Тэзаўрус - гэта словарь- "скарб"

Тэзаўрус - гэта слоўнік з пашыранымі магчымасцямі. Слова "тэзаўрус" ўвайшло ў наша жыццё адносна нядаўна. Яно мае замежнае паходжанне і вухам рускамоўнага чалавека ўспрымаецца як нязвыклае. Каму-то яно да гэтага часу здаецца смешным і незразумелым, і нават цяпер можна часам пачуць пытанне пра тое, што такое "тузуарус". А хто-то да яго ўжо даўно прывык. Паспрабуем разабрацца, што ж гэта такое, дзе ўзялося і для чаго трэба.

Этымалогія слова "тэзаўрус"

Гэтае слова мае грэцкае паходжанне і літаральна перакладаецца як "скарб". Першапачаткова тэзаўрус абазначаў звычайны слоўнік, дапоўнены семантычным адносінамі, вызначаюць групоўкай слоў і разбітымі па рубрыках. Сугучча словы з распаўсюджанымі назвамі відаў дыназаўраў стала асновай для мноства мэмов, лагатыпаў, малюнкаў, дзе тэзаўрус паўстае ў вобразе яшчара, які чытае кнігу ці носіць акуляры. Цяпер можна сказаць, што дыназаўр стаў сімвалам слоўніка.

З гісторыі слоўніка

Упершыню ён быў выдадзены ў 1852 годзе ў Англіі. Пазней яго перавыдалі ў 1962-м. Слоўнік выйшаў у свет пад рэдактарства П. М. Роджета і утрымліваў 1040 рубрык, з 240 тысячамі слоў, размеркаваных па іх. Да Тэзаўрус вельмі блізкія і аднамоўны слоўнікі, да прыкладу, слоўнік Ожегова, які дае выразы семантычных параметраў кожнага з амаль сотні тысяч слоў. У 70-х гг. мінулага стагоддзя атрымаў папулярнасць інфармацыйна-пошукавай тэзаўрус. Гэта асаблівы від слоўнікаў, дзе вылучаныя лексічныя адзінкі - дэскрыптары.

дэскрыптары

Што значыць тэзаўрус з дэскрыптарамі? Што гэта такое і для чаго яны патрэбныя? З іх дапамогай можна праводзіць аўтаматычны пошук любы дакументальнай інфармацыі. Кожнае слова ў такім слоўніку мае сінанімічных дэскрыптар. Акрамя таго, паказваюцца рода-краявідныя і асацыятыўныя адносіны. Напрыклад, выдадзены ў СССР у 1973 г. «Інфармацыйна-пошукавы тэзаўрус па інфарматыцы» па кожнаму дэскрыптараў прадугледжвае слоўнікавую артыкул, у якой пазначаны сінонімы, рода-краявідныя, асацыятыўныя дэскрыптары. Гэта дапамагае лепшага арыентаванні ў асацыятыўных сувязях. Пры аўтаматызаваным інфармацыйным пошуку можна знайсці дакументы, у якіх акрамя дэскрыптара-запыту індэкс змяшчае яшчэ і семантычна роднасныя словы. Тэзаўрус - гэта крыніца інфармацыі, які дазваляе вылучыць канкрэтныя асацыятыўныя адносіны, спецыфічныя для канкрэтнай тэматычнай вобласці. Напрыклад, захворванне - узбуджальнік, прыбор - якая вымяраецца адзінка. Такім чынам, у карыстальніка з'яўляецца магчымасць атрымаць информацыю не толькі аб марфалогіі, значэнні, этымалогіі слова, але і пра вобласць яго прымянення, аб звязаных з ім з'явах, пра спецыфічнай тэрміналогіі. Тэзаўрус - гэта слоўнік, задачай якога з'яўляецца прадастаўленне найбольш поўнай і вычарпальнай інфармацыі.

Тэзаўрус ў філалогіі

Значэнне слова "тэзаўрус" ў пашыраным разуменні пазначае поўнае апісанне ўсёй сістэмы ведаў аб навакольнай рэчаіснасці, якімі валодае індывідуальны носьбіт інфармацыі альбо група носьбітаў. Гэты носьбіт выконвае функцыі прымача для дадатковай інфармацыі. Першапачатковы тэзаўрус вызначае магчымасці прымача пры атрыманні семантычнай інфармацыі. Гэта паняцце разглядаюць не толькі філолагі. Ён цікавы і спецыялістам іншых напрамкаў. Напрыклад, яго разглядаюць псіхолагі. Акрамя таго, ён цікавы для тых, хто распрацоўвае сістэмы, забяспечаныя штучным інтэлектам. У сацыялогіі і тэорыі камунікацыйных адносін разглядаюць ўласцівасці тэзаўрусаў для індывідаў і калектываў, якія забяспечваюць магчымасць паразумення, заснаваную на агульнасці тэзаўрусаў.

Тэзаўрус ў паўсядзённым жыцці

Тэрмін увайшоў у розныя навуковыя кантэксты. Найбольш выкарыстоўваецца і ў дачыненні ён да тых абласцях, якія зарадзіліся ў зонах межаў навук. Пастаянная дополняемость, зменлівасць, прагрэсія надзяляе яго побач уласцівасцяў. У практычным жа сэнсе тэзаўрус - гэта функцыянальная сістэма, якая забяспечвае ць взаимосодействии з іншымі сістэмамі жыццяздольнасць сацыяльнага суб'екта. Прасцей кажучы, гаворка ідзе пра форму існавання гуманітарных ведаў, словам і чынам прайгравае частка існуючай рэчаіснасці.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.delachieve.com. Theme powered by WordPress.